CHE SIGNIFICA САДІВНИЧИЙ IN UCRAINO
definizione di садівничий nel dizionario ucraino
orticolo, a, e.1. Lo stesso del giardinaggio. - Ora è nel giardino della scuola materna, .. mostra delle rose straordinarie! (Yv., Rev. Eyes, 1956, 81); - Mi piace il giardino ... Zio Gavrilo disse che mi avrebbe mandato a corsi di giardinaggio, - Stepan mi guardò con sicurezza, (Kop., Gift, 1956, 23); Nella tensione primaverile c'erano delle patatine, e la giovane amante, rallegrandosi, le soffiò con la calce, incrinò la corteccia con una colla da giardinaggio (Stelmakh, II, 1962, 387). nel frattempo loro. orticultura, cosa, h. La stessa cosa di un giardiniere. Mio nonno era un orticoltore nel giardino panoramico (Sl. Gri.); [Lucius:] Cerca di essere un orticoltore con noi! (L. Ukr., II, 1951, 421); [Melibee:] Qui, risalendo la roccia, l'orticoltore canta canzoni (Zerov, Vyborg., 1966, 210).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САДІВНИЧИЙ»
Scopri l'uso di
садівничий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
садівничий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹki chasopysy Lʹvova: 1848-1939 : ...
1 за 1933 р., редакція повідомляла, що товариство «Сільський Господар» «рішило видавати для господарів щомісячний садівничий часопис» — спершу «як прилогу до «Укр. Пасічника», а в майбутньому «зробити його самостійним ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, M. V. Halushko,
2003
2
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
Лисенко М. Гавот із сюїти «Ой чия ти, дівчино». Ор. 2. No 5. Оркестр. П. Садівничий. [Партитура]. Х., Держвидав України, 1929. {2], 11 с. (Б-ка духового оркестру). 1 000. — На обкл.: Сюїта з українських пісень: токката, скерцо, гавот.
3
Li︠u︡dy i doli: khudoz︠h︡nʹo-publit︠s︡ystychne vydanni︠a︡
ГОЛОВНИЙ. САДІВНИЧИЙ. УКРАЇНИ. Для Володимира Симиренка садівнича справа була головною метою короткого, але надзвичайно насиченого життя. З дитячих років він працював у батьковому помологічному розсаднику.
4
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ... - Сторінка 96
ковій та виробничній базі садиби лікаря і садівника Андрія Корвацького виник перший садівничий осередок — Мелітопольський опорний пункт, а згодом Мелітопольська дослідна станція садівництва. Мої спроби реабілітувати ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach,
2004
5
Збирник - Том 6 - Сторінка 60
Слухайте, який був останній Мохам- меда наказ! Він сказав: «як помру я, то моїм наступником і коранським навчи- телем буде Абу-Бакр. Це вже він людям переказуватиме мої заповіді. Проголосіть його за халіфа». (До садівничого).
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил,
1925
6
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
Lesʹ Tani︠u︡k. Де е в 27а н о 8 — «королевич» перекладені як «молодий боєць» — очевидно, революція була не дуже прихильною до «царського» та т. ін.) Кілька поезій з тих, що ввійшли до «Садівничого», перекладені з бенгалі ...
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 32
... На той час це був найбільш потужний в СРСР садівничий комплекс, тож роботи вистачало. Здобуті знання, певний досвід та природна непосидючість, тяга до пізнання всього нового зробили свою справу – Михайло Михайлович ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна,
2011
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 25
Його напрямок – виноградарсько-садівничий з розвинутим м`ясо-молочним тваринництвом. 1968 р. збудовано виносховище, 1971 р. – винпідвал і цех по переробці фруктів і винограду. В радянську добу навколо села здійснено ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831
(рослини)to plant; (розсаду) to prick off, to dibble. садівник gardener. садівництво gardening, fruit culture; наук. horticulture. садівницький, садівничий gardening; наук. horticultural. садіння див. саджання. саднити to smart, to burn. садно ...
10
Притулок - Сторінка 349
... яку так і не довелося їй одягти за життя... З-під гаптованих мережив біліло втомлене хворобою обличчя... Вона стала вдвічі меншою від того дня, коли Макс виносив її, непритомну, із садівничого будиночку... – Манюне, Манюне..
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «САДІВНИЧИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
садівничий nel contesto delle seguenti notizie.
Чиї ви, хлопці, будете?
... демократії імені Пилипа Орлика докторант Інституту журналістики Київського державного університету Володимир Садівничий, підсумовуючи січневе ... «Україна молода, feb 15»
Волинського майстра цінують навіть за кордоном. РЕПОРТАЖ
А допоміжними знаряддями є кілок, дерев'яний клинок, молоток і садівничий ніж. А також кмітливість і працелюбність майстра. Володимир Дигалевич ... «Волинські Новини, set 14»
Зараз хвиля садівництва. Хто вскочить, той і матиме прибутки
Як каже садівничий, він дуже ефективний, оскільки прищеплюється одразу плодюча гілка, яка наступного року вже цвістиме, а ще через рік дерево дасть ... «Відомості.UA, apr 14»
Про заборону торгувати домашніми молоком і м'ясом
... вкотре радять об'єднуватися в кооперативи за профілем (тваринницький, садівничий, переробний і так далі) і вирішувати проблеми самостійно. «Finance.ua, giu 13»
На Вінниччині відкрився завод з виробництва яблучного …
... міжнародними перевезеннями наливних вантажів автоцистернами, а також садівничий комплекс з 550 гектар садів яблуні, вишні, полуниці та малини. «Моя Вінниця, ott 12»