Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "трепло" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТРЕПЛО IN UCRAINO

трепло  [treplo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТРЕПЛО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «трепло» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di трепло nel dizionario ucraino

flutter, e, p.1. Lungo remo per controllare la barca, la zattera, ecc. 2. Pistola di legno, la forma è simile a un remo affilato con un manico corto, che riscalda la fibra di canapa, il lino, pulendolo dal falò. TREPLO2, a, pp., Volgare., Raramente. Basik, basso, vanto. Parla, dicono, uno, ma fa una cosa completamente diversa. La reputazione di "trepidazione" è abbastanza sicura per lui (Silk., Begins in his youth, 1938, 101). трепло, а́, с.

1. Довге весло для керування човном, плотом і т. ін.

2. Дерев’яне знаряддя, формою схоже на загострене весло з короткою ручкою, об яке тіпають волокно конопель, льону, очищаючи його від костриці.

ТРЕПЛО́2, а́, с., вульг., рідко. Базіка, базікало, хвастун. Говорить, мовляв, одно, а робить зовсім інше. Репутація «трепла» йому цілком забезпечена (Шовк., Починається юність, 1938, 101).


Clicca per vedere la definizione originale di «трепло» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТРЕПЛО


хапло
array(khaplo)
хрипло
array(khryplo)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТРЕПЛО

трепачка
трепел
трепельний
трепет
трепета
трепетання
трепетати
трепетатися
трепетик
трепетливий
трепетливо
трепетний
трепетно
трепетовий
трепеття
трепнути
трепотіти
трепота
трепотати
трепотатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТРЕПЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

Sinonimi e antonimi di трепло sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТРЕПЛО»

Traduzione di трепло in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТРЕПЛО

Conosci la traduzione di трепло in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di трепло verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «трепло» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

treplo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

treplo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

treplo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

treplo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

treplo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трепло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

treplo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

treplo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

treplo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

treplo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

treplo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

treplo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

treplo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

treplo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treplo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

treplo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

treplo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

treplo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

treplo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

treplo
50 milioni di parlanti

ucraino

трепло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treplo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

treplo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

treplo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

treplo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treplo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di трепло

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТРЕПЛО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «трепло» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su трепло

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРЕПЛО»

Scopri l'uso di трепло nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con трепло e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Мечта на поражение
–А чтотогда? –Надо послать другого. – Трепло!– махнулрукой Рикошет.–Быстро –кСлонику! Двумя руками, по-армейски перехватив автомат соткидным прикладом,Трепло затрусил к тому месту, где стоял Слоник. –Не торопись, ...
Алексей Калугин, 2015
2
Грамматические категорий и единицы: синтагматический ...
4) Формальная: наш Верунчик - наша Верунчик. 5) Тройственная (по числу возможных СМ): а) такое трепло; Ъ) такой трепло; с) такая трепло. В последнем случае представлены две привативных оппозиции: такое трепло - такой ...
Е. А. Абрамова, ‎Август Борисович Копелиович, ‎Владимирский государственный педагогический университет. Кафедра русского языка, 1999
3
Золотарь
—Неври, ничерта ты не понял... — Трепло ты,Котяра. Зачемя этосказал?Вот, сидит напротив, онемел. Ротв пене,глаз — алмаз. Сейчасустроит хипеш. Перебить Семенюка во время монолога — это надо быть укротителем тигров.
Генри Лайон Олди, 2013
4
Золотарь, или Просите, и дано будет...
Не помню, чтобы Кот ее заказывал. — А он мне, старик... Это он — мне, сечёшь?! Принесли блюдце с фисташками. И два пива. Оба — Коту. — Нет, ты понял? — Понял. — Не ври, ни черта ты не понял... — Трепло ты, Котяра.
Генри Олди, 2013
5
Пехотная баллада
Э... дело не только в этом, сэр, – сказал Трепло. – Я знаю. Я читал историю. Ежегодная война со Злобенией – своего рода местное развлечение.Борогравия деретсясо всеми. Но почему? – Национальная гордость, сэр. – Чем они ...
Терри Пратчетт, 2015
6
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 61
А. ПУШКИН, Медный всадник. БОЛТУН — ПУСТОМЕЛЯ — ПУСТОСЛОВ — ПУСТОЗВОН — ЗВОНАРЬ — ПУСТОБРЁХ — ТРЕПАЧ — ТРЕПЛО — БАЛАБОН — МЕЛЕВО. Человек, любящий много болтать, болтающий пустяки, вздор.
Кирилл Горбачевич, 2015
7
Периферийные устройства:
40. ШТАТНОЕ. ТРЕПЛО. Последуша Недертон надел серые брюки, черный свитер без высокого горла и черный пиджак. Все это было среди вещей, которые Тлен положила в шкаф. Теперь в душ отправилась перифераль.
Гибсон У., 2015
8
Баллада о байкере
–У-у-у, трепло! – сказала Дэйзи, почти беззлобно отвесив Сашке затрещину. – Трепло,как есть трепло, – подтвердил Давыдов-младший. Вечером я, Ингвар и Юстиниан сидели в комнате и шлепали картами, нашедшимися ...
Олег Силин, 2015
9
В тенетах суккуба
Спас ситуацию Фаукат: – Да ядавно знаю, что Игорь трепло, не обращай внимания. –Трепло, трепло, – тут же согласился парень, согнувшись пополам. Он итак был худой и сутулый приросте метр девяносто, теперь всяего поза ...
Эдуард Снежин, 2015
10
Дульсинея Тунгусская
Расскажите,а вдруг помогу? Может,явеликий врачеватель душ человеческих? – Трепло ты. – Зачем же так резко? – Затем! Сначала имя,двадня ухаживать будешь, апотом переспать предложишь– вот вашамужская психология.
Сергей Алексеев, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРЕПЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino трепло nel contesto delle seguenti notizie.
1
Порошенко пообещал провести на Украине свободные и …
Порошенко уже столько наобещал, что его непутевой жизни не хватит для того чтоб выполнить хотя бы 1 процент обещанного. Трепло! «РИА