10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПРИЙНЯТИСЯ»
Scopri l'uso di
сприйнятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сприйнятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Я радий, що ти не тікаєш. Аналогічні структурні зміни можливі і в третьому реченні: 1. Я не знаю, на що ти натякаєш. I don't know what you mean: 2. Я не розумію, що ти хочеш сказати. П'яте речення також може краще сприйнятися ...
2
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 238
... поєднати (кого/що) Іо сотЬіпе розбавлений аіІиїед рясніти (ким/чим) (Іо Ье) Іихигіапї, ргоіцѕе, аЬипдапІ складність аііїісиіїу спадкоємець, спадкоємиця Осто/що) ѕиссеѕѕог, (Іеѕсепоапї, Ітеіг сприйматися, сприйнятися (якхто/що) Іо Ье ...
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 36
... в. парамагнитная сприйнятли- В1сть парамапитна; в. электрическая сприйнятливюъ електрйчна восприимчивый сприйнягливий воспринимать сприймати; -ться сприйматися воспринять сприйняти; -ться сприйнятися восприятие ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 245
Якби Марцела зустріла її на вулиці серед натовпу, сприйняла би за швидкоспілу школярку-старшокласницю, яка у бажанні виглядати дорослою невміло накладає рум'яна та підводить уста, щойно вирветься з-під нагляду батьків.
5
Роксолана: - Сторінка 108
Земля, жовта, холодна, слизька, байдуже сприйняла ті безсилі удари маленьких кулачків, так само байдуже сприйняла б вона й сльози Настасині, та дівчина й не збиралася плакати, вона загукала щосили, голосом, ще сповненим ...
Я не поспішав тому, що хотів, щоби ви якомога спокійніше сприйняли моє повідомлення, бо знаю, що видуже любили цю красуню. Але навітьзараз я йне сподіваюся, щови уце повірили. Дуже важко буває сприйняти якусьабстрактну ...
7
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Стамбула, що скептично сприйняло командування Спочатку ініціативу лейтенанта Лоуренса зарозумілі британські офіцери та й сам командувач військами в Єгипті генерал сер Алленбі сприйняли в штики — на Альбіоні розвідка ...
8
Vyvchenni͡a tvorchosti P.A. Hrabovsʹkoho v shkoli: ... - Сторінка 82
Як можна допомогти кла- сов1 не т1льки правильно сприйняти, а й надовго запам'я- тати найщншше в твор1 — образ народної вчительки ? Цього досягати ми рекомендуємо таким способом. Треба, щоб учш сприйняли 1 засвоїли ...
O. R. Mazurkevych, M. A. I͡Akymenko,
1962
9
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 249
Та це таке навчання, яке грунтується не на абстрактних уявленнях і словах, а на конкретних образах, безпосередньо сприйнятих дитиною: чи будуть ці образи сприйняті під час самого навчання, під керівництвом наставника, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ,
1983
10
Dzvin tyshi: ukraïnsʹka literatura naprykint︠s︡i II ... - Сторінка 161
Ось чому нас не сприйняли ні сучасники-колеги, ні владоможці, які мали свій погляд на поезію, суто агітаційно-прагматичний. Тому нас мало друкували, книжки ні в кого не з'явилися, а після 1990 року взагалі перестали друкувати.
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПРИЙНЯТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сприйнятися nel contesto delle seguenti notizie.
Рейтинг Порошенка зазнав удару - експерт
Таке голосування може сприйнятися суспільством, як нав'язаний опозицією сценарій і відповідно - Путіним", - резюмував експерт. Нагадаємо, що ... «Gazeta.ua, ago 15»
Ніс по вітру: з життя київських парфумерів
... про співвідношення натуральних та синтетичних компонентів, хлопець пояснює так: "Натуральні парфуми можуть не завжди сприйнятися як парфуми. «Українська правда, lug 14»
Вакарчук вважає, що новий уряд та премʼєр мають бути утопічно …
... чи мати президентські амбіції, ця людина має однаково добре сприйнятися на Сході та Заході України і на Майдані, який зараз є окремою структурою. «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 14»
«Ти смієшся, а я плачу…»
Що може ними сприйнятися як очевидна неповага до суду. Натомість той-таки прокурор Олег Пушкар, схваливши рішення ВССУ, підкреслив: уперше в ... «Telecriticism, apr 13»
Для студентів і викладачів поважні причини «прогулів» різняться …
За його словами, поняття поважної причини, яка може сприйнятися викладачем чи адміністрацією вишу як пояснення пропуску заняття, відрізняється від ... «Західна інформаційна корпорація, ott 10»