CHE SIGNIFICA СМИКНУТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «смикнутися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di смикнутися nel dizionario ucraino
scendi, te ne sei andato, metti in bacino Odnokr. per coglione Il trattore sobbalzò, graffiò i bruchi. La cenere secca pedinava, la terra tremava (Zban., Pre-raccolto, 1955, 358); Sento l'odore - esso [nuvole volanti] volò in alto Sì, l'uccello sul collo di un ariete Io, dopo averlo stretto in una lana bianca, lo mise in ginocchio, e sì! il peso non è valido (Greb., I, 1957, 66); Matyukha si allontanò, ma qualcosa come una polizia lo afferrò e non gli permise di colpire nel primo istante (Golovko, II, 1957, 134); Il capitano inciampò nello spogliarsi, ma il giovane era già scomparso dietro la canna, poi afferrò la pistola e sparò al bastone (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 188); In Hafia, Tisniachchi si rannicchiava nel suo petto, la sua bocca sussultava, tutto il sangue sembrava colpire nel cuore (Skl., Karpaty, II, 1954, 412); Un sopracciglio inciampò in Alexander, la sua faccia attorcigliata e singhiozzante (Kochura, Golden Letter, 1960, 75). смикнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до сми́катися. Трактор смикнувся, заскреготів гусеницями. Затріщало сухе бадилля, здригнулась земля (Збан., Перед-жнив’я, 1955, 358); Дивлюсь — воно [вороненя] угору полетіло Да й пуць на шию барану І, кігті вплутавши йому у вовну білу, Смикнулося нести, да ба! вага не в силу (Греб., І, 1957, 66); Матюха смикнувся, але щось мов за поли його схватило й не пустило вдарити в першу ж мить (Головко, II, 1957, 134); Ротмістр смикнувся було роздягатись, але парубок уже зник за очеретом, тоді він вихопив пістоль і стрельнув у очерет (Панч, Гомон. Україна, 1954, 188); У Гафії Тиснянчихи похололо в грудях, смикнулись уста, вся кров, здавалося, вдарила в серце (Скл., Карпати, II, 1954, 412); В Олександра смикнулася брова, обличчя скривилося і посіріло (Кочура, Зол. грамота, 1960, 75).
Clicca per
vedere la definizione originale di «смикнутися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СМИКНУТИСЯ»
Scopri l'uso di
смикнутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
смикнутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 389
сиптае наймит. — Смикнув би, — пробел ь- коче Панлусь, — так люльки не знайду (Стор.)]. смйкатися (смйкаюся, сминается и смнчуся, смйчешся), однокр. в. смикнутися и усилит. смиконутися, -нуся, -иёшся 1) дёргаться, дёрнуться: ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 404
Нап'явсъ [Еней], за гё- лочку сникнув, А ж дерево те затрещало (Котл., I, 1952, 124); Марёя смикнула Василину за рукав так, що у неё рукав затрёщав (Н.-Лев., II, 1956, 116); Васько смикнув вёжкы, ё кёнськё копита затупотёли по ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Хода, — хлопці, мов щурі, чухнули доверха, затуляючись шапками; а Петро прив'яз до слизькуватого каміння на стіні, не маючи сили смикнутися і собі вгору; був би якийсь хід униз, то вже б якось скотився. Чи це такий йому ...
Volodymyr Danylenko, 1997
Він клацнув зубами, загарчав, смикнув головою в напрямку лівої Ігоревої ноги. Бити прямо згори вниз було незручно, Ігор спробував перехопити лопатуі скерувати її вістрям донизу, а пес у цей час ухопив його зубами за черевика.
5
Коні не винні: Повість, оповідання
зачепив її Гаврилко, смикнувши за кінець хустки. — Маріє, звідкіль вітер віє? — смикнув з другого боку Дмитрик. — Не зай-май, бо їй-бо мамі скажу! — запхикала Марійка, сякаючи червоного носа. Хлопці попустували трохи, а далі з ...
Михайло Коцюбинський, 2006
6
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 84
... а ще через кілька хвилин – внюхався. Нарешті, коли вони зрушили із чергової дрібної станції і хтось вже кілька разів смикнув ручку з іншого боку, Сєрии дав знак, що пора вирушати. *** Крізь плацкартні вагони вони поступово ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
Він клацнув зубами, загарчав, смикнув головою в напрямку лівої Ігоревої ноги. Бити прямо згори вниз було незручно, Ігор спробував перехопити лопатуі скерувати її вістрям донизу, а пес у цей час ухопив його зубами за черевика.
8
Притча про мутанта: роман - Сторінка 11
Як же стенувся він і смикнувся, ніби його штрикнув хто розпеченим шилом. Ну, ти! Обійматися... — верескнув він на голос істеричної жінки. Таки «опущений», а може, ще й «півень». Мутант — він ще ніколи не бачив живого «півня» ...
9
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 81
За нею смикнувся жовнір. — Куди? Стань! Ловіть! — кричав він козакам. Але жінка пробігла перед носом козацького коня, а козак навіть не ворухнувся. — Чому не ловиш? — зарепетував жовнір, звів на козака карабіна і вистрелив.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
10
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 432
Схопивши бинт, смикнулася назад, до палати. Почувши рух, із кімнати персоналу вилізла заспана Соня. Від спроб надати допомогу Біленький прийшов до тями. Він смикався на койці, видираючи в них руку, і кричав: - Ідіть геть!
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СМИКНУТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
смикнутися nel contesto delle seguenti notizie.
Чому люди смикаються уві сні
Тіло не встигає підготуватися, і людина, бачачи реалістичне сновидіння, може смикнутися. Даний феномен відомий як гіпнотична міоклонія. Нормальний ... «Еxpres.ua, set 15»
