Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "склеплений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СКЛЕПЛЕНИЙ IN UCRAINO

склеплений  [skleplenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СКЛЕПЛЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «склеплений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di склеплений nel dizionario ucraino

incollato, a, e, raramente. La stessa cosa del caveau. Una stanza attillata, a lungo attesa, con un soffitto incollato annegato in un mezzo scuro [metà scuro] (P. VI, 1951, 323). PULIZIA 2, a, e. Diyapr. Passare. min. h. da coccolare. Nelle labbra saldamente incollate e nel mento duro, si sentiva una forza con cui era difficile combattere (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 149); Era terribile quella figura di madre orfana, e ancora peggio doveva guardare al suo livello, la bocca sottile e saldamente incollata (L. Yanov., I, 1959, 396); // nel segno adj. Senza aprire gli occhi, attraverso le palpebre incollate, Varvara sentì una luce calda e luminosa nei suoi occhi (Perv., Wild Honey, 1963, 13). склеплений, а, е, рідко. Те саме, що склепі́нчастий. Тісна, подовгаста кімната зі склепленою стелею тонула в півсумерку [напівтемряві] (Фр., VI, 1951, 323).

СКЛЕ́ПЛЕНИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до склепи́ти. У міцно склеплених устах і твердому підборідді відчувалась сила, з якою важко було боротись (Панч, Гомон. Україна, 1954, 149); Страшна була та постать осиротілої матері, а ще страшніше було дивитися на її рівні, тонкі, міцно склеплені уста (Л. Янов., І, 1959, 396); // у знач. прикм. Ще не розплющивши очей, крізь склеплені повіки, Варвара відчула, як в очі їй входить яскраве тепле світло (Перв., Дикий мед, 1963, 13).


Clicca per vedere la definizione originale di «склеплений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СКЛЕПЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СКЛЕПЛЕНИЙ

склепаний
склепар
склепарка
склепати
склепатися
склепик
склепистий
склепити
склепитися
склепка
склеплювати
склеплюватися
склепляти
склеплятися
склепний
склепник
склеповий
склепок
склепування
склепувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СКЛЕПЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimi e antonimi di склеплений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СКЛЕПЛЕНИЙ»

Traduzione di склеплений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СКЛЕПЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di склеплений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di склеплений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «склеплений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

skleplenyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

skleplenyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skleplenyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

skleplenyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

skleplenyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

склепанного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

skleplenyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

skleplenyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

skleplenyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skleplenyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

skleplenyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

skleplenyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

skleplenyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skleplenyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

skleplenyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

skleplenyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

skleplenyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

skleplenyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

skleplenyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skleplenyy
50 milioni di parlanti

ucraino

склеплений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

skleplenyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

skleplenyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skleplenyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skleplenyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skleplenyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di склеплений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СКЛЕПЛЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «склеплений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su склеплений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКЛЕПЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di склеплений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con склеплений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukrainian linguistics: - Сторінка 44
Через те, що колись давно крамниці були в нижчих частинах дому, та ще склеплені, поляки всі продайні почали звати склепленими місцями, склепами (зкіер), аза ними пішли тепер і ми. А тимчасом у нас уже здавна відоме було ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
2
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 109
... як оно собі там за горами нїчлїгу пукає, рожево осьвічаючи верхи і шпилї моєї дорогої Чорногори. Піднїс ся поволи і пошкандибали у монастир. У темних, склеплених хоромах догоряв малий каганець, кругом усе лячно — 109 —
Sydir Vorobkevych, 1911
3
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
Обриси самотньої ізбуш- ки настирливо проривали запону склеплених очей. Передчуття неймовірної події, шо мала відбутися за кілька годин, викликало прискорене биття серця, а свідомість витворювала картини того, що мало ...
Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007
4
Kryla: poeziï - Сторінка 30
... тілом палахтита, Воно серцем цокотыо. КрИКОМ Кричу — В1ТСР В1€, Було лоша та й немае... тлемниця. Був похорон. Були промови. Був холод склеплених повік. В труш без мови 1 обмови Лежав вщомий чоловж. На 30 Таемниия.
Ivan Drach, 2001
5
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 407
... примружених очах Сака Омеляновича Заозерного, коли зблизька чи віддалік щастило побачити бібліотекарку Яринку в селі, й ніхто не чув, які лагідні й ніжні слова зривалися з його завжди склеплених, мовчазних уст. — Дитина..
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
6
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 156
Я заплющував очі, й у фіолетово-коричневих плямах склеплених повік мені ввижалася волога стежка у стерні, а за нею залізнична колія, мокрі шпали, полустанок серед поля. Мокрі стерні, мокрі шпали, мокрий листопад... Щось ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
7
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 45
... мабуть, найдужче любить Кирик погомоніти опівночі зі своєю жінкою. Ото прокинеться, лежить із розплющеними очима, а потім — лап рукою по жінчиних грудях, лап по її сонних губах та склеплених повіках. Ті доторки проганяють ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
8
Histʹ iz nochi: poezii︠a, proza, publit︠s︡ystyka, ... - Сторінка 98
У гущавин1 п1д листом бренькнула весела стрша 1 з тугою притулилась до д1вочих теплих перс 1 приссалась гострим В1стрям, як ожина, як тернина до рожевих сором- ливих, гордо склеплених ясел. I поникла вщ розкопп, ...
Vasylʹ Bobynsʹkyĭ, 1990
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 186
У міцно склеплених устах і твердому . підборідді відчувалась сила, з якою важко було боротись. Саме це роздратувало Кривоноса, в обличчя йому вдарила кров, і їхні очі схрестилися, як відточені мечі. Проте Кривоніс не забував ...
Petro Panch, 1962
10
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 84
«Спасибі вам, сестро Євфрозініє», — сказав гетьман, встаючи з давки і йдучи три кроки поза черничкою, що вела його крізь головний монастирський будинок, а потім склепленим хідником на ліво до останніх дверий. «Будь ласка ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Склеплений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/skleplenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su