Significato di "секуляризований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СЕКУЛЯРИЗОВАНИЙ IN UCRAINO

секуляризований  [sekulyaryzovanyy̆]

CHE SIGNIFICA СЕКУЛЯРИЗОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di секуляризований nel dizionario ucraino

secolarizzato, e, e. Diyapr. Passare. min. Per secolarizzare.

секуляризований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до секуляризува́ти.

TRADUZIONE DI СЕКУЛЯРИЗОВАНИЙ

Conosci la traduzione di секуляризований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di секуляризований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «секуляризований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 世俗化
• Traduttore italiano - spagnolo: secularizado
• Traduttore italiano - inglese: secularized
• Traduttore italiano - hindi: धर्मनिरपेक्ष
• Traduttore italiano - arabo: العلمانية
• Traduttore italiano - russo: секуляризованный
• Traduttore italiano - portoghese: secularizada
• Traduttore italiano - bengalese: secularized
• Traduttore italiano - francese: sécularisée
• Traduttore italiano - malese: disekularkan
• Traduttore italiano - tedesco: säkularisierten
• Traduttore italiano - giapponese: 世俗化
• Traduttore italiano - coreano: 세속화
• Traduttore italiano - giavanese: Secularis
• Traduttore italiano - vietnamita: tục hóa
• Traduttore italiano - tamil: மதச்சார்பற்ற
• Traduttore italiano - marathi: secularized
• Traduttore italiano - turco: dünyevileşmiş
• Traduttore italiano - italiano: secolarizzato
• Traduttore italiano - polacco: zsekularyzowanym
• ucraino: секуляризований
• Traduttore italiano - rumeno: secularizate
• Traduttore italiano - greco: εκκοσμικευμένη
• Traduttore italiano - afrikaans: gesekulariseerde
• Traduttore italiano - svedese: sekulariserade
• Traduttore italiano - norvegese: sekularisert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЕКУЛЯРИЗОВАНИЙ»

Scopri l'uso di секуляризований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con секуляризований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"Svitlo" na svitanku tretʹoho tysi︠a︡cholitti︠a︡ - Сторінка 135

Ці сучасні безбожні філософські течії: раціоналізм, релятивізм, секуляризований гуманізм тощо, приховують у собі далекосяжні плани — встановити новий світовий порядок без жодних зв'язків із Богом, об'явленими правдами, ...

Vasylʹ T︠S︡ymbalistyĭ, 2000

Академiчна фiлософiя Украïни XVII - И полов. XVIII ст - Сторінка 227

Вона, безперечно, враховувала дані сучасної їй секуляризованої науки та філософії, не посту- паючись, звичайно, своїми принципами. Власне, і ця духовно- академічна філософія також закладала міцний фундамент для розвитку ...

Iгор Захара, 2000

Історія Німеччини - Сторінка 85

... Дунайської монархії стали відтепер Італія і Балкани. Центральна Європа і надалі залишалась роздробленою, її утримував хіба що слабкий Німецький союз, секуляризований наступник колишньої Священної Римської імперії.

Гаген Шульце, 2010

Vid nauky do mifu: ontolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 175

дшсносп, але й практично будь-яке цшеспрямування щодо загаль- нокультурних, загальносощальних домшант - егичних, естетичних, правових - можливе тшьки завдяки шф1чшй основ1 секуляризовано! реальносп християнського ...

Oleksandr Bilokobylʹsʹkyĭ, 2004

Transformat︠s︡ii︠a︡ politychnoï systemy Ukraïny ta ... - Сторінка 147

Ці дослідження стосувалися п'яти країн різних ступенів секуляризації: Швеції і Нідерландів як прикладах найбільш секуляризованих країн, Ірландії як менш секуляризованій країні, а також Іспанії і Німеччині як країнах проміжного ...

Anatoliĭ Romani︠u︡k, ‎Li︠u︡bomyr Stepanovych Skochyli︠a︡s, 2004

Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...

«Секуляризований світ і релігія, — пише, наприклад, Зігфрід фон Кортцфляйш, — не є протилежностями, що виключають ... або цілком секуляризовані, аж до атеїстичних, або ж цілком містифіковані, аж до суто ірраціоналістичних.

Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 841

секуляризація secularization. секуляризований secularized. секуляризувати to secularize. секунд||а second; значок ~и (”) second mark/sign. секундант спорт. та ін. second. секундн||ий: ~а стрілка second hand/pointer/needle. секундомір ...

Гороть Є. І., 2009

Dzherela i bibliohrafii͡a istoriï ukraïnsʹkoï tserkvy - Сторінка 116

В другому — його положення у секуляризованій державі. В третьому — його відношення до вищої єрар- хії. В четвертому — описує новопосталі семінарії. В п'ятому — побудову та економію священнцьких служінь. В шостому — його ...

Isydor I. Patrylo, 1988

Movoznavchi studiï: materialy konferent︠s︡iĭ - Сторінка 101

Секуляризований, позбавлений релігійного підтексту і сам мікробраз цілі-пристані. Ціль плавби — це, вочевидь, не гавань цілковитого божественного спокою, а щастя діяльного життя. Принцип особистої активності суб'єкта, ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2005

Pro modernizm i doernistiv [u literaturi]. - Сторінка 248

В майбутньому все зміниться!»), але й спрямований назад, консервативний («Так мусить буть! Так прирекли боги!»). Не зв'язаний уже з релігіею, секуляризований міф нашого часу так само може бути різноманітним: він однаковою ...

D. V. Zatonsʹkyĭ, 1972

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЕКУЛЯРИЗОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino секуляризований nel contesto delle seguenti notizie.

До 150-річного ювілею Слуги Божого Митрополита Андрея …

Розумію: у наш прагматично-споживацький технологічно секуляризований час важко повірити у реальність містичних ситуацій, але погодьмося з тим, що ... «ZAXID.net, lug 15»

Глава греко-католиків Закарпаття владика Мілан перебуває на …

... викликам, які свідчать проти морального відношення шлюбних та сімейних цінностей у світі, який стає все більше і більше секуляризований" . Також у ... «Закарпаття online, mag 15»

Великий та величний Страшний суд

Саме в цьому і полягала, вочевидь, основна функція їх присутності в експозиції: транслювати в секуляризований простір галереї магічну енергію ... «Українська правда, ago 13»

Хресна дорога у Львові

Суть зводиться до того. що сучасний секуляризований світ робить викрик християнству. Колись християнська Європа перестала бути такою, з кожним ... «Вголос, apr 13»