Significato di "розв’язка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗВ’ЯЗКА IN UCRAINO

розв’язка  [rozvʺyazka]

CHE SIGNIFICA РОЗВ’ЯЗКА IN UCRAINO

definizione di розв’язка nel dizionario ucraino

interconnessione, e, w.1. Fine, fine di qualcosa. La soluzione si sta avvicinando. La vittoria della rivolta popolare non è lontana (Lenin, 12, 1970, 73); Di giorno in giorno tutti aspettavano la fine della guerra. Sembrava che l'ora della soluzione stesse per venire (Gonchar, I, 1954, 354); // Episodio, che conclude lo sviluppo della trama nel lavoro; cravatta opposta C'è una lunga serie di dialoghi e scene senza legami e divisioni drammatici, senza divisione in atti e manifestazioni (Ven, XVI, 1955, 242); Un disaccoppiamento tragico è tipico di gran parte dei racconti di Tsellen (Ucraino orientale Lit. I, 1954, 702) .2. Una soluzione a qualcosa (cruciverba, rebus, indovinelli, ecc.). Zahar Onisymovich si rese conto che incuriosiva il pubblico, e quindi non si affrettò a risolvere il problema (Dmit., Bride, 1959, 199) .3. spec. La costruzione all'incrocio delle strade principali, progettata per garantire il normale movimento dei passanti e del trasporto. All'intersezione delle principali autostrade, è stata predisposta una soluzione di trasporto su quattro piani (Knowledge .., 11, 1965, 26).

розв’язка, и, ж.

TRADUZIONE DI РОЗВ’ЯЗКА

Conosci la traduzione di розв’язка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розв’язка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розв’язка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 路口
• Traduttore italiano - spagnolo: intersección
• Traduttore italiano - inglese: intersection
• Traduttore italiano - hindi: चौराहा
• Traduttore italiano - arabo: تقاطع طرق
• Traduttore italiano - russo: развязка
• Traduttore italiano - portoghese: interseção
• Traduttore italiano - bengalese: ফলাফল
• Traduttore italiano - francese: intersection
• Traduttore italiano - malese: keputusan
• Traduttore italiano - tedesco: Kreuzung
• Traduttore italiano - giapponese: 交差点
• Traduttore italiano - coreano: 교차
• Traduttore italiano - giavanese: kasil
• Traduttore italiano - vietnamita: ngã tư
• Traduttore italiano - tamil: விளைவு
• Traduttore italiano - marathi: परिणाम
• Traduttore italiano - turco: sonuç
• Traduttore italiano - italiano: intersezione
• Traduttore italiano - polacco: skrzyżowanie
• ucraino: розв’язка
• Traduttore italiano - rumeno: intersecție
• Traduttore italiano - greco: διατομή
• Traduttore italiano - afrikaans: kruising
• Traduttore italiano - svedese: korsning
• Traduttore italiano - norvegese: skjærings

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗВ’ЯЗКА»

Scopri l'uso di розв’язка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розв’язка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 219

Аристотель мав на увазі головним чином трагедію, але драма походить саме від неї, і все ним сказане повною мірою стосується і драми: “У кожної трагедії є зав'язка і розв'язка. Зав'язка часто охоплює події, що лежать поза дією, ...

Лисюк В. М., 2012

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Таблиця 10.1 – Характеристики силових каскадів перетворення напруги Силовий каскад Вихіднапотуж ність, Вт Вихідна напруга, В Гальванічна розв'язка ККД, % Відносна складність Пониження напруги 0...1000 5...40 Немає 78 1,0 ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ...

Звертаємо особливу увагу, що розв'язка новелі не обов'язково мусить бути вчинком або дією: дуже часто вона дається в словесному пляні - у формі репліки, дотепу, каламбуру. «Знак» Мопассана не був би новелею, якби подруга, ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2008

Навчи її робити це:

Усе нібито збігається,а розв'язка не назріває. Марта,певно, помітила їїзнервованість. — Давай,Лізо, чашку, я помию. — Та не варто, я звикла сама. Ти не зобов'язана мити посуд тільки через те, щоя поступиласятобі в ціні. — Що ти!

Анна Малігон, 2013

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 9

Визначте елементи сюжету: а) алітерація; б) хід подій; в) кульмінація; г) інтер'єр; д) розв'язка. 3. Як називається момент у творі, коли конфлікт максимально загострюється і потребує певного вирішення: а) кульмінація; б) розв'язка; ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 330

Річ у тім, люба, що Метр просив назвати тебе Інґою... Розділ 17 Розв'язка Ми залишили цю негостинну Грань на світанку. Щоб уникнути тісняви в Колодязі й зіткнень при виході з нього, вирішили провести евакуацію вчотири етапи.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Оцеола, вождь семінолів

От-от мала настати розв'язка. Та вона була геть не такою, як ми собі гадали. Всі думали, що втікач, досягши острова,вийде на берегі сховаєтьсявхащах, а за ним по п'ятах підуть переслідувачі і,можливо, зловлять йогонавіть раніше ...

Томас Рід, 2015

Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm

"РАЗ УНОЧІ Я В ЛІС ХОДИВ" /Стор.272/ Подається за першодруком часопису "Дзвінок", 1890, ч.15 /стор.120/, та ч.16 /стор.128/, де опубліковано під заголовками: "Загадки і жарти Дідуся Кенира" та "Розв'язка загадки Дідуся Кенира".

Oleksandr Deko, 2001

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 96

Ср. розв'язувати 1 — 2. розв'язатн см. розв'язувати. розв'яаатися см. розв'йзуватися. розв'язка лит., черен, развязка [Трапчна розв'язка характерна для значноУ частини новел Тесленка (1ст. укр. л1т.); Розв'язка наближаеться.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Vybrani tvory - Сторінка 450

теоретичної статті самого По твердження, що більшість оповідань пишеться з кінця, тобто попереду установлюється розв'язка, а тоді вже вишукується способи її умотивувати. Цікаво, що існує маніра також і подавати в цей спосіб ...

Maĭk Ĭohansen, 2001