Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jardinería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JARDINERÍA

La palabra jardinería procede de jardinero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JARDINERÍA IN SPAGNOLO

jar · di · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JARDINERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jardinería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JARDINERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jardinería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jardinería

Gestione immobiliare

Jardinería

Giardinaggio è l'arte e la pratica del giardinaggio. Consiste nel coltivare fiori, alberi, verdure o verdure, sia nell'estetica, nel gusto o nel cibo, in uno spazio aperto o chiuso e in cui l'obiettivo economico è secondario. Il termine "giardino", conosciuto fin dal diciannovesimo secolo, sembra provenire dal composto latino-germanico hortus gardinus che letteralmente significa "giardino circondato da una recinzione", dall'hortus latino, dal giardino fráncico o dal gardo o dal cerrado Se il giardino dovesse difendersi contro gli animali e persino i ladri. La jardinería es el arte y la práctica de cultivar los jardines. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado, flores, árboles, hortalizas, o verduras, ya sea por estética, por gusto o para la alimentación, y en cuya consecución el objetivo económico es algo secundario. El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

definizione di jardinería nel dizionario spagnolo

La definizione di giardinaggio nel dizionario è arte e artigianato del giardiniere. En el diccionario castellano jardinería significa arte y oficio del jardinero.
Clicca per vedere la definizione originale di «jardinería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JARDINERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
francmasonería
franc·ma·so·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JARDINERÍA

jarciar
jarciera
jarciería
jarciero
jarcio
jarda
jardazo
jardín
jardinear
jardinera
jardinero
jarear
jareta
jaretera
jaretón
jargonza
jaricar
jarichi
jarico
jarifa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JARDINERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimi e antonimi di jardinería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JARDINERÍA»

jardinería macetas básica para principiantes tipos práctica herramientas consejos libro arte cultivar jardines consiste tanto espacio abierto como cerrado flores árboles oficio jardinero historia estilos suele presentar comúnmente tendencias divergentes presentación descriptiva hechos general farragosa inútil anecdotario ideas conduce verdaderas empresa paisajismo mantenimiento manual técnico mantenimienmto este guía aquellas personas afición pretenden incorporar plantas entorno pero también otras motivos profesionales necesitan adquirir unos conocimientos elementales forma rápida jardinería clima mediterráneo propuestas ahorran agua humana operaciones básicas viveros centros completo enciclopedia argentina agricultura social flash cinco cuerpos brutalmente descuartizados aparecido suntuoso vergel heredero lácteos matías

Traduzione di jardinería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JARDINERÍA

Conosci la traduzione di jardinería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jardinería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jardinería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

园艺
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jardinería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gardening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बागवानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بستنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

садоводство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jardinagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্যানপালন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jardinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkebun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gartenarbeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

園芸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원예
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gardening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề làm vườn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बागकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bahçıvanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giardinaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogrodnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

садівництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grădinărit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηπουρική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuinmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hagearbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jardinería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JARDINERÍA»

Il termine «jardinería» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jardinería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jardinería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jardinería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JARDINERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jardinería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jardinería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jardinería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JARDINERÍA»

