Significato di "зв’язка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗВ’ЯЗКА IN UCRAINO

зв’язка  [zvʺyazka]

CHE SIGNIFICA ЗВ’ЯЗКА IN UCRAINO

definizione di зв’язка nel dizionario ucraino

mazzo, e, g.1. Legato, cablato e così via. o infilate su di esso oggetti omogenei; appiccicoso. I cosacchi issarono le barche, equipaggiarono i lati con i fasci di paglia del bastone (Dobr., Ochak., Izmir, 1965, 83); Le macchine pesanti che corrono sulle strade bruciate sono caricate con enormi fasci di tubi (Rob Gas, 23.IX 1965, 2); Danko salutò con la mano, scavando nell'aria un mucchio di ferri di cavallo di scorta (Gonchar, II, 1959, 40); // rum Qualsiasi cosa raccolta e rilegata in un nodo, un pacchetto; fascio. In piedi di fronte a Cyril, un giovane ragazzo con in mano qualcosa in mano, avvolto in una sciarpa bianca, Christa si sporse dalla finestra e prese un paio di comunicazioni (Peace, III, 1954, 356) .2. spec. Un legante o una miscela di sostanze o qualsiasi altro saldamente vincolante, che collega, fissa qualcosa con qualcosa. La mola è un corpo poroso costituito da granuli di macinazione, che sono interconnessi da un materiale cementante - il più delle volte da un legame ceramico (Turning Case ..., 1957, 125); Lei [cyber ore] consiste quasi esclusivamente di ooliti .. senza un fascio di argilla (Scienza .., 8, 1959, 7); Caduto a terra con le orecchie, sentì il carro rombare mentre si avvicinava e le bande d'acciaio dei bruchi tremavano (Sobko, Path .., 1948, 182) .3. spec. Un tessuto connettivo stretto che fissa le articolazioni o collega organi corporei separati l'uno con l'altro. Le tartarughe si aprono grazie all'elasticità del fascio che unisce le valvole sulla schiena (Zool., 1957, 29); Una delle forme di danno agli arti è quella di allungare i legamenti delle articolazioni, specialmente la surrenale-tibia (esame del medico, 1958, 69).

зв’язка, и, ж.

TRADUZIONE DI ЗВ’ЯЗКА

Conosci la traduzione di зв’язка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зв’язка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зв’язка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 韧带
• Traduttore italiano - spagnolo: ligamento
• Traduttore italiano - inglese: ligament
• Traduttore italiano - hindi: बंधन
• Traduttore italiano - arabo: رباط
• Traduttore italiano - russo: связи
• Traduttore italiano - portoghese: ligamento
• Traduttore italiano - bengalese: সন্ধিবন্ধনী
• Traduttore italiano - francese: ligament
• Traduttore italiano - malese: ligamen
• Traduttore italiano - tedesco: Ligament
• Traduttore italiano - giapponese: 靱帯
• Traduttore italiano - coreano: 인대
• Traduttore italiano - giavanese: Ligament
• Traduttore italiano - vietnamita: dây chằng
• Traduttore italiano - tamil: தசைநார்
• Traduttore italiano - marathi: अस्थिबंधन
• Traduttore italiano - turco: bağ
• Traduttore italiano - italiano: legamento
• Traduttore italiano - polacco: wiązadło
• ucraino: зв’язка
• Traduttore italiano - rumeno: ligament
• Traduttore italiano - greco: σύνδεσμος
• Traduttore italiano - afrikaans: ligament
• Traduttore italiano - svedese: ligament
• Traduttore italiano - norvegese: ligament

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВ’ЯЗКА»

Scopri l'uso di зв’язка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зв’язка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

А діафрагма (diaphragma) права трикутна зв'язка (lig. triangulare dextrum) права частка печінки (lobus hepatis dexter) Б дванадцятипалокишкове втиснення (impressio duodenalis) ободовокишкове втиснення (impressio colica) права ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 39

Зв'язка. параметрів. Вище згадувалась така річ як «Зв'язка параметрів», для цього типу об'єктів присутня зв'язка. За допомогою зазначеної дії можна створювати два однакових об'єкти, параметри яких взаємозалежні. Зв'язувати ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 440

Арх1в Мшстерства шоземних справ, Малоросійськ1 акти, 1686 року вересня 19 дня, зв'язка 2, No 25. РГАДА,Ф. 124, оп. 1, 1686 г., д. 25. Арх1в Мшстерства шоземних справ, Кримськ1 справи, 1686 року вересня 25 - жовтня 7, зв'язка ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

зв'язка, сполучник 2. сполучальний, зв'язувальний, з'єднувальний, єднальний [ko'nєktiv] logical — логічна зв'язка, логічний сполучник propositional - пропозиційна зв'язка, пропозиційний сполучник sentential - пропозиційна зв'язка, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

10167 зв'язка жорстка смуга сполучної тканини підключення кістки або проведення органи на місці. 10168 зв'язка (Lig'ua-буття) міцний корд або волокнистої група сполучної тканини, яка пов'язує кістка до кістки, щоб зміцнити і ...

Nam Nguyen, 2015

Stylistyka suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 121

МОрфоЛОП- зований зв'язка . делексикаліз. -Нменник 15 - □ ' зв'язка лексична + 1менник 16 1. модальне слово 2. шфЫт. зв'язка 3. предикат. 1м'я 29 , □ — " ! > 1 . фазовс д1ССЛ. 2. шфшгг. зв'язка 3. предикат. 1м'я 30 1 . д1еслово ...

Mykola Stepanovych Zaryt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Наукови запиский - Том 3 - Сторінка 128

староруських пам'яток, Т. П. Ломтєв твердить, що спочатку у складених формах минулого часу зв'язка ніколи не вживалася тоді, коли підмет у реченні був виражений ясно. Стосується це насамперед 3-ї особи однини і множини, ...

Академия наук Украинскои РСР. Институт суспильных наук, 1954

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 473

... с. электрон см. электрон связка биол. зв'язка; акромиально-ключич- ная с. акромшльно-ключйчна зв'язка; височно- иижнечелюстная с. скронёво-нижньощёлепна зв'язка; выйная с. вййна зв'язка; голосовая с. голосова зв'язка; ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys

Зв'язка як частка мови Зв'язки — це слова дієслівної фор- Граматичне , . , • ^ Іначення зв'яїок ШІ, як* повністю або частково втратили своє лексичне значення і служать для вираження часу і способу в складених присудках, ...

O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989

Паперс он анимал морфологий

Зв'язка ця почина- еться майже вщ самого дорсального кшця ceratohyale (див. табл. VI, рис. 23), тобто значно вище вЦ того &псця, яким ceratohyale пов'язане з першим променем i проходить уздовж каудального (вентрального) ...

Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР) Паперс он анимал морпhологы, 1935