CHE SIGNIFICA СУДАЧИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «судачити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di судачити nel dizionario ucraino
cazzo, chu, chish, nerd, ram. Discutere alcuni dei dettagli. evento insignificante; condannare Per lungo tempo rimasero in piedi, provarono, considerarono, finché non tradussero la conversazione sul raccolto, sui raccolti e sull'altra cura del maestro (Mirny, I, 1949, 414); Marusya si avvicinò alle ragazze che erano divertenti .., smontando chi volava dalle slitte (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 189). судачити, чу, чиш, недок., розм. Детально обговорювати яку-небудь, перев. незначну, подію; пересуджувати. Довгенько ще вони стояли, судачили, рахували, поки не перевели розмову на врожаї, на посіви та на другі хазяйські турботи (Мирний, І, 1949, 414); Маруся підійшла до дівчат, що весело судачили.., розбираючи, хто як летів із санок (Добр., Очак. розмир, 1965, 189).
Clicca per
vedere la definizione originale di «судачити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУДАЧИТИ»
Scopri l'uso di
судачити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
судачити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Исследования по русской грамматике: - Сторінка 202
Глагол судачить, как простонародное слово, отмечается в русских словарях с конца XVIII в. Это слово широко распространено в областных народных, преимущественно в северных, говорах, например, в холмогорском судачить ...
Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1975
2
Skazki po telefonu - Сторінка 18
Считала, а потом рассказывала о своих подсчетах подружкам, и они все вместе принимались судачить об этом до тех пор, пока у них не темнело в глазах. — А вот аптекарь, — рассказывала Пигалица, — семь раз подряд чихнул.
3
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Осок. судачить, -ч у, -чишь; несов., неперех. (на кого). Жаловаться на кого-либо, выражая неодобрение, неудовольствие, осуждение. Ты не судачь на нас, даже рыбки нету на пирожок. Будёшь на их судачить, дак где же оне тебя ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
4
Ангел Бездны - Сторінка 13
иные судачили, что он просто интересничает, желая привлечь внимание прессы. Но дороговизна вещей, с которыми он имел дело, мешала Кате уличить его в столь дешевом пиаре. — Однако сегодня я не сомневался,что вы ...
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 373
Кубан. — ППЗК 2000, 17 Что на зеркало пенять, коли рожа крива —ДП 1, 142 Что (Што) судачить на зеркало. Арх. — Подв. 1885, 167 * Судачить — пенять, нарекать, жаловаться. ЗЕРНО ЗЕРНА О Зерна мели, а много (а лишнего) ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
–Оназаявила в полицию? Рассказала отцу? Последний вопрос озадачил Луизу; похоже, она об этом никогдане задумывалась. –Отцу, наверное, сказала. Но мне велела никому не рассказывать, потому что люди будут судачить.
Уж судачили они, судачили, срамили себя, срамили — с добрый час времени прошло. Мать Таифа их было уговаривать — и слышать не хотят. Насилуто насилу мать Аркадия их развела, а то бы, пожалуй, в драку полезли, ...
Павел Мельников-Печерский, 1875
8
Турецкие волшебные сказки:
А тем временем в столице только и было разговоров, как про него и его новую невесту, все столичные девушки, чьи надежды стать шахинями неоправдались, теперь судачили про младшего сына. Судачили отом и в хижине на ...
Народные сказки Турции, 2015
9
Слово в синтаксисе: избранные труды - Сторінка 121
Глагол «судачить» реализует значение «заниматься пересудами» и имеет формулу семантической сочетаемости, включающую зависящие элементы со значением объекта обсуждения и лицо, которое принимает участие в этом ...
Валентин Прокофьевич Малащенко, 2004
10
Пособие по переводу с китайского языка на русский - Сторінка 78
Предварительный вариант перевода 'По ее опыту, молодые женщины собираются вместе не иначе как для того, чтобы судачить о недостатках своих свекровей'. Словосочетание цзюй тады цзинъянь нужно передать на русский ...
Vladimir Ivanovich Gorelov, 1966