Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "трафаретний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТРАФАРЕТНИЙ IN UCRAINO

трафаретний  [trafaretnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТРАФАРЕТНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «трафаретний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di трафаретний nel dizionario ucraino

schermo, a, e.1. Adj. per stencil 1; che è uno stencil. Quando si creano disegni a stencil, è necessario prendere in considerazione le tecniche di composizione, colorazione e altre caratteristiche dell'ornamento di alcune regioni della SSR ucraina (Zhilyudnyi kolkhoz, 1956, 128); Stencil plate; Slot schermato; // Assegna lavorare con uno stencil. Spazzola siringa; Pittura a stencil; // composto, realizzato. con uno stencil. napys.2 schermo. Spostare. Che cosa è uno stencil (in 2 cifre) si basa su uno stencil; Prestiti, modelli. Talvolta i drammaturghi ucraini ricorrevano a mezzi comici superficiali, sovrautilizzati e superficiali, e ciò riduceva il potere rivelatore della satira (Ukr., Ed., 1957, 37); la lingua dello schermo; Confronti di sceneggiatura. трафаретний, а, е.

1. Прикм. до трафаре́т 1; який є трафаретом. При створенні трафаретних малюнків слід враховувати прийоми композиції, колорит та інші особливості орнаменту тих чи інших районів Української РСР (Жилий буд. колгоспника, 1956, 128); Трафаретна платівка; Трафаретний проріз; // Признач. для роботи з трафаретом. Трафаретний пензель; Трафаретна фарба; // Вигот., зробл. за допомогою трафарету. Трафаретний напис.

2. перен. Який є трафаретом (у 2 знач.), грунтується на трафареті; заяложений, шаблонний. Українські драматурги інколи вдавались до трафаретних, не раз уже використаних, поверхових засобів комедійності, і це знижувало викривальну силу сатири (Укр. рад. драм., 1957, 37); Трафаретна мова; Трафаретні порівняння.


Clicca per vedere la definizione originale di «трафаретний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТРАФАРЕТНИЙ


безсюжетний
bezsyuzhetnyy̆
бешкетний
beshketnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТРАФАРЕТНИЙ

тратувати
траулер
траулерний
траур
траурний
траурно
трафарет
трафаретити
трафаретка
трафаретність
трафаретник
трафаретниця
трафаретно
трафити
трафитися
трафлений
трафляти
трафлятися
трафний
трах

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТРАФАРЕТНИЙ

бюджетний
виметний
газетний
декретний
дискретний
дублетний
дуетний
естафетний
естетний
животрепетний
жилетний
кабинетний
кабінетний
каретний
касетний
кашкетний
квартетний
кебетний
інопланетний
іскрометний

Sinonimi e antonimi di трафаретний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТРАФАРЕТНИЙ»

Traduzione di трафаретний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТРАФАРЕТНИЙ

Conosci la traduzione di трафаретний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di трафаретний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «трафаретний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

屏幕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pantalla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

screen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трафаретная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skrin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bildschirm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スクリーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schermo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekran
50 milioni di parlanti

ucraino

трафаретний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οθόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjermen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di трафаретний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТРАФАРЕТНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «трафаретний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su трафаретний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРАФАРЕТНИЙ»

