Significato di "сідлатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СІДЛАТИСЯ IN UCRAINO

сідлатися  [sidlatysya]

CHE SIGNIFICA СІДЛАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di сідлатися nel dizionario ucraino

triste, eh, piccoli Il pass sella I cavalli furono sellati e giorno dopo giorno, su un cavallo verde, proseguì un magnifico trekking e un sicomoro, papavero rosso (Kotsyub., II, 1955, 310); Aveva diecimila buoni cavalli; Tutti erano briglie d'oro. Giorno e notte saddleos due terzi, non per la guerra, ma solo uno spettacolo (Crimea., Vyborg., 1965, 153).

сідлатися, а́ється, недок. Пас. до сідла́ти. Сідлались коні, і суточками, зеленим верхом, ішов пишний похід та закосичував плай, гейби червоним маком (Коцюб., II, 1955, 310); Мав він десять тисяч добрих коней; На всіх були вуздечки золотії. Вдень і вночі сідлалось дві третини, Не для війни, а просто напоказ (Крим., Вибр., 1965, 153).

TRADUZIONE DI СІДЛАТИСЯ

Conosci la traduzione di сідлатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сідлатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сідлатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: sidlatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: sidlatysya
• Traduttore italiano - inglese: sidlatysya
• Traduttore italiano - hindi: sidlatysya
• Traduttore italiano - arabo: sidlatysya
• Traduttore italiano - russo: сидлатися
• Traduttore italiano - portoghese: sidlatysya
• Traduttore italiano - bengalese: sidlatysya
• Traduttore italiano - francese: sidlatysya
• Traduttore italiano - malese: Untuk sedih
• Traduttore italiano - tedesco: sidlatysya
• Traduttore italiano - giapponese: sidlatysya
• Traduttore italiano - coreano: sidlatysya
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo njaluk sedih
• Traduttore italiano - vietnamita: sidlatysya
• Traduttore italiano - tamil: sidlatysya
• Traduttore italiano - marathi: sidlatysya
• Traduttore italiano - turco: sidlatysya
• Traduttore italiano - italiano: sidlatysya
• Traduttore italiano - polacco: sidlatysya
• ucraino: сідлатися
• Traduttore italiano - rumeno: sidlatysya
• Traduttore italiano - greco: sidlatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: sidlatysya
• Traduttore italiano - svedese: sidlatysya
• Traduttore italiano - norvegese: sidlatysya

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СІДЛАТИСЯ»

Scopri l'uso di сідлатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сідлатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 328

... спини і сідлатися вже на лівому березі Дніпра. Над захід сонця загін виблукав із лугових озер та шелюгових чагарників, доскочив першого пожарища в хуторі. А жодної живої душі ! Обвалені крокви осель ще облизував стомлений, ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 255

Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. "Най знає Сварог, що і я не ликом шитий", - радіє Кий, моргає коханій: - Ой Марічко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала, що я ...

I︠A︡roslav Oros, ‎S. O. Vyshensʹkyĭ, 2006

Koshchuny: khroniky volkhva - Сторінка 30

Нумо сідлатись! Попереду лютої лави їдуть верхи молодята, ведуть за собою надійну дружину. «Най знае Сварог,-що 1 я не ликом шитий», — рад1е Кий, моргае коханш: — Ой Маргчко молоденька, Що ти наробила? Та ти знала ...

I︠A︡roslav Oros, 1999