Significato di "самоврядний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI САМОВРЯДНИЙ IN UCRAINO

самоврядний  [samovryadnyy̆]

CHE SIGNIFICA САМОВРЯДНИЙ IN UCRAINO

definizione di самоврядний nel dizionario ucraino

autogoverno, e, e. Che risolve in modo indipendente la questione della governance interna. Olbia, Thira, Chersoneso e un certo numero di altre colonie nel corso della loro esistenza erano città-stato (politiche) autonome tipiche dell'antica Grecia in quel momento (Saggi sulla storia dell'antico SSR ucraino, 1957, 246).

самоврядний, а, е. Який самостійно вирішує питання внутрішнього управління. Ольвія, Тіра, Херсонес і ряд інших колоній на всьому протязі свого існування були самоврядними містами-державами (полісами), типовими для стародавньої Греції того часу (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 246).

TRADUZIONE DI САМОВРЯДНИЙ

Conosci la traduzione di самоврядний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di самоврядний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «самоврядний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 自治
• Traduttore italiano - spagnolo: autónomo
• Traduttore italiano - inglese: self-governing
• Traduttore italiano - hindi: स्वराज्य
• Traduttore italiano - arabo: الحكم الذاتي
• Traduttore italiano - russo: самоуправляемый
• Traduttore italiano - portoghese: governo autônomo
• Traduttore italiano - bengalese: স্বায়ত্ত
• Traduttore italiano - francese: autonome
• Traduttore italiano - malese: berkerajaan sendiri
• Traduttore italiano - tedesco: selbstverwaltet
• Traduttore italiano - giapponese: 自治
• Traduttore italiano - coreano: 자치의
• Traduttore italiano - giavanese: poto-governing
• Traduttore italiano - vietnamita: tự quản
• Traduttore italiano - tamil: சுய ஆட்சி
• Traduttore italiano - marathi: स्वत: ची व्यवस्था पाहणारा
• Traduttore italiano - turco: kendi kendini yöneten
• Traduttore italiano - italiano: autogoverno
• Traduttore italiano - polacco: samorządnym
• ucraino: самоврядний
• Traduttore italiano - rumeno: autonom
• Traduttore italiano - greco: αυτοδιοικούμενο
• Traduttore italiano - afrikaans: self-regerende
• Traduttore italiano - svedese: självstyrande
• Traduttore italiano - norvegese: selvstyrende

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САМОВРЯДНИЙ»

Scopri l'uso di самоврядний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con самоврядний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 5

Історія. попереднього. адміністративного. устрою. Мукачівського. району. Самоврядний. дворянський. комітат. Берег. Угорського. королівства. Перша писемна згадка про трансільванський комітат Берег (лат. – comitatus ...

Олексій Філіппов, 2012

Ukraina a Polska--partnerstwo strategiczne na przełomie ...

Таким чином, в Польщі було відтворено самоврядний устрій гміни (основна одиниця територіального самоврядування)., як перший етап справжніх самоврядувань Суть самоврядування полягає у дорученні управління громадськими ...

Volodimir Danilovič Baran, 2002

Ideolohii︠a︡ derz︠h︡avotvorenni︠a︡ v Ukraïni--istorii︠a︡ i ...

Друга ознака, формально-організаційна за природою, складає правову незалежність і самостійність самоврядних одиниць. Правова незалежність полягає в тому, що дана самоврядна одиниця не підпорядковується ієрархічно ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1997

Teoretychni osnovy samovri︠a︡duvanni︠a︡ - Сторінка 151

на норма уповноважила адміністративну владу до видачі такого акту. Проблема збереження самостійности і незалежности самоврядних інституцій є одніею з найважчих проблем у ділянці організації державної адміністрації.

I͡Uriĭ Paneĭko, 1963

Derz͡havnistʹ na Zakarpatti: podiï, fakty, ot͡sinky - Сторінка 122

референдуму з питання - надання Закарпаттю статусу «самоврядної території». Для чого писати те, чого не було! У формуванні місцевого питання на республіканський референдум з ініціативи того ж Л.Кравчука відбувалася ...

M. M. Boldyz︠h︡ar, ‎Serhiĭ Boldyz︠h︡ar, 2003

Konstytut︠s︡iĭno-pravovyĭ status terytorialʹnykh hromad v ...

