Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "печать" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕЧАТЬ IN UCRAINO

печать  [pechatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕЧАТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «печать» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di печать nel dizionario ucraino

sigillo, e, w1. Lo stesso del sigillo 1, 2. Titarenko più avanti: - Tu, - dice al villaggio di Mazurenko, - non è più un estraneo. Oggi eleggeremo ancora un comitato e tu gli darai un sigillo ... (Irchan, II, 1958, 30); Ho avuto una cavalletta con un forte rumore, un fulmine e una lettera con un grande sigillo per il vecchio padre di Giacobbe in un mantello (Vovchok, VI, 1956, 235); È tutto chiaro L'ultimo timbro è punzonato. L'ultimo intenditore scomparve al tramonto (Bazhan, I, 1946, 146) .2. cosa per i segni., poren .. libri. Un segno caratteristico di qualcuno, qualcosa; stampa (6 cifre). Bar stesso ammette che Verlaine era un uomo senza valore e che tra le sue poesie ... solo pochi hanno un sigillo di genio (Ven, XVI, 1955, 255); Il sigillo di tristezza impose una guerra a Ufa (Punch, Kaliningrad, 1965, 262). Sigillo di Caina - una marca di tradimento, un crimine. La notizia della cabina di pilotaggio fu rapidamente pilotata da tutte le barche, ei cosacchi salirono uno a uno per guardare quello che si etichettò per sempre con un sigillo (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 315); Sigillo del silenzio: divieto di parlare; tacere completamente. Dove il sigillo del silenzio risiede in tutto ... Il messaggio è dato alle persone dalle grosse catene (L. Ukr., I, 1951, 165). печать, і, ж.

1. Те саме, що печа́тка 1, 2. Титаренко далі своє: — Ви, — каже до сільського старости Мазуренка, — більше не староста. Сьогодні ще виберемо комітет, і ви віддасте йому печать… (Ірчан, II, 1958, 30); Коник в мене був буланенький, возок громохкий, а в шапці віз лист з превеликою печаттю до старого отця Якова (Вовчок, VI, 1956, 235); Все ясно. Прибито останні печаті. Останній зв’язківець у сутінках зник (Бажан, І, 1946, 146).

2. чого і з означ., перен.., книжн. Характерна ознака кого-, чого-небудь; відбиток (у 6 знач.). Сам Бар признає, що Верлен був нікчемний чоловік і що між його віршами.. тільки дещо має на собі печать генія (Фр., XVI, 1955, 255); Печать смутку наклала війна і на Уфу (Панч, На калин. мості, 1965, 262).

Ка́їнова печа́ть — тавро зради, злочину. Звістка про пійманого перекинчика швидко облетіла всі човни, і козаки один поперед одного лізли, щоб зазирнути на того, хто навік затаврував себе каїновою печаттю (Добр., Очак. розмир, 1965, 315); Печа́ть мовча́ння — заборона розмовляти; додержання повної тиші. Там, де на всьому лежить печать мовчання,.. Вість людям подають кайдани голосні (Л. Укр., І, 1951, 165).


Clicca per vedere la definizione originale di «печать» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕЧАТЬ


кочать
kochatʹ
хвать
array(khvatʹ)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕЧАТЬ

печалити
печалитися
печаловитий
печалування
печалувати
печалуватися
печаль
печальний
печально
печарка
печатання
печатати
печатка
печатний
печатник
печеніг
печеніги
печенізький
печений
печенина

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕЧАТЬ

чиновать
шкаравать
шовковать
щомить
щуплість
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Sinonimi e antonimi di печать sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕЧАТЬ»

Traduzione di печать in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕЧАТЬ

Conosci la traduzione di печать in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di печать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «печать» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

密封
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

печать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phoque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meterai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

segel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niêm phong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रिंट करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mühür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sigillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszczelka
50 milioni di parlanti

ucraino

печать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sigiliu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφραγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tätning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di печать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕЧАТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «печать» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su печать

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕЧАТЬ»

Scopri l'uso di печать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con печать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Сторінка 88
Горе русской печати–ея главный недугъ и вмѣстѣ съ тѣмъ самое тяжелое условіе ея существованія въ настоящее время–заключается въ томъ, что она, по выраженію поэта, можетъ быть „вѣрна истинѣ“, развѣ только „заднимъ ...
В. Розенберг, 2013
2
Цифровая термотрансферная печать: Путеводитель по ...
Путеводитель по материалам для сублимации, термопереноса и термоаппликации Усиков В.Д. 2) При выборе дизайна отдавать предпочтение изображениям содержащим по периметру неупорядоченные эклектичные элементы ...
Усиков В.Д., 2014
3
Доступная 3D печать: для науки, образования и устойчивого ...
для науки, образования и устойчивого развития Энрике Канесса, Карло Фонда, Марко Дзеннаро. Доступная 3D печать для науки, образования и устойчивого развития Энрике Канесса Отдел научных публикаций Международный ...
Энрике Канесса, ‎Карло Фонда, ‎Марко Дзеннаро, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕЧАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino печать nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Николаевщине в сельском избиркоме исчезла печать
Так, председатель Еланецкой районной избирательной комиссии Тамара Дужик сообщила, что 21 сентября обнаружилось исчезновение печати ... «Преступности.Нет, ott 15»
2
3-D печать помогла медикам создать человеческое ухо
Инновационные технологии нашли свое применение в медицине, теперь трехмерная печать из полимеров может за считанные минуты создавать ... «Телеграф, ott 15»
3
Печать фотокниг
Печать фотокниги – это совокупность множества этапов, цель которых получить высококлассный результат. Создавать маленький шедевр можно ... «Новости Запорожья, set 15»
4
Российский ребенок выкопал в Иерусалиме уникальную печать
Мальчик из России нашел в Иерусалиме древнюю печать. Артефакт времен царя Давида 10-летний россиянин обнаружил в национальном парке ... «Вести.Ru, set 15»
5
Печать фотоальбомов
Благодаря проекту вы сможете получить печать фотоальбомов, фотокниг, календарей, плакатов, открыток и т. д. Сервис поможет сохранить самые ... «Новости Кривого Рога, set 15»
6
Николаевский облизбирком до сих пор не получил печать от …
Николаевская областная избирательная комиссия до сих пор не получила печать от бывшего председателя Александра Альбещенко. Об этом на своей ... «Преступности.Нет, set 15»
7
В Беларуси нашли печать 13 века
Белорусские археологи во время раскопок в Новогрудском районе обнаружили печать второй половины XIII века. Как сообщила "Комсомольская правда ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
8
Печать брошюр и другой полиграфии в типографии Роликс
Но ведущее место в ее работе занимает именно печать брошюр. Стоит отметить, что печать брошюр возможна в типографии Роликс как в розницу, ... «Новости Кривого Рога, ago 15»
9
Оформляем помещение стильно: широкоформатная печать в …
Реклама в СМИ постоянно совершенствуется и набирает обороты. Распространение Интернета дало новые способы продвижения продукции. «Новости Кривого Рога, ago 15»
10
3D-печать добралась до лекарств, продуктов питания и оружия
Трехмерная печать способна кардинально изменить качество жизни людей. Ведь с помощью 3D-печати уже производятся лекарства, продукты питания, ... «Минфин, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Печать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pechat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su