Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "сіножать" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СІНОЖАТЬ IN UCRAINO

сіножать  [sinozhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СІНОЖАТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «сіножать» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
сіножать

Sinozhat

Сіножать

La fienagione, la fienagione - un terreno agricolo, la cui vegetazione lussureggiante è costantemente utilizzata sul fieno, è uno dei principali tipi di foraggio per il bestiame nel periodo postepatico e, in generale, in caso di ritenzione. La vegetazione del campo di fieno è costituita da diversi tipi di erbe perenni. Distinguono i prati di fieno, le pianure alluvionali e le acque; tra i primi due si distinguono i campi di fieno naturali e migliorati. In Ucraina, i campi di fieno occupano 2,4 milioni di ettari o il 4% della superficie totale del terreno e il 5,6% del terreno agricolo. L'area dei fienili fino al 1914 è stata costantemente ridotta, a causa della diffusione delle terre seminatrici. Сіножа́ть, сінокі́с — сільськогосподарське угіддя, лучну рослинність яких постійно використовують на сіно, один з основних видів кормової бази для свійської худоби у післявегетаційний період та загалом при стійловому утриманні. Рослинність сіножаті складається з різних видів багаторічних трав. Розрізняють сіножаті суходільні, заплавні і заболочені; серед двох перших виділяють природні та поліпшені сіножаті. В Україні сіножаті займають 2,4 млн га або 4% загальної земельної площі і 5,6% сільськогосподарських угідь. Площа сінокосів до 1914 постійно скорочувалася, через поширення ріллі.

definizione di сіножать nel dizionario ucraino

fienagione e, w1. Falciare l'erba sul fieno, così come il tempo, il periodo di questa falciatura; falciatura. Quando venne il momento del fieno, Anton uscì dalla soffitta della treccia e si sedette a rivettare (Chorn., Liberation land, 1959, 66); Ancora una volta, proprio come durante il fieno, Olga fu costretta a lavorare per la sorella malata (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 28) .2. Posto inteso per falciare l'erba al fieno. Insieme hanno viaggiato verso i campi di fieno, sul campo, sull'apiario (Kotsyub. I, 1955, 321); Avevamo fiabe fatate nella Desna. Fino alla fine della vita, lei rimarrà nella mia memoria come il posto più bello di tutta la terra (Dovzh., I, 1958, 12); Tutte le manette apparvero sulle nocche del fieno, al fine di eliminare la loro ottawa in precedenza (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 144); La riserva principale per l'aumento del mangime nelle regioni occidentali dell'Ucraina è costituita da praterie e pascoli naturali (Khliborob Ukr., 4, 1966, 21); Si infuria e sussurra, e disturba la pioggia traditrice da dietro l'angolo, - E nel cuore: l'assolata haymother, Con un rastrello, la ragazza è magra (Rilsky, I, 1956, 56). сіножать, і, ж.

1. Косіння трави на сіно, а також час, період цього косіння; косовиця. Коли наступила пора сіножаті, Антон дістав з горища косу й сів клепати (Чорн., Визвол. земля, 1959, 66); Знов, як і під час сіножаті, Ольга змушена була відробляти за свою хвору сестру (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 28).

2. Місце, відведене для косіння трави на сіно. Разом вони їздили на сіножать, в поле, на пасіку (Коцюб., І, 1955, 321); У нас була казкова сіножать на Десні. До самого кінця життя вона залишиться в моїй пам’яті як найкрасивіше місце на всій землі (Довж., І, 1958, 12); Всі Жменяки з’явилися на сіножать, щоб раніше вивезти свою отаву (Томч., Жменяки, 1964, 144); Головним резервом збільшення кормів у західних районах Україна є природні сіножаті і пасовища (Хлібороб Укр., 4, 1966, 21); Шумить і шепче, і тривожить Зрадливий дощ із-за кутка,— А в серці: сонячна сіножать, З граблями дівчина струнка (Рильський, І, 1956, 56).

