CHE SIGNIFICA ШВИРГОНУТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «швиргонути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di швиргонути nel dizionario ucraino
shvigot, beh, no, doc., odnokr., perh. e non sofisticato., p. Amplificare. a shvrygt Nonno Panas fuggì dal pesce, si mise in una barca; bussò due rane e le spinse via nell'acqua (N.-Lev., I, 1956, 66); Qualcosa come raccogliermi e tremare per terra (Smil., Sasha, 1954, 84); Marian Homaha saltò fuori di casa. E ha dimenticato il suo cappello. Le labbra lo frustarono oltre la soglia (Chern., Liberation land, 1950, 180); // senza La ruota sinistra cadde in una zucca invisibile, l'auto colpì il retro, e Yonka rabbrividì nel torrente (T., Vir, 1960, 228). швиргонути, ну́, не́ш, док., однокр., перех. і неперех., розм. Підсил. до швиргнути. Дід Панас виплутував рибу, клав собі в човен; налапав дві жаби й швиргонув їх спересердя геть у воду (Н.-Лев., І, 1956, 66); Щось наче підхопило мене й швиргонуло на землю (Сміл., Сашко, 1954, 84); Мар’ян Хомаха вискочив з хати. І капелюха свого забув. Устина швиргонула його за поріг (Чорн., Визвол. земля, 1950, 180); // безос. Ліве колесо потрапило в невидиму калабаню, тачка брикнула задом, і Йоньку швиргонуло в потік (Тют., Вир, 1960, 228).
Clicca per
vedere la definizione originale di «швиргонути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШВИРГОНУТИ»
Scopri l'uso di
швиргонути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
швиргонути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Щоб швиргонути Мій башлик... О-о!.. _ Він наче и аж розгублениМ. _ Такі жінки є, кажуть, тільки в ґів. О, недарМа я ходив до греків. Така вовчиця на[ені сина-вовка! О!.. іавши губами до ранки, висмоктував кров, зализував скількох ...
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Та було декілька любителів швиргонути пригорщу карамелі в красивих обгортках у пилюку і реготати з того, як малюки визбирують цукерки. Софія водночас жаліла хлопчаків, які, можливо, крім вермішелі на воді, сьогодні нічого й не ...
Він був зібрався вистрелити в Бронвін троїстим язиком, та вона, налетівши на лоток з тілом Мартіна і перекинувшийого, встигла підхопитийого знизу рукамиі швиргонути попередсебе. Івсяця важуча конструкція— разоміз льодом, ...
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Я і сам у змозі швиргонути їх до комину. - Даруйте, ваша милість збирається піддати вогню мої книги? - спантеличився хазяїн. - Лише дві, - уточнив священик. - «Дона Сіронхіла Фракійського» та «Флоріморте Ірканійського». Вони ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 23
... обладнувати 51 flee fled fled тікати, рятуватися 52 fling flung flung кидати, жбурнути, швиргонути 53 fly flew flown літати 54 forbid forbade forbidden забороняти 55 forecast forecasted forecasted передбачати forecast forecast 56 forget ...
6
Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st
Двічі — це зовсім ясно побачив Вогняна Хмара — блиснули очі в темряві, але ще надто далеко, щоб туди можна було швиргонути списа. — Ну чого ж ти там, поганцю, тупцюешся?! — насмішкувато гукнув тоді Голомозий. — Від ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995
КЙНУТИ кого, що (помахом руки, рук змусити летіти, падати або змусити летіти з метою влучити в когось, щось і т. ін.), МЕТНУТИ; ШПУРНУТИ розм.. ЖБУРНУТИ розм., ЖБУРИТИ розм., ШВИРГНУТИ розм., ШВИРГОНУТИ під- сил, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Мужній вершник: роман - Сторінка 351
В Москві прибіг би на завод, просто в кочегарку, щоб швидше відкрити топку, вдихнути запах вугілля, швиргонути туди його добру порцію. О, я жив би жадібно, до безумства. Скільки б я міг дати, скільки треба було б викачати з мене, ...
Щоб швиргонути мШ баш- лик... О-о!... — Вш наче був трохи аж розгубленим. — Так1 Ж1нки е, кажуть, тільки в савроматів. О, недарма я ходив до грек1в. Така вовчиця народить меш сина-вов- ка! О!.. Припавши губами, до ранки, ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 383
(іт (по<ііі) шпурнути -ну -нб, швиргонути -н^ -не що; ргеп. (піеііт — ейе — пескаї) кинути -ну -не що ргаї' регіе репі пейок. 1. (коїеіи. хройку ар.) прати перу пере; іесп. (ІіПі( піеіо) промивати -аю -ає 2. (Ьіі) бити б'ю б'с, ударяти -яю -яє ...
