CHE SIGNIFICA ТОНУЧИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «тонучий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di тонучий nel dizionario ucraino
affogando, a, e, raramente. Diyepr. un atto il calore. ore da affondare; // nel segno loro. annegamento, cosa, h. colui che annega; che affonda. Luppolo per rasoi e rasoi (Nomis, 1864, No. 9784); - Allora sono annegato, Tonya? ..e mi hai salvato? .. - Questo è il dovere, Munzi, che muore per salvare (Ven, III, 1950, 13). тонучий, а, е, рідко. Дієпр. акт. теп. ч. до тону́ти; // у знач. ім. то́нучий, чого, ч. Той, хто тоне; потопаючий. Тонучий і бритви хопиться (Номис, 1864, № 9784); — То я топився, Тоню? ..І ти вирятував мене?.. — Се ж обов’язок, Мундзю, тонучого рятувати (Фр., III, 1950, 13).
Clicca per
vedere la definizione originale di «тонучий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОНУЧИЙ»
Scopri l'uso di
тонучий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
тонучий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
a = тонучий sinking, синкінґ; drowning дравнінґ тончити to make ту мейк thinner тинер т()нiii8ти. to grow ту ґров thinner тинер тонпий thinner тинер топелешь, а drowned е Дравнд ТОПІЛЯНИК II1811 МeН топелиця | a drowned |е ...
2
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 24
Терплячий — терплячкий — рос. терпеливьїй Гр. Тонучий — що тоне, рос. утопающий. Тонучий і бритви хопиться Ном. 9784. Тягучий — що має властивість тягатися, розтягатися, пружистий. Тягуче тісто — коржа не можна ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 193
Тонучи в снХгу, стрибаючи I па- даючи, вона [олениця] бХгла за ним (Багмут, Щасл. день.., 1959, 250). 3. перен. ... багатств! й пишнот1. А вельмож не панство тоне в розкошах, марнуе час. у хвастощах (Кач., II, 1958, 411). ТОНУЧИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 64
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
5
Ozernyĭ viter - Сторінка 29
Волин був щасливий, тонучи в цьому погляді, тонучи насправді, бо вже кружляли вони, чимдалі ближче до Озера, потім торкаючись води, потім до половини у воді. Але танець не припинявся, музика звучала все манливіше, і ніби ...
6
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 197
Чи тебе щось муляє, чи ти пе годен заснути від тих оплесків після доповіді, ото мені принц на горошині, — приганила вона його й позіхнула Тонучи в пухкому ліжку, він підкотився до неї й не стримався, оповів, що дзвонила Ліна.
Море біля тонучого ялика пінилось, розпливалось багряним маревом; капрал безсило закричав, і наступної миті ялик з тихим плюскотом зник під водою. Якийсь час буруни ще гарчали й кидалися один на одного, марно борючись за ...
8
П’ятнадцятирічний капітан
Матроси з пожадливою цікавістю вдивлялисяу перекинутена біксудно. Можливо, в його трюмах є цінний вантаж, який вдасться перевантажити на «Пілігрим»? Відомо, що за порятунок вантажуз тонучого кораблявидається преміяу ...
Вирази обличтрьох моряків, які зусіх силнамагалися розірватимотуззя, що прикувалоїхдо тонучого корабля, були простожахливими. Ілише стерновий, до чола якого прилипло пасмо сивого волосся, мав ясне обличчя. Здається ...
10
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 18
Він сидїв, поставивши шпаду між колїна, вперши очи в далечінь і немов тонучи в якихсь думах. Була вже десята година. Спека ставала дуже докучливою. Настала глубока тиша. На подвірю в тїни шоп вояки розложились їсти юшку.
8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОНУЧИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
тонучий nel contesto delle seguenti notizie.
Депутат, якого пов'язують із Коломойським, покидає фракцію БПП
... не намаганням залишити тонучий "Титанік". На його палубі все ще багато можливостей для тих, хто прагне політичної кар'єри та прихильності влади", ... «Українська правда, set 15»
Рівень довіри українців до влади – найнижчий за часи …
... яких з'явились динозаври. А взагалі, щури перші залишають тонучий корабль, наприклад, Квіташвілі. церковна миша до Свідомий 2 Липня 2015 22:39. «Волинські Новини, lug 15»
Звіт УЄФА: Шахтарю, Дніпру та Динамо попередження про …
Про тонучий Металіст, ледве виживаючу Зорю, Іллічівець, Говерлу та Чорноморець - уже всім відомо. За чутками, з'явилися великі фінансові проблеми у ... «Champion.com.ua, apr 15»
ЗМІ повідомляють про загибель Януковича-молодшого в Росії
Як зазначили, п'ятьох людей, яким вдалося покинути тонучий мікроавтобус, знайшли і врятували. Пізніше в ополонці рятувальниками було виявлене ... «5 канал, mar 15»
Путін оголосив себе Месією і рубль впав - експерти про промову
Vladimir Putin (@DarthPutinKGB) 4 Грудень 2014. Підсумовує все промовистою картинкою. Росія - тонучий "Титанік", але "нічого страшного, ідемо далі". «Голос Америки, dic 14»
Валютно-кредитна «мишоловка»: як вибратися клієнтам і банкам?
Це коли він змінюється на один-два відсотки, коли криза – на п'ять. Але не в півтора-два рази, як ми бачимо. Це вже тонучий курс, катастрофічний курс, ... «Радіо Свобода, ott 14»
Сергій Ратушняк. Частина 2
А відсутність капітана, котрий першим покинув тонучий корабель, звичайно не сприяла піднесенню його авторитету. В таких умовах С.Слободянюк та ... «Закарпаття online, ago 13»
Чорнобиль як «Титанік»
Чорнобиль для відомого сценариста Валерія Мухарьямова – такі самі запропоновані обставини, як тонучий корабель-гігант – для Джеймса Камерона. «Telecriticism, mag 13»
