Significato di "склепаний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СКЛЕПАНИЙ IN UCRAINO

склепаний  [sklepanyy̆]

CHE SIGNIFICA СКЛЕПАНИЙ IN UCRAINO

definizione di склепаний nel dizionario ucraino

agganciato, e, e. Diyapr. Passare. min. h. da coccolare. Scalderemo il bastone, incollato su piastre di rame e ferro (Fisica, II, 1957, 6); Assieme agli occupanti di Hitler, la spietata Bandera cosiddetta "legione ucraina" fu strappata a Leopoli [Leopoli] e fu preordinata a Cracovia (Kozl., Schur .. 1956, 232).

склепаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до склепа́ти. Будемо нагрівати штабку, склепану з мідної і залізної пластинок (Фізика, II, 1957, 6); Разом з гітлерівськими окупантами вмарширував [увійшов] був у Львів і миршавий бандерівський так званий «український легіон», заздалегідь склепаний в Кракові (Козл., Щури.., 1956, 232).

TRADUZIONE DI СКЛЕПАНИЙ

Conosci la traduzione di склепаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di склепаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «склепаний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: sklepanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: sklepanyy
• Traduttore italiano - inglese: sklepanyy
• Traduttore italiano - hindi: sklepanyy
• Traduttore italiano - arabo: sklepanyy
• Traduttore italiano - russo: склепанного
• Traduttore italiano - portoghese: sklepanyy
• Traduttore italiano - bengalese: sklepanyy
• Traduttore italiano - francese: sklepanyy
• Traduttore italiano - malese: sklepanyy
• Traduttore italiano - tedesco: sklepanyy
• Traduttore italiano - giapponese: sklepanyy
• Traduttore italiano - coreano: sklepanyy
• Traduttore italiano - giavanese: sklepanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: sklepanyy
• Traduttore italiano - tamil: sklepanyy
• Traduttore italiano - marathi: sklepanyy
• Traduttore italiano - turco: sklepanyy
• Traduttore italiano - italiano: sklepanyy
• Traduttore italiano - polacco: sklepanyy
• ucraino: склепаний
• Traduttore italiano - rumeno: sklepanyy
• Traduttore italiano - greco: sklepanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: sklepanyy
• Traduttore italiano - svedese: sklepanyy
• Traduttore italiano - norvegese: sklepanyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКЛЕПАНИЙ»

Scopri l'uso di склепаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con склепаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...

гСамотока — пристрій для змотування ниток у клубки, зОхаблений — тут: склепаний, попсований. 4 Ч е м н и й — придатний; звичайний, добрий. 5 О б ц а с — підбор. бНа млі ока — за одну мить. 7 І.Луцекко 193 — То добре, ...

Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 180

И почуття на по- бутовому р1вні, 1 виразне це слово заклеп, мовляв, так вш мщно склепаний, що з нього життя не вирвеш, як з-шд надшного замка не вихопити щнної реч1. А шдмайстер Михайло бачить дал1. Замовив йому цей ...

Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978

Heroĭ i suchasnistʹ: radi︠a︡nsʹka li︠u︡dina i radi︠a︡nsʹka ...

Обидва були вже старі, обидва брали участь і в громадянській війні, обидва були артилеристами на бронепоїзді, який склепаний був на нашому заводі в далекому 1919 році. І обидва уособлювали трудящих людей, про яких ...

Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1980

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 89

Склепати, склепаний, склепіння, скажений, скаженіти, сказати, спадати, спадання, спадковий, спека, спекти, спинити, спинений, створити, сфабрикувати. 2. Зігнати, зігріти, зійтися, зіпсувати, зірваний, зітхати, зібрати, зібгати, ...

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka

Отож! Новий господар, склепаний за новим Земельним, кодексом, не спішить будувати у селі ФАП. Щоб сільська жінка могла добратися за якихось півкілометра до нього, де їй обробили б зеленкою чи йодом та перев'язали ...

Viktor Pohribnyĭ, 2004

Dzvin tyshi: ukraïnsʹka literatura naprykint︠s︡i II ... - Сторінка 100

... і це тут наголовніше, тексти сплітаються з інших текстів і вплітаються в них (адже вже широко відомо, що немає нічого "літературнішого" й штучнішого, як реалізм, не кажучи вже про нашвидку склепаний реалізм соціалістичний).

Olena Lohvynenko, 2003

Ковчег для метеликів: новели

Одні брухт заржавілий двадцятилітньої давності тикають, інші - привезений в торбах закордонний секонд-хенд, невідомо на яких фірмочках склепаний! І це я мусив би купляти для оптичних при... приборів на тих танках, що в нас, ...

Галина Тарасюк, 2009

Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...

Від невеличкого дебаркадера на цьому пляжі ходив пором; склепаний, кажуть, ще за часів князівських міжусобиць, він справедливо вважався найдревнішою пам'яткою міста. Століттями його реставровува- ли на ходу, заміняючи ...

Natali︠a︡ Okolitenko, 2005

Krasa divocha: povisti - Сторінка 398

Я з Ц1кав1стю слухав розповщь сина Федора Трегубова про справжшх вовк1в 1 разом з тим не М1г в1Д1рвати очей В1Д його рук, котр1, як меш здавалося, не лежали на керм1, а вис1.пи, 1 автобусик, складений 1 склепаний ним, ...

Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978

Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 53

... до них кожен день приїжджали на зустріч принаймні слов'яни Віслава Шимборська з Милорадом Павичем. Заздалегідь готований (і склепаний з розмаїтих рецензій на Максимові книжки) вступ доцентші затягувався.

Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007