16.1.1. визнання територ1альної громади безпосередшм джерелом місцево1 публічно1 влади в М1СТ1 Киеві; 16.1.2. державного визнання, шдтримки та гарантованості мгської самоврядної влади в М1СТ1 Киеві; 16.1.3. гумангзму, ...

Oleksandr Batanov, ‎V. F. Pohorilko, 2003

Finansy mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny: ...

Таким чином, система фінансового вирівнювання має охоплювати лише бюджети самоврядних адміністративно-територіальних одиниць. Основними інструментами здійснення фінансового вирівнювання повинні стати обов'язкові ...

Vasylʹ Ivanovych Kravchenko, 2001

Актуальні питання вітчизняної етнополітики: шляхи ... - Сторінка 20

Цікавою й, на мій погляд, ефективною формою реалізації прав національних меншин є самоврядна національна меншина (СНМ). 1994 року в Словенії був прийнятий закон про самоврядні національні меншини. Він визначає коло ...

Юлія Тищенко, ‎I︠U︡lii︠a︡ Tyshchenko, ‎Canadian International Development Agency, 2004

"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...

Деякі прихильники самоврядної ідеї, звичайно, перебільшують, коли хочуть бачити у ній вияв чистої демократії. Однак, без сумніву, демократичні первні тут закладені — не лише у виборчих ординаціях, а й у різних референдумах, ...

Анатолій Карась, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, ‎Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 16

Ініціатива щодо передачі об'єктів права державної власності може виходити відповідно від органів, уповноважених управляти державним майном, або самоврядних організацій. 4. Передача об'єктів права державної власності ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «САМОВРЯДНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino самоврядний nel contesto delle seguenti notizie.

Пряшівський самоврядний край готовий активно співпрацювати …

У четвер, 24 вересня, у Закарпатській облдержадміністрації відбулася двостороння міжнародна зустріч з делегацією Пряшівського самоврядного краю, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, set 15»

Закарпатські колективи у Словаччині виступили на заходах …

26 липня 2015 року в амфітеатрі села Тополя (Пряшівський самоврядний край, Словаччина) відбувся міжнародний фестиваль – день села, який було ... «Закарпаття online, lug 15»

218 років тому Венеціанська республіка втратила свою …

Заснована у VII столітті як самоврядний союз міст племені венетів, Венеціанська республіка досягла свого розквіту в період Хрестових походів, ... «Gazeta.ua, mag 15»

Регіоналізм як одна з форм децентралізації влади

Згідно з Конституцією Іспанії 1978 року [8] всі адміністративнотериторіальні одиниці держави мають автономний (самоврядний) статус: «Держава у ... «Журнал "Віче", apr 15»

Влада визначилася: децентралізаційні реформи в Україні будуть …

Воєводство являє собою подвійний урядово-самоврядний тип державної адміністрації на рівні регіону. Самоврядування воєводства виконує завдання у ... «Finance.ua, mar 15»

У Рівному 24 грудня "народився" тролейбус замість трамвая

За часів Польщі магістрат (тодішній самоврядний орган Рівного. — Авт.) вважав ідею запуску міського трамвая цілком слушною і можливою. Було навіть ... «Рівне вечірнє, dic 14»

У Рівному 24 грудня "народився" тролейбус замість трамваю

За часів Польщі магістрат (тодішній самоврядний орган Рівного – авт.) вважав ідею запуску міського трамваю цілком слушною і можливою. Було навіть ... «ВСЕ - сайт чесних новин, dic 14»

Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого …

Нині Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого (Харків) являє собою самоврядний (автономний) дослідницький національний ... «Журнал "Віче", ott 14»

На окупованій частині Донбасу виборів не буде, - Луценко

За словами Луценка, на цій третині Донбасу буде запроваджено особливий гуманітарний, економічний, самоврядний статус. "Буде підтверджена ... «Молодий Буковинець, set 14»

Без педалей і керма. Google представив безпілотний автомобіль

Корпорація Google розробила власний самоврядний автомобіль, який орієнтується на дорозі за рахунок камери, датчиків і радарів. Найближчим часом ... «Корреспондент.net, mag 14»