CHE SIGNIFICA СІНО IN UCRAINO
fieno
Sino - steli secchi e foglie di piante erbacee, tagliate in verde prima di raggiungere la loro maturità naturale. Il fieno raccolto per la seconda pendenza, durante una stagione, è chiamato ottawa. Il sino serve come alimentazione di bestiame, soprattutto nella stagione invernale.
definizione di сіно nel dizionario ucraino
fieno, e, p.1. Erba secca e secca, che va a nutrire il bestiame. C'è odore di prati da fieno territorio; canzoni: Hrabelky prese in mano i giovani vocali; (carpine, I, 1959, 299). In una stalla, i cavalli sono deliziosi bistecche (Peaceful, I, 1949, 197); Il treno si riversava nelle steppe larghe, erano alle finestre: i tacchi alti del fieno (N.-Lev., VI, 1966, 85); - Dormirai nei carnivori o nella stalla nel fieno? - Nel granaio (Stelmakh, II, 1962, 76); * Figurativamente. Matyukha partì galantemente con le signore col suo pagliaio. Rumoroso fece pressione sugli uomini (Golovko, II, 1957, 44); * In confronto La superficie dell'albero è riscaldata dal sole e odora come un fieno da un rame (Yu Yanov., II, 1958, 140); // erba, scopo per la raccolta di un tale mangime. Ostap spinse il fieno dallo scriba (Mirny, I, 1949, 132); Come risultato di un miglioramento del pascolo aumento delle rese di fieno (. Khliborob Eng, 11, 1966, 12) .◊ sette lupi haycock apparso qualcuno - qualcuno esagera erroneamente pericoli minacciano nulla. - Sono ancora convinto e hanno ragione a chiedersi: nel vostro paziente tappato tipo di venosa profonda o capillari .. - ..Io e così vedere che voi, cari colleghi, sette lupi apparso Haycock! (Silk., Man .., 1962, 259); E le capre [erano (saranno)] piene, e (e) tutto il fieno vede.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СІНО»
Scopri l'uso di
сіно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сіно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 624
1. стіг сіна; 2. сіно, складене в сараї. haу-rack [' helrx k] n 1. с. г. ясла, ґратчаста годiвниця; 2. підставка для перевезення сіна; 3. рад. радіолокаційний маяк. haу-rake [' helrelk] n с. г. граблі для сіна; бокові граблі. hayrick [' hel"rlk] n стіг ...
2
Народні оповідання - Сторінка 80
ПОШУКИ КРАДЕНОГО СІНА Андрей Білаш, житель білоцеркувский, уєзду Пиратинского, чи- нил оповідь о винайденю сіна покраденого, мовячи тими слови: — Пане уряде, кгди послал-ем челядника своєго по сіно у долину ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк,
1983
Сіно вкрило ії зверху. Воли потягли воза по долині Тпру, сірий! Тпру, моругий, бодай ти сказився! - кричав Кайдаш і сам летів з гори з усієї сили, незгірше волів, а воли басували, мов коні, задерши голови, та тільки рогами крутили.
Іван Нечуй-Левицький,
2013
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 235
Віз пхав їх ззаду, й вони поперли з усієї сили наниз. Кайдашиха вхопилась за полудрабки і трусилась, як у пропасниці. Віз натрапив колесами на горб і перекинувся. Кайдашиха викотилась з воза, неначе м'яч. Сіно вкрило її зверху.
5
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Крім цих сортів сіна, що їх мають з природних луків, у наших господарствах чимраз більше ширяться культури трав: конюшини з тимофіївкою, люцерни, еспарцету, костриці та трав'яних мішанок, часом дуже різноманітних. Це сіно ...
Efim Fedotovich Liskun,
1934
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 62
На 3-й, 4-й день, при гарній погоді, вся родина виїжджала перевертати та згрібати сіно. Це вже й легка й дуже приємна робота. До цієї роботи прилучалися часто й сусіди та родичі, коли саме в той час не мали своєї косовиці.
