CHE SIGNIFICA СУДДІВНА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «суддівна» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di суддівна nel dizionario ucraino
giudice, e, w., p. Figlia di un giudice [Natalka:] Tieni d'occhio, addio, nella signorina del giardino; C'è un po 'di giudici, scribi e buoni amici? (Kotl., II, 1953, 7). суддівна, и, ж., розм. Дочка судді. [Наталка:] Шукайте собі, добродію, в городі панночки; чи там трохи єсть суддівен, писарівен і гарних попівен? (Котл., II, 1953, 7).
Clicca per
vedere la definizione originale di «суддівна» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУДДІВНА»
Scopri l'uso di
суддівна nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
суддівна e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shli︠a︡khtych, kripak i revizor: Polʹsʹka shli︠a︡khta ...
... кожна панна - маршалківна, або, принаймні, - суддівна ..." [9]. Тільки поляк, який був в еміграції в Парижі, міг тверезо оцінити це становище: "Колись намагалися здобути громадські уряди швидше з любові до Речі Посполитої, ніж з ...
здихнувши, каже Уласович. — Одно те, що не придумаю, де другу ськати, а друге те, що, далебі, не хочу, бо смертельно улюбив Йосиповну Олену, так хоч би мені і суддівна або хоч і полковниківна, так я і не подивлюсь на них, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
_ здихнувцш, каже Уласо[но те, що не придумаю, де другу ськати, а друге те, не хочу, бо смертельно улюбив Йосиповну Олену, и мені і суддівна аби хоч і полковничівна, так я і юсь на них, бо улюбив Олену усім тілом і душею, і усім ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 196
Одно те, що не придумаю, де другу ськати, а друге те, що далебі не хочу, бо смертельно улюбив Йоси- повну Олену, так хоч би мені і суддівна або хоч і полков- никівна, так я і не подивлюсь на них, бо улюбив Олену усім тілом, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 168
Одно те, що не придумаю, де другу ськати, а друге те, що далебі не хочу, бо смертельно улюбив йосиповну Олену, так хоч би мені і суддівна аби хоч і полковничівна, так я і не подивлюсь на них, бо улюбив Олену усім тілом і душею, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
6
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 164
шо далебі не хочу, бо смертельно улюбив йосдііювну Олену, так хоч би мені і суддівна або хоч і полковничівна, так я і не подивлюсь на них, бо улюбив Олену усім тілом і душею, і серцем, і усім животом, і бачу сам, що коли її не ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
7
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 270
здихнувши, каже Ула- сович, — одно те, що не придумаю, де другу ськати, а друге те, що, далебі, не хочу, бо смертельно улюбив Йосиповну Олену, так хоч би мені і суддівна або хоч і полковниківна, так я і не подивлюсь на них, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1966
8
Твори - Том 1 - Сторінка 276
здихнувпш каже Уласович: ››одно те, що не придумаю, де другу ськати, а друге те, що дале-бі не хочу, бо смертельно улюбив Йосиповну Олену, так хоч-би мені і суддівна або хоч і полковниківна, так я і не подивлюсь на них, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
9
Studies in indology and medieval history: Prof. G. H. ... - Сторінка 19
Suddina, a Licehavi village*1 became a monk in spite of his parent's opposition to4 such a course of action. In course of time Suddina'a mother took her suffering daughter-in law to the- monastery and made him have an intercourse with her.
Gaṇeśa Harī Khare, Madhukar Shripad Mate, G. T. Kulkarni, 1974
10
Bezkhatnyĭ - Сторінка 260
Побоювався, чи не забурив серця суддівни він, занадто щиро з ним вона обходилася. Правда, не менш щиро відносилися менші діти, але то ще діти. Тепер відчув полекшу, заспокоївся. Така, як Маріянна за байдужну їй людину ...