Scopri l'uso di jardinería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jardinería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de los estilos en jardinería
Una historia de la jardinería suele presentar, comúnmente, dos tendencias divergentes: o es una presentación descriptiva de los hechos -por lo general farragosa e inútil- o un anecdotario de las ideas que no conduce a las verdaderas ...
Francisco Páez de la Cadena, 1998
2
Manual de jardinería
Este manual es una guía para aquellas personas que por afición pretenden incorporar plantas a su entorno, pero también para aquellas otras que, por motivos profesionales necesitan adquirir unos conocimientos elementales de forma rápida ...
Carina Ballesta Andonaegui, 2007
3
Consejos de jardinería social (Flash)
Cinco cuerpos brutalmente descuartizados han aparecido en el suntuoso vergel del heredero de Lácteos Matías.
Jorge Díaz, 2012
4
Disertación sobre la jardinería oriental
T. al es el contenido de lo que he logrado reunir en relación a los jardines del pueblo chino. Mi propósito, en la presente publicación, ha sido dar un bosquejo general de su estilo de jardinería, sin tratar pequeñeces ni enumerar un sin fin de ...
William Chambers
5
Convenio Colectivo de jardinería
El presente convenio será de aplicación y obligará a todas aquellas empresas que se dediquen a la realización, diseño, conservación y mantenimiento de jardinería en todas sus modalidades, ya sean públicas o privadas. Así como aquellas ...
Boe
6
Convenio Colectivo de centros de jardinería.
Boe. ANEXO II.- Tablas Salariales. CORRECCIÓN DE ERRORES (BOE núm. Miércoles 18 julio 2007) 171, RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2007, de la Dirección General de Trabajo, por la que se corrigen errores en la de 18 de abril de 2007, ...
Boe
7
Jardinería para Dummies
Por si todo eso fuera poco, la jardinería nos hace estar más concienciados de la necesidad de comer sano. Los niños que durante su educación primaria han tenido la suerte de cultivar un huerto escolar son mucho más receptivos a la hora  ...
Silvia Burés Pastor, 2013
8
Jardineros.temario General.ebook.
TEMA 1 Tareas de jardinería Índice 1. Introducción 2. Las plantas 3. El césped 4. Los setos 5. Las plantas ornamentales 6. Las plantas de interior 7. Los ramos y centros florales 8. Las labores de jardinería 1. Introducción La jardinería, como ...
9
Biojardinería: Manual Práctico de Horticultura y Jardinería ...
Este completo manual es una invitación a respetar la sabiduría de la naturaleza para disfrutar de sus mejores frutos.
Francisco Barranco Espinar, Quico Barranco, 2002
10
El jardín: arte y técnica
Como acabamos de ver, la tantas veces mencionada y recomendada base de precios de Pedro Palacios Tejada remite a una NTJ o Norma Tecnológica de Jardinería y Paisajismo concreta, la 07A, relativa al suministro del material vegetal y ...
José Antonio del Cañizo Perate, José Antonio del Cañizo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JARDINERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jardinería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Navarra convoca 110 plazas para acreditar la profesionalidad en ...
... (evaluación para acreditar la profesionalidad) en los ámbitos de la jardinería, los tratamientos con productos biocidas, la cocina y el mantenimiento industrial. «Navarra.com, ago 16»
2
El Ayuntamiento oferta 60 plazas de formación para jardinería y ...
El Ayuntamiento de Madrid ha abierto la convocatoria para optar a alguna de las 60 plazas de formación para jardinería y limpieza enmarcadas en la nueva ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
#BuenosDíasNYC: Campamento de jardinería para niños
Si tu hijo es creativo y le gustan las actividades al aire libre, el campamento de jardinería del Morris-Jumel Mansion en Manhattan es lo mejor que le puedes ... «El Diario NY, ago 16»
4
Barcelona abre 24 plazas para auxiliares de jardinería después de ...
Barcelona, 26 jul (EFE).- El Ayuntamiento de Barcelona convocará 24 plazas para auxiliares de jardinería para la plantilla del Instituto Municipal de Parques y ... «La Vanguardia, lug 16»
5
Barcelona se compromete a reducir los productos fitosanitarios en ...
La gestión integrada de plagas y enfermedades en la jardinería de Barcelona dará prioridad a las prácticas y a los productos que generen menos riesgos para ... «ECOticias.com, lug 16»
6
Escalada, jardinería creativa o voluntariado con animales en la ...
Otro curso, el de jardinería creativa enseñará a diseñar un jardín urbano, vertical, con materiales reutilizados y conociendo especies vegetales del entorno y se ... «CLM24, giu 16»
7
La jardinería, tan eficaz para la salud como el gimnasio
El trabajo de jardinería resulta más duro de lo que muchos se piensan. El sembrado de semillas y plantas, las labores de mantenimiento y los cultivos lo ... «OKDIARIO, mag 16»
8
La jardinería es un ejercicio más eficaz que ir al gimnasio
Además de mejorar sus habilidades para la vida y aumentar su seguridad alimentaria, los investigadores encontraron otra ventaja importante de la jardinería, ... «lagranepoca, mag 16»
9
5 consejos de jardinería ecológica para alejar a los caracoles
En contra de lo que ocurre con la jardinería o agricultura tradicional, las peculiaridades de cada jardín o huerto son esenciales para tener mano verde. «Ecología Verde, mag 16»
10
¿Cuál es la mejor ciudad para la jardinería al desnudo? Sí, es Miami
Pero, ¿qué tal saber que Miami es el mejor lugar para celebrar el sábado el Día Mundial de la Jardinería al Desnudo? ¿Acaso la noticia no es para que se ... «El Nuevo Herald, mag 16»

FOTO SU «JARDINERÍA»

jardinería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jardinería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jardineria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z