7
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
На 3-й, 4-й день, при гарній погоді, вся родина виїжджала перевертати та згрібати сіно. Це вже й легка й дуже приємна робота. До цієї роботи прилучалися часто й сусіди та родичі, коли саме в той час не мали своєї косовиці.
8
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Дванадцять возів сіна на тій луці можна була накосити. Той газда мав і дванадцять синів. І як надійшов час, нянько послав синів своїх луку косити. Косили брати луку так, що аж коси їм горіли. Траву покосили, висушили і сіно в копу ...
9
Z istoriï hospodari︠u︡vanni︠a︡ volynsʹkykh seli︠a︡n za ...
Пожива кроликів складається із: акації, верби, полину, петрушки, конюшини, лугових трав, сіна, картоплі, моркви і т. п. Дуже корисним кормом є бульба, що росте як соняшник і називається дикою картоплею. Садимо її раз на 3 роки, ...
Halyna Andriïvna Prykhoda, I︠A︡roslav Mykolaĭovych Shabala, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2001
Тоді жери сіно! - відповів господар, який дуже добре розумів віслючу мову. - І-а, і-а, від сіна мені болить живіт! - Ти, мабуть, думаєш, що я годуватиму такого осла, як ти, курячою печінкою і каплунами?ІЩІ - ще більше розлютився ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СІНО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сіно nel contesto delle seguenti notizie.
Півтонни картоплі, стодола, сіно та три велосипеди згоріли на …
За минулі вихідні на Прикарпатті зареєстровано 12 пожеж. Зокрема, у ніч на 27 вересня загорілася господарська будівля на одному із подвір'їв в селі ... «Вікна online, set 15»
У Калуші горіла стайня, а у Мостищі — сіно
Вогнем знищено 1,5 тонни сіна. У першому випадку причиною пожежі стало коротке замикання електромережі, а от чому вогонь спалахнув у Мостищі, ... «Вікна online, set 15»
У Рівненській області вогонь знищив будівлю, сіно, хлів та …
Карпилівка, Сарненського району, вогнем знищено покриття, перекриття господарської будівлі (блочна, крита шифером, розміром 30х5м), 3 т сіна, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
Пожежі у надвірних спорудах на Закарпатті понищили покриття …
Пожежі у надвірних спорудах на Закарпатті понищили покриття, майно та сіно. Як повідомляють в У ДСНС України в Закарпатській області, у четвер 17 ... «Закарпаття online, set 15»
Горіли сіно, солома та дерев'яний дім
За минулу добу бійці ДСНС Рівненщини ліквідували 4 пожежі. У Рівненському районі у селі Козлин у господарів в дворі згоріло 2 тони сіна та півтонни ... «Рівне інформаційне, set 15»
На Хустщині вогонь знищив 5 тон сіна
Пожежа набирала обертів через сіно, що власники зберігали на горищі даної будівлі. Окрім того існувала реальна загроза перекиданням вогню на ... «PMG.ua, set 15»
Вогонь і сіно. Як фермери пікетують будівлю Єврокомісії: фото
Мітинги незабаром перейшли в протистояння активістів з правоохоронцями, протестуючі почали підпалювати феєрверки і сіно, повідомляє російська ... «ЛІГА.net, set 15»
У Решетилівському районі 4 години гасили сіно
Вогнем знищено частину покрівлі та 4 тонни сіна укосу 2015 року. МНС-ники врятували від загорання дві господарчі будівлі, що знаходилися поруч. «Depo.Полтава, set 15»
У Бельгії фермери палять шини та сіно (ФОТО)
Як повідомляють, протестувальники палили шини і сіно. «Закупівельні ціни тут навіть нижчі, ніж у Франції», – заявили у профспілці фермерів Бельгії, яка ... «Вголос, lug 15»
На Тячівщині у двох господарів згоріло сіно
Вогнем знищено покрівлю на площі 150 м.кв. , перекриття на площі 20 м.кв., 600 кг сіна, пошкоджено стіни та частину домашнього майна. Причина та ... «Tyachiv News, lug 15»