CHE SIGNIFICA СЕРВЕТКА IN UCRAINO
centrino
Tovagliolo, p. la tovaglietta è un pezzo di tessuto o materiale rettangolare non tessuto che viene utilizzato per rimuovere varie sostanze dalle superfici. La funzione principale del tovagliolo è l'assorbimento di sporco e umidità per garantire la purezza della superficie trattata. Usato per pulire le labbra o le mani mentre si mangia. Inoltre serve a proteggere gli abiti dagli spruzzi, se è riempito di un colletto o, più elegante, si distribuisce sulle ginocchia. La taglia media è di 45x45 cm Tradizionalmente bianca e fatta dello stesso tessuto come una tovaglia.
definizione di серветка nel dizionario ucraino
tovagliolo e g.1. Un piccolo pezzo di stoffa o carta speciale (solitamente quadrata) che viene utilizzato durante i pasti per prevenire la contaminazione degli indumenti e per asciugare mani e labbra. I miei pensieri lo seguirono, lo vidi. Qui è seduto a colazione, con un seno gonfio e una morbida barba bianca su un tovagliolo (Kotsyub., II, 1955, 186); Tornando dal negozio con i tovaglioli di carta per la sala da pranzo, [Anna] incontrò sua madre al cancello della Berezovaya Dacha (Koz., Salvia, 1959, 132); [Victor] asciugò con cura la mano con un tovagliolo e, dopo essersi acceso, prese dal tavolo un giornale (Golovko, I, 1957, 459); // Lo stesso tessuto fatto di tessuto, che viene utilizzato per diverse esigenze in parrucchieri, ospedali, ecc. Dumbadze le strinse la mano e la chiuse con un tovagliolo sterile (Smolich, Pret. Katasters., 1956, 206) .2. Tavolo per un tavolino, comodini, ecc. C'erano vino, bicchieri sul tovagliolo (Smil., Garden, 1952, 195); Di fronte a loro è già coperto un grande tovagliolo di lino e zaini aperti (Col. Teren, 1959, 40); // Un prodotto artigianale, decorato con mobili o sommerso da figurine, vasi, ecc. Appartamento nella casa di Alexey Troyan. A destra è un semplice buffet con un servizio da tè, accuratamente decorato con vari tovaglioli a rete, vasi di fiori (Mokr., Paysi, 1959, 191).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЕРВЕТКА»
Scopri l'uso di
серветка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
серветка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 921
... салфетка; a dinner — обідня серветка; а linen - льняна серветка; а paper - паперова серветка; to fold a — згортати серветку; 2. пелюшка; підгузок, а baby's — пелюшка; to tuck a — under one's chin підсовувати серветку під бороду; ...
2
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 80
Oleksiĭ Volkov. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОГО - Що тут думати?! - пошепки волав Ілля. - Якщо сестра гарантує, що по її лінії все чисто, значить, серветка у животі. - Вона ж рахувала, коли ми з живота вийшли, - стояв на своєму Олег. - Могла ...
3
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Не принижуйся, _ кі/Шув Водічка. Розгнівані/пїі пан, у якого внаслідок надто енергійної жесті/шуляції серветка трималася тільки на одному кінчику, торочив і торочив далі: він, мовляв, спершу Думав, ніби в листі йдеться про ...
4
Surdokamera: proza - Сторінка 4
... губах швидко холонуча кава, а за сусіднім столиком розігрувалася мелодрама великого марнування: вони робили ковток, елегантним порухом приземляли горнятко на блюдце з голубою облямівкою, витончено хапали серветки і, ...
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Рушничок (серветка) на паску. Конопля, бавовна; полотняне, перебгрне ткання. сКерецъки Свалявсъкого р-ну. 1930-тг рр. ЗКМ Е-3362. (Свгтл. ТТ., 2004 р.) 180. Рушничок (серветка) на паску. Конопля, бавовна; полотняне, перебгрне ...