Scopri l'uso di трафаретний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con трафаретний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 239
1. Прикм. до трафарет 1; який е трафаретом. При створеннг трафаретних малюнки елгд враховувати прийоми композици, колорит та гншг особливостг орнаменту тих чи шших райони Ук- рагнсько1 РСР (Жилий буд. колгоспннка, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 62
У пресі наводились приклади, коли в результаті неточного викладу змісту створюються документи, які можуть викликати різне тлумачення. Важливе значення має застосування трафаретних бланків для складання документів.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
3
Доктор Сон:
На борті високого зеленого контейнера містився трафаретний напис: ЯКЩО ВАМ ВОНО БІЛЬШЕНЕ ПОТРІБНЕ, ЗАЛИШТЕЙОГО ТУТ. «Якбулоб гарно,— подумав Ден, почувши «брязь»,коли пляшка приземлилася.— Ох, Господи,як ...
Стівен Кінг, 2014
4
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
Підписано до друку 11.02.08. Формат 60х84/16. Папір офсетний. Друк трафаретний. Ум. друк. арк. 7,91. Обл.-вид. арк. 7,95. Тираж 300 пр. Зам. No 1477. Видавництво ОНПУ «Наука і техніка» 65044, Одеса, пр. Шевченка, 1 спільно з ...
Под. ред. Цабиева О.Н., 2014
5
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 324
Для цього в казках часто вживають частку es, переклад якої має трафаретний варіант: Es war einmal ein junger Jäger: Жив-був собі молодий мисливець. 4. Речення може налічувати кілька обставин, що мають бути розміщені в ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 606
... їхати верхи, не поспішаючи; 17. давати молодим соколам свободу перед тренуванням; 18. розкладати цеглу для просушування. hack [hх k] а 1. найманий; а — journalist найманий писака; 2. банальний, трафаретний, заяложений; ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фото)шаблон; трафарет | шаблонний; трафаретний 3. (ФОТ.) вуалювати// завуалювати [md:sk Imaesk] aperture - (Фот.) тіньова маска breathing - респіратор gas - протигаз photographic - фотомаска shadow - (Фот.) тіньова маска ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Бланки заповнюють конкретними даними. Найпоширенішимиє бланки актів, довідок, наказів, протоколів, листів. Бланки містять трафаретний текст. Трафаретнийтекст— це дослівне відтворенняпостійної інформації однотипної ...
В. В. Садовнича, 2014
9
Knyz︠h︡ka parodiĭ - Сторінка 106
Слабюсть штелектуальних здібностей зумовлюе схи- льшсть поет1в до трафаретних 1 шаблонних комплекав емоцш. Найтиповшим зразком такої естетичної трафаретноеTM (а точшше сказати б — трафаретної естетич- ност1) ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1973
10
Dramaturh i chas - Сторінка 123
Критик Н. Кузякіна закидає драматургові, що «атмосфера 1937 — 1938 років, коли писалась п'єса, наклала своєрідний відбиток на неї, позначилася надмірною увагою до діяльності трафаретних зрадників і шпигунів». Надто ...
I͡Uriĭ Kobylet͡sʹkyĭ, 1967

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРАФАРЕТНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino трафаретний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Москву розмалювали жовто-блакитними графіті
Також активісти Московської сотні залишили на асфальті заклик «Свободу героям Болотної» та зобразили трафаретний малюнок, як російські ракети ... «Відомості.UA, ago 14»
2
У центрі Києва з'явився плакат Януковича з червоною крапкою на …
... до 1 року і 8 місяців позбавлення волі, а Никоненка до 1 року обмеження волі за зроблений ним трафаретний малюнок особи, схожої на Януковича. «Корреспондент.net, ago 13»
3
Жителя Миколаєва оштрафували за нецензурний плакат …
Як відомо, Зарічний райсуд Сум 14 січня засудив 2 студентів до різних термінів обмеження волі за зроблений ними трафаретний малюнок особи, ... «Українська правда, mag 13»
4
Суд залишив чинним вирок сумським активістам, що малювали …
... січня засудив Ганненка до одного 1,8 року позбавлення волі, а Никоненка - до 1 року обмеження волі за зроблений ним трафаретний малюнок особи, ... «Дзеркало Тижня, mar 13»
5
Помер Борис Березовський
Як писав раніше TabloID, нещодавно Березовський продав трафаретний відбиток Енді Уорхола "Червоний Ленін" на аукціоні. Ціна "Червоного Леніна" з ... «Українська правда, mar 13»
6
Прокуратура вимагає жорсткішого вироку за графіті з Януковичем
... до року та восьми місяців тюрми, а Никоненка — до року обмеження волі за зроблений ними трафаретний малюнок особи, схожої на Януковича. «Відомості.UA, feb 13»
7
Art Kyiv contemporary VII как форум
В ходе «обхода»/«огляду»/scoutingа можно было узреть подлинники Ворхола у «Gerald Hartinger Fine arts» (из Вены) и «трафаретний друк на полотні з ... «Левый берег, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Трафаретний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/trafaretnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su