Clicca per vedere la definizione originale di «сіножать» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СІНОЖАТЬ


кочать
kochatʹ
печать
pechatʹ
хвать
array(khvatʹ)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СІНОЖАТЬ

сіно
сіноїд
сіноїди
сіновал
сіновоз
сіноворушилка
сіножатка
сіножатний
сіножаття
сінозаготівельний
сінозаготівля
сінозбиральний
сінозбирання
сінокіс
сінокісний
сінокопнувач
сінокосіння
сінокосарка
сінонавантажувач
сінопідіймач

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СІНОЖАТЬ

чиновать
шкаравать
шовковать
щомить
щуплість
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Sinonimi e antonimi di сіножать sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СІНОЖАТЬ»

Traduzione di сіножать in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СІНОЖАТЬ

Conosci la traduzione di сіножать in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di сіножать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сіножать» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

sinozhat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sinozhat
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sinozhat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sinozhat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sinozhat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сенокос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinozhat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sinozhat
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sinozhat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinozhat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sinozhat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sinozhat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sinozhat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinozhat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinozhat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sinozhat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sinozhat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinozhat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sinozhat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sinozhat
50 milioni di parlanti

ucraino

сіножать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinozhat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sinozhat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinozhat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinozhat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinozhat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сіножать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СІНОЖАТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «сіножать» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сіножать

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СІНОЖАТЬ»

Scopri l'uso di сіножать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сіножать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Розвадова — повернути сіножать, захоплену для старостинського двору, [що дає] дві скирти сіна, з оплатою за неї. Громада с Стільська — віддати і повернути сіножать принаймні на ЗО косарів, привласнену спадковими добрами ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
2
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Про господарювання на війтівській сіножаті та в селі Біскупичі А що до держання війтівської сіножаті, то від мене за сіножать церкві Святих Апостолів від пана Михайла Дубицького, війта володимирського, дану, пан війт листом ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
3
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
А що мені на тримання війтівської сіножаті, на яку за сіножать церкви Святих Апостолів від пана Михайла Дубницького, війта володимирського , пан війт зобов'язався дати листа під своїм закладом і певним забезпеченням, і його на ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
4
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
одної днини 50, або і більше косарів, і всю сіножать під бродським лісом відразу скосили, а що притикала до панської сіножати невідграниченим ровом, то чесні парохіяни косили далеко поза кадарстральну лінію, а як ґр.
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
5
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 267
Відповідно до цього відводилася трохи більша площа сіножатей. При встановленні норми забезпечення сіном звичайно береться до уваги наявність інших видів грубих кормів, зокрема конюшинного сіна і ярої соломи, і тільки на ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
6
Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 198
СІНОЖАТІ (3) — положені на схід від потока Млинівка, а на північ від За Бердом, і на південь від поля Кухня. Є на мапах. СІНОЖАТІ (4) — простягаються на північ від села Рудники, на захід від ріки Рибниця. Є на мапах. СІНОЖАТІ (5) ...
Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 353
Зап. 1965 р. Б. Лукашевич в с. Чистопади Зборівського р-ну від Олени Процик, 1898 р. н., освіта 2 кл. Вар.: “Радзінная паэзія”, с. 638 (No 8), 639 (No 10). 325. Ей, ліс-дубина, то сіножать кумина 1. Ей, ліс-дубина, То сіножать кумина.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
City of Terebowla and its region: - Сторінка 359
Велика власність займала 373 морґи орної землі, 35 моргів сіножатей і городів і 4 морґи пасовиська. Мала, селянська, власність займала 960 моргів орної землі, 43 морґи сіножатей і городів та 30 моргів пасовиська. 7. Варваринці.
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 359
Велика власність займала 373 морги орної землі, 35 морґів сіножатей і городів і 4 морґи пасовиська. Мала, селянська, власність займала 960 морґів орної землі, 43 морги сіножатей і городів та 30 морґів пасовиська. 7. Варваринці.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ З Про борті, про озера і сіножаті, які будь-хто має у чужій пущі Теж уставуємо, що хто має борті свої у пущі нашій господарській або також у княжій, панській і земянській, яким чином мають користуватися своїми бортями.
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СІНОЖАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сіножать nel contesto delle seguenti notizie.
1
Багато пам'ятають старі могили села Хотин Радивилівського …
Болотну сіножать над річкою Ситенкою, що зветься Калинник, починається від садиби Фірчука і доходить до садиби Костюка, більш-менш на вісім ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dic 14»
2
Пiдмiна не завжди коректна, а часто помилкова
Поняття «земля» пов'язане, передусім, із організацією території, її призначенням i використанням (рілля, сіножать, пасовище тощо). Отже, земля ... «Аграрний тиждень, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сіножать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sinozhat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su