CHE SIGNIFICA СПЛОХУВАТИ IN UCRAINO
definizione di сплохувати nel dizionario ucraino
a ridere, uy, uesh, doc., p. Commettere errori; Perdonami. "Naturalmente, un nuovo business, poi ero un po 'e schizzato, ora correggerò (You., I, 1959, 89); - Conosco il genere del fabbro, - l'insegnante sorrise quietamente. - Tutto è per la verità ... Ma solo Paul ha riso un po ', Little non ha lasciato Katri fuori dalla sua mano ... (Coachman, Trudnaya luba, 1960, 120); Apparentemente, ora solo diviso [Korostylevsky], come si è comportato male. Non dovrebbe neanche essere battuto all'occhio: niente, nessuna Lisa lo sa e non lo sa. Per la prima volta nella mia vita, sono diventato così pigro ... (Grim., Nezamenko, Novel, 1962, 202); // Non appaiono al livello delle loro capacità. È stato difficile per tutte e cinque le ragazze, e specialmente gli ultimi giorni. Ma nessuno si sciolse: domani Nikolai Dmitrievich vedrà che sia i chimici degli analisti che gli assistenti di laboratorio hanno verificato la sua fiducia (Silk., Engineers, 1956, 341); Il fiammeggiante Alex ha battuto il suo scatto preferito e ... non ha tirato fuori ... - Ora ... ci sarà un discorso per l'intero villaggio, come il Kondrate Alyoshka (Logv., Leta .., 1960, 21) schizzato; - Ho pensato che avresti avuto più esposizione. Sì, probabilmente non ti obbligherai a diventare il campione del paese. Umile ... (Nel nome di Witches., 1954, 25); // prima di kimmy. Dare qualcosa a qualcuno, qualcosa - Cosa ho avuto di così arrogante di fronte a lui? - pensò Yevhen Viktorovich (Le, Mizhhirya, 1953, 361).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПЛОХУВАТИ»
Scopri l'uso di
сплохувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сплохувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
сплохувати (отут я сплохував), спотикатися ( на чому), схибити, хибити, хибувати, *** давати зівака; давати зівка; давати маху; давати промаху; давати промашку; давати хука; допускати промашку; клювати на приманку; піддаватися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 542
0x1 — зётхнула Христя. — А я думаю, вён уже швидко прийде (Мирний, I, 1954, 238). СПЛОХУВАТИ, ую, уеш, док., розм. Припустптися помилки; схибити. — Звёсно, нове дёло, то трохи буе ё сплохував, тепер поправлюся (Вас, I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
3
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 65
«Це нічого, — думав він, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних, хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
4
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
«Це нічого,- думав він,- що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став наганяти ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1983
5
1903-1916 - Сторінка 65
«Це нічого, — думав він, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних, хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1974
6
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 89
«Це нічого, — думав він, — що я сплохував трохи на перший раз: привикну, придивлюсь, освійчаюсь... А як же хороше в гурті інтелігентних хороших людей робити гарне діло!» Скоро читанка одбулася, директор заводу став ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1959
7
Na nashiĭ, ne svoïĭ zemli--: - Сторінка 76
Так от президент в інтерв'ю телебаченню не зміг приховати свого роздратування з цього приводу, сердито сказавши, що у Лазаренка нерви сплохували, що почекав би він хоча б до виборів, що краще було б йому проаналізувати ...
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 444
Сонце не сплоха зшде, — казав д1д Панас (Н.-Лев.)]. сплохувати (сплохую, оплохувш) разг. опло- шлть, сплоховать, (реже) сплошать (разг.); (допустить оплошность — еще) попасть впросак, попасться впросак, опростоволоситься ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
Є й вони, але тут автор сплохував — насправді я й гірший, і не такий примітивний, яким він мене зобразив. Бачиш, ми тут давно втратили відчуття того, що пристойно і що непристойно; мені самому вже здається, що тут нема ...
Припустився раз Г ордій дурш/щі з сином, нічого гріха и _ сплохував, але вдруге він не відмовиться від сина. ли вихваляють, так нехай знають, хто його батько. Тільчого цей Троян моргає? _ Він зирнув на цибатого паі17п<а, його ...