Significato di "схибнутися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СХИБНУТИСЯ IN UCRAINO

схибнутися  [skhybnutysya]

CHE SIGNIFICA СХИБНУТИСЯ IN UCRAINO

definizione di схибнутися nel dizionario ucraino

perdersi, non preoccuparti, doc.1. Perdere un equilibrio, scivolare sul lato. Oh, una barca galleggia, l'acqua è piena, se non va via, il mio amore se n'è andato da qualche parte e quando sono tornato (U.K.N.Songs, 1, 1964, 340); [Isogne:] Sei in possesso di tutta la nostra struttura, anche se non è visibile; e quando ti perderai, il nostro pilastro cadrà, la nostra casa collasserà (L. Ukr., III, 1952, 296); Trasporta uomo in nochovkah casa benedetta: uova, torte e salsicce e maiale al forno .. E shybnulys nuova nochvy, benedetta scosso, e rotolato nella sporcizia maiale arrosto 0,2 (Rudana, Op, 1956, 136..). per qualcuno - perché, orso. Eccitato, ha vinto qualcuno, qualcosa, ha perso la prudenza. - Sanka, apparentemente sfuggito a queste spie e avventure! Ma noi Pavlik silenziosamente ascoltato la sua pula (zban, Mor Gabbiano, 1959, 182..) .◊ Shybnutysya pazza - pazza.

схибнутися, ну́ся, не́шся, док.

TRADUZIONE DI СХИБНУТИСЯ

Conosci la traduzione di схибнутися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di схибнутися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «схибнутися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: shybnutysya
• Traduttore italiano - spagnolo: shybnutysya
• Traduttore italiano - inglese: shybnutysya
• Traduttore italiano - hindi: shybnutysya
• Traduttore italiano - arabo: shybnutysya
• Traduttore italiano - russo: свихнуться
• Traduttore italiano - portoghese: shybnutysya
• Traduttore italiano - bengalese: shybnutysya
• Traduttore italiano - francese: shybnutysya
• Traduttore italiano - malese: shybnutysya
• Traduttore italiano - tedesco: shybnutysya
• Traduttore italiano - giapponese: shybnutysya
• Traduttore italiano - coreano: shybnutysya
• Traduttore italiano - giavanese: shybnutysya
• Traduttore italiano - vietnamita: shybnutysya
• Traduttore italiano - tamil: shybnutysya
• Traduttore italiano - marathi: shybnutysya
• Traduttore italiano - turco: shybnutysya
• Traduttore italiano - italiano: shybnutysya
• Traduttore italiano - polacco: shybnutysya
• ucraino: схибнутися
• Traduttore italiano - rumeno: shybnutysya
• Traduttore italiano - greco: shybnutysya
• Traduttore italiano - afrikaans: shybnutysya
• Traduttore italiano - svedese: shybnutysya
• Traduttore italiano - norvegese: shybnutysya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СХИБНУТИСЯ»

Scopri l'uso di схибнутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con схибнутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 645

(гтіаиі) побити -б'ю -б'є, діти прочухана гМагпіеҐ (за) -іе (8а) чдй (8а) док. г (око Шиї за Ьіаіпот) збожеволіти -ію -іс, зсунутися (з'їхати) з глузду, ума трбнутися, з розуму звихнутися від чдго, схибнутися -уся -еться на чйму • ]с ті ао -іа ...

Peter Bunganič, 1985

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Заповіт його діда — це справдіщось страховинне.Він примусив їхусіх висіти на мотузках.Цей заповіт незадовольняв нікого.Він не влаштовував його онуківі примусивмайже схибнутися їхнього батька. Старий категорично вирішив не ...

Аґата Кристі, 2014

Коли ти поруч:

Я думала, що визрозуміли, яктам хворим. Але бачу, щови не хочете зрозуміти,в якомувони стані. Тоді давайте поїдемо туди. — Мене чекають люди! Ви з глузду з'їхали! — Поки що ні. Алевтихпалатах можна схибнутися. Що, слабо?

Світлана Талан, 2014

Залишенець. Чорний ворон:

А щодо мене самого, то я справді скреготав зубами і міг би схибнутися від розпачу й докорів сумління, якби не мав купу навальних гризот. Залишаючи Чорний ліс (хтозна, що вони надумають післятого, як стількивсього тут ...

Василь Шкляр, 2014

Калейдоскоп часу:

Схибнутися можна. А як далі вчитися, а що робити? Впоратися з цією проблемою віннезміг би,мені здавалося, що він невіглас у питаннях раптової вагітності не те що доньок, ай узагалі жінок. У мене булиподруги. Але мої подруги ...

Лариса Денисенко, 2013

Тріснуло дзеркало:

Але якби яне розвинулав собіцьоговміння, то тежмоглаб схибнутися. — Чи вам дуже важко працювати зміс Ґреґ? Це було запитання особистого характеру,але Дермот Кредок поставив його про всяк випадок. Якби ЕллаЗелінські ...

Аґата Кристі, 2014

Бо війна — війною...Через перевал

Та то такий в тоді _ кожний Міг схибнутися... Розрадь його. ів Михайло від страшної правди: неМає більше вчиіами. Юда ходить серед народу і таврує, таврує лоби (атруся не віДніМала від обличчя долонь, а Грі/щь зворушні/пїі і ...

Роман Іваничук, 2008

Кров кажана:

Схибнутися можна.Хтось може назвати це нісенітницею, маячнею, авжеж, всяк,хто живев цьому світілише пісною бухгалтерією, скаже, що цесон рябоїкобили чи виплід нездорової психіки, аледля мене цетакажправда, як онта ...

Шкляр В., 2014

Ментальність орди - Сторінка 161

«Ленин и его шайка» — це російська матрьошка, що схибнулася на західній соціальній філософії, відтак присудила схибнутися народові й народам світу. Iнтернаціональний рай, пейзанське благополуччя у постановці ...

Jevhen P. Hucalo, 2007

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

Пливе човен води повен, Коли б пе схибнувся, коли б не схибнувся, Да й коли б не схибнувся, Ой поїхав мій миленький, Коли б же вернувся, коли б же вернувся, Да й коли б же вернувся. Пливе човен води повен, Пливе і весельце, ...

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983