6
Hanka: povisti - Сторінка 210
Ганка подала кілька тампонів і на всякий випадок серветку. — А навіщо серветка? Навіщо серветка? — вже шаленіла від люті. «Гаразд, серветки подаватиму, коли попросить...» Але просьби не було, лише крик: — Боже мій! Невже ...
Серветка для дітей. Правила б нам за скатертину. У нетрях безрозмірної сумки знайшлись і серветка, і одноразові стаканчики. У руках Олега невідомо звідки взявся шкіряний футляр з крихітними металевими стопочкамита пласка ...
8
Ukraïnsʹka vyshyvka: alʹbom - Сторінка 251
М. О. Сабадаш. Серветка «Новобудови». 1976. м. Коломия 1вано-Франк1всько'1 обл. КМНМГ 248. П. Й. Клим. Вишивка одя- гу. с. Виженка, Вижницький р-н Чершвецько'1 обл. 249. Вишивка одягу. с. Виженка, Вижницький р-н Чер- ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va,
1993
9
Україно моя... - Сторінка 44
Куряче яйце миємо в теплій воді й витираємо серветкою. 1 Крапанку робимо виключно в присутності дорослих. Куряче яйце Розчинені барвники Оцет Ложка Серветка Воскова свічка Парафінова свічка Сірники Круглий надфіль ...
Юлія Москаленко, Антоніна Олешко,
2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЕРВЕТКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
серветка nel contesto delle seguenti notizie.
Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець
3. Потім попросіть малюка взяти іншими трьома пальцями ручку або олівець. Нагадайте, що серветка при цьому повинна залишатися затиснутою в руці. «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Косово, дві Революції, війна на сході - історія загиблого Героя з …
Спілкуємося із дружиною Сергія – Майєю. Чорна стрічка на голові, в руках серветка. Майя її ні на секунду не залишає в спокої: то скручує у бублик, ... «Волинські Новини, lug 15»
Як захистити подряпаний автомобіль від корозії
У комплект входить: пакет з автошампунем, очисник подряпині відколів, кольоронасичений восковий олівець і поліруюча серветка. Після ретельного ... «Еxpress.ua, apr 15»
Самооборонівці збирають продукти для сухпайків бійцям в зоні …
Ще один важливий компонент – одноразова волога серветка, яку додають до кожного пайка. Активіст Самооборони каже, що ціна однієї – 27 копійок. «ВолиньPost, dic 14»
Вишиванка, створена без любові, не має душі, - луцька …
Це серветка з трояндою. Я на ній вчилася вишивати. Багато в мене збереглося ще тих дитячих робіт. Інколи дивлюся по них як «росла майстерність». «ВолиньPost, ott 14»
"Можемо попасти в засідку. Не лякайся, снайпер в першу чергу …
Протираю один, серветка стає чорною. Навпроти входу на дзеркалі оголошення: "Зарядка телефону – 1 гривня". У кутку біля прилавка висить меню, ... «Gazeta.ua, set 14»
Що кладуть у сухпайок для волинян на Сході. ФОТО
одноразова ложка - 1 шт. - серветки паперові - 1 шт. - серветка дезинфікуюча - 1 шт. - сірники - 1 упаковка - Таблетка для знезаражування води - 1 шт. «ВолиньPost, ago 14»
Українських військових на Сході годують консервами і шоколадом
Наприклад, в сніданковий набір входить мясорослинні консерви, паштет піченковий, серветка бумажна, цукор та кава. А на вечерю додається десерт: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 14»
Солдат їсть, служба йде. Інфографіка
Також у кожному наборі обов'язково є сіль, дві жувальні гумки, картонка сірників, кілька аркушів туалетного паперу, волога серветка, пластмасова ложка. «Укрінформ, giu 14»
Великодні писанки руками дітей закарпатського Хуста
Для цієї святої справи їй, окрім яєць, потрібні були: непочата вода, непочатий вогонь, нові горщики, нова полотняна серветка, бджолиний віск, свічка, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mar 14»