Significato di "табунник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТАБУННИК IN UCRAINO

табунник  [tabunnyk]

CHE SIGNIFICA ТАБУННИК IN UCRAINO

pastore

Пастух

Pastore o pastore è una persona che pascola una mandria, una mandria o un animale domestico. A seconda del tipo di animale si distinguono i seguenti tipi di pastori: ▪ colei che nutre un branco di cavalli, cammelli, ecc .: ▪ un branco ▪ un boscaglia ▪ una cavalletta ▪ uno stardus ▪ una persona che alimenta un branco di mucche, buoi o altri bovini ▪ un branco ▪ volpa ▪ una volovika ▪ un guerriero ▪ colui che nutre un gregge di pecore: ▪ un pastore ▪ un pastore ▪ un leader ▪ un haydar ▪ un pagliaio ▪ un lickman ▪ una guardia ▪ un animale ▪ uno che alimenta un branco di capre ▪ un gufo ▪

Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

definizione di табунник nel dizionario ucraino

stallone, e, h. La persona che controlla la mandria (a 1 punto) sulla tomba. - Perché li dai da mangiare? - Gli storditori erano sorpresi. - Cos'è questo? - Avena I russi nutrono sempre i cavalli con l'avena. È meglio del fieno. Da lui i cavalli diventano più forti, - rispose Rakhim (Trubub, Nella steppa .., 1964, 352).

табунник, а, ч. Той, хто наглядає за табуном (у 1 знач.) на випасі. — Навіщо ти їх годуєш? — здивувалися табунники. — Що це? — Овес. Росіяни завжди годують коні вівсом. Він ситніший за сіно. Від нього коні міцнішають, — відповів Рахім (Тулуб, В степу.., 1964, 352).

TRADUZIONE DI ТАБУННИК

Conosci la traduzione di табунник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di табунник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «табунник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 牧民
• Traduttore italiano - spagnolo: pastores
• Traduttore italiano - inglese: herdsmen
• Traduttore italiano - hindi: चरवाहों
• Traduttore italiano - arabo: الرعاة
• Traduttore italiano - russo: табунщик
• Traduttore italiano - portoghese: pastores
• Traduttore italiano - bengalese: রাখাল
• Traduttore italiano - francese: bergers
• Traduttore italiano - malese: penggembala
• Traduttore italiano - tedesco: Hirten
• Traduttore italiano - giapponese: 遊牧民
• Traduttore italiano - coreano: 목자
• Traduttore italiano - giavanese: herdsmen
• Traduttore italiano - vietnamita: chăn nuôi gia súc
• Traduttore italiano - tamil: கால்நடை வளர்ப்பாளர்களாக
• Traduttore italiano - marathi: जर उजवीकडे गेलास तर
• Traduttore italiano - turco: çobanlar
• Traduttore italiano - italiano: pastori
• Traduttore italiano - polacco: pasterze
• ucraino: табунник
• Traduttore italiano - rumeno: păstori
• Traduttore italiano - greco: βοσκοί
• Traduttore italiano - afrikaans: veewagters
• Traduttore italiano - svedese: herdar
• Traduttore italiano - norvegese: gjetere

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТАБУННИК»

Scopri l'uso di табунник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con табунник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Каникулы Теши Закроватного - Сторінка 51

ещё больше рассердилась Маруня.— Да какой там табунник! Ведёт себя как... чисто кикимора! — Да нет,— вздохнул Соколовский.— Как домовой, он себя и ведёт. Напакостили — сами и виноватые. В своём доме он хозяин.

Наталья Филимонова, 2015

Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 34

Той, кого покликала, табунник, На кош баскому шдлет. За1ржала. Рад1сть, 1 дов1ра, I подяка в голос1 звучить. Вже не страшно ш стих1й, Н1 зв1ра - Тонконогий довго буде жить, Вожаком зросте. П малому Шлях-дорога поб1жить ...

Petro Doroshko, 1980

Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 294

Він, фашист, якраз цього жде не діждеться, — знизав плечима розгніваний літній табунник з почорнілим котелком У РУШ- На обличчі у Олександра Петровича різкіше виділилася луска вітряних лишаїв, голос його став глухіший.

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 294

Він, фашист, якраз цього жде не діждеться, — знизав плечима розгніваний літній табунник з почорнілим котелком У РУШ- На обличчі у Олександра Петровича різкіше виділилася луска вітряних лишаїв, голос його став глухіший.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 10

Тоді табунник по-кімлицьки кидав навідлі волосяний аркан і з першого разу накидав петлю на шию. Впіймана тварина кидалася тікати й пручалася, а це затягало на шиї петлю, бо табунник міцно три- нав другий кінець аркана.

Vasylʹ Ivanys, 1958

Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 19

Старий табунник презирливо глянув на панича в пристойній костюмній парі і відмахнувся, мов від оси. Микола різко скинув піджака і вмить опинився на гнідому рисакові. Досвідчений табунник захоплено вигукнув: — У-ух, циган!

Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990

Rukhomyĭ plat͡sdarm - Сторінка 96

Нам допомогли табунники. Вони винесли відра з вівсом і приманювали коней. Не піддавався тільки Каштан, — так я назвав свого невпійманого коня. Увесь мокрий, у милі, він недовірливо підходив до табунника. Той задкував до ...

Semen Tutuchenko, 1968

Tvory - Сторінка 185

ІшакІ Кенендик, табунник Ельгайтара-аджі, сам чув. — Тохта! Ельгайтар-аджі моєму батькові кунак. Він узяв калим. Він сказав: жди п'ять років і бери Отарбіке. — Хе! А Йолмамбетові він сказав: давай дві тисячі і бери Отарбіке хоч і ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

ТАБУННИК Дух-охоронець табунів коней від хвороб та диких звірів. Жив у священних гаях біля випасів. У слов'ян подібні духи приставлені до кожного місця, яким користувалися люди. Ці духи не були однозначно добрими чи злими.

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

Мало хіба роботи в караногайської жінки? Чабани давно вже погнали овець із тирлищ на пастівники, а табунники подалися з кіньми на зелені падини. Сонце підбилося вгору. Аж ось біжить верхівець до аулу — по кобильчині знати, ...

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТАБУННИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino табунник nel contesto delle seguenti notizie.

Оригінальні подарунки для чоловіків – керівників: інтернет …

Тренувальне з ручкою або без, спортивне, сідло табунника, конкурне, джігітовочне, міліцейське - вибір вартий справжнього козака і відмінний подарунок ... «Gazeta.ua, dic 13»

Пираты XXI века меняют национальность. Россияне сдают …

У каждой копии программы есть свой индивидуальный номер, - рассказывает Руслан Табунник. - Поэтому через Интернет специалисты компании ... «Одесская жизнь, mar 11»