Significato di "світ" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СВІТ IN UCRAINO

світ  [svit]

CHE SIGNIFICA СВІТ IN UCRAINO

Il mondo

Світ

Il mondo è il nome del pianeta Terra dal punto di vista umano, come un luogo abitato da esseri umani. Il termine è spesso usato per definire la quantità di esperienza umana e storia, la condizione umana. Più di 7 miliardi di persone vivono in tutto il mondo. Soprattutto nel senso metafisico, il concetto del mondo può significare tutto ciò che costituisce realtà, realtà, universo: vedere il mondo.

Світ — назва планети Земля з людської точки зору, як місце заселене людськими істотами. Термін часто вживається для означення суми людського досвіду та історії, людського стану взагалі. На земній кулі проживає понад 7 мільярдів людей. Особливо в метафізичному розумінні, поняття світ може мати на увазі все, що становить реальність, дійсність, всесвіт: дивись Світ.

definizione di світ nel dizionario ucraino

mondo, tu e zast. e, parte 1. conversazione. Come la luce1 1. La mia luna è chiara! Dal cielo alto, continua su per la collina, perché il mondo non è necessario (Shevch. I, 1963, 107); Inizia subtenziati. La luce a gas era accesa sul viale. Il mondo guidava un viale, un caffè, una scala (N.-Lev., V, 1966, 141); Si siedono per conto loro nel chiaro mondo delle candele, silenziose, tristi, silenziose (Mirny, I, 1949, 407); Dove sono le ombre tutta la notte? In tutto il mondo, tutto il giorno! (Rilsky, I, 1960, 157). • Diffondi (capannoni) il mondo.

світ, у і заст. а, ч.

TRADUZIONE DI СВІТ

Conosci la traduzione di світ in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di світ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «світ» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 世界
• Traduttore italiano - spagnolo: mundo
• Traduttore italiano - inglese: world
• Traduttore italiano - hindi: दुनिया
• Traduttore italiano - arabo: عالم
• Traduttore italiano - russo: мир
• Traduttore italiano - portoghese: mundo
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্ব
• Traduttore italiano - francese: monde
• Traduttore italiano - malese: Dunia
• Traduttore italiano - tedesco: Welt
• Traduttore italiano - giapponese: 世界
• Traduttore italiano - coreano: 세계
• Traduttore italiano - giavanese: donya
• Traduttore italiano - vietnamita: thế giới
• Traduttore italiano - tamil: உலக
• Traduttore italiano - marathi: जग
• Traduttore italiano - turco: Dünya
• Traduttore italiano - italiano: mondo
• Traduttore italiano - polacco: świat
• ucraino: світ
• Traduttore italiano - rumeno: lume
• Traduttore italiano - greco: κόσμος
• Traduttore italiano - afrikaans: wêreld
• Traduttore italiano - svedese: värld
• Traduttore italiano - norvegese: verden

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВІТ»

Scopri l'uso di світ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con світ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 7

Надія Ференц. Хустської районної лікарні. Поезію не залишала, продовжувала писати, відчуваючи, що творчість уїї житті важить не менше, ніж медицина. У 1976 році Христина Керита вступила на українське відділення ...

Надія Ференц, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СВІТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino світ nel contesto delle seguenti notizie.

Втручання Росії у сирійський конфлікт змінило світ, - Порошенко

"Світ після російського втручання в сирійський конфлікт інший, набагато більш небезпечний, і ризики спалаху різних конфліктів лише підвищилися. «espreso.tv, ott 15»

Світ навиворіт: де в Болівії небо зустрічається з землею

У четвертій серії болівійського сезону Світ навиворіт переміститься з холодного високогір'я в жаркі тропіки, в регіон із кумедною назвою Кочабамба, де ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

"Світ Юрського періоду" зібрав у світовому прокаті понад $1 млрд

За загальними зборами "Світ Юрського періоду" продовжує триматися на третьому місці - в цілому він заробив $1,6 млрд. На перших місцях, як і раніше, ... «espreso.tv, set 15»

Ведущий программы Світ навиворіт Комаров стал рекордсменом …

Вчера, 31 августа, в столичном кинотеатре неизменный ведущий трэвел-шоу Світ навиворіт Дмитрий Комаров презентовал новый 7-ой сезон своего ... «bigmir)net, set 15»

Комаров у новому сезоні "Світу навиворіт" ризикуватиме життям …

Групі довелося подолати власні страхи, ступивши на найнебезпечнішу, без перебільшення, дорогу у світі. Щорічно там гине кілька сотень людей. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Кравчук каже, що такого активного впливу на світ Україна не …

... тільки Європи, а й США до України. Такого активного впливу зовнішнього України на Захід і світ у нас практично за історію України не було, як є зараз. «espreso.tv, ago 15»

Вчені навчилися бачити навколишній світ очима тварин

А багато птах і рептилій бачать світ відразу в чотирьох кольорах і навіть в ... дослідникам необхідно зрозуміти, як виглядає навколишній світ в їх очах. «Дзеркало Тижня, ago 15»

"Світ Юрського періоду" став одним із найкасовіших фільмів в …

На території Північної Америки "Світ Юрського періоду" заробив вже $614,3 млн доларів, ставши всього лише четвертим фільмом після "Аватара", ... «espreso.tv, lug 15»

Світ згадує жертв катастрофи Boeing 777. Онлайн-трансляція

ТСН.ua наживо стежить, як світ згадує жертв трагедії. We apologize. Broadcast is temporary unavailable. Waterfall is under construction. Waterfall. Broadcast ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

"Світ Юрського періоду" встановив новий рекорд світового …

Фільм "Світ Юрського періоду" на 13-й день світового прокату заробив більше мільярда доларів, тим самим блокбастер побив попередні рекорди ... «Корреспондент.net, giu 15»