10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СИРОПУСТ»
Scopri l'uso di
сиропуст nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сиропуст e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
История Украïны-Русы: XI-XIII БИК: - Сторінка 234
Ключ, даний пщ сии роком самою лиописею : сиропуст 1 лютого, хибний (на той день сиропуст не припав щле ХН столгге), 1 на шщо не придаем, ся. При им, перед 1211 р. Новгородська лишись ст'шить ся, взагал1 не мае таш ...
Мыхайло Hрушевськый, В. А. Смолий, Павел Степанович Сохань, 1991
2
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 234
Ключ, даннй шд сих рокож самою лггописею : сиропуст 1 лютого, хибнин (па той день снронуст не припав цУле ХН столУте), 1 на нУщо не придаеть ся. При им, перед 1211 р. Новгородська лггопись сшшить ся, взагал!' не мае гакоУ ...
Михайло Грушевський, 1954
3
Сербска пчела или Новый цветник: За год 1838, година IX.
I55I6 4815 12I21 Елеонор. 1.I10 Харалампіа муче.Iд4I6 4615 14122 Петра Ка. П.I11 Власіа священном.I55I6 4515 5 Лазаря. Х. 112 Мелетіа Пат. Ант. 1516 4315 17124 Мат. Ап. оI Въ Недѣлю Сиропуст. Еvага. отъ Матѳеа зачало 17.
4
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 102
Перел1чен1 слова в останнй десятирйччя набувають ново1 семантики —-«народне гуляння перед наближенням весни; проводи зими». Старовинн! терм1ни м'яс0пуст 1 сиропуст [СУМ 1Х 201] не прищепилися в народнйй мовй й ...
Василь Васильович Німчук, 1992
Відтак останній тиждень м'ясниць, що передує Великому посту, називається сиропусним, або сиропуст. У цей час намагалися вилучати з раціону скоромні страви і віддавали перевагу молочним, зосібна вареникам із сиром.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
6
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 282
... рахуют також по постах, мясницях (мясопуст, сиропуст, пущене), на теплого Олекси, на (по, перед) Благовіщене, на Петра (Полупетра), першої і другої Матки Божої. ` От декотрі сьвятіі і сьвята, по котрих рахуе ся у нас: у и Січень: ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 5
... серпкий, серпор'ез2 , серсама, си- вак, сивка, силок, симезилина, сишя, синклгт, сирова, сиропуст, ситнети, ситя- ви, С12 , сьверяни, сьлькор, с1рачок, серманя, ешкавнищ, С<ч, скаврон, скалити, ска- менюшник, скарьдь, скарпель, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Mykola Hohol' : roman-ese - Сторінка 45
... знаком притчі про митаря і фарисея, другий — про блудного сина, третій тиждень — м'ясопуст, четвертий — сиропуст, або власне масляна. Потім починався сорокаденний великий піст. Таким був побут людей того часу, звичні ...
9
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 289
Вареники з сиром, як і всюди на Україні, готували на Масляну («Масницю», «Сиропуст»). Готували їх у недільні дні чи на свята. Вареникам приписувалася магічна функція: на Водяну Вілію (напередодні Водохреща) хазяїн, ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
10
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
А до весни накладали на себе всілякі обмеження — «м'ясопуст», «сиропуст», а потім і зовсім було пусто. Під час постіння попи читають таку молитву: «Господи і Владико живота мого! Дух покори, терпіння й любови Дай мені, рабові ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СИРОПУСТ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сиропуст nel contesto delle seguenti notizie.
Із 11 березня починається сиропусний тиждень - Масляна
Останній тиждень перед Великим постом називається Масляна (ще Колодій, Масниця, Запусти, Пущення, Сиропуст, Сиропусний тиждень, Сирна неділя ... «ОГО, mar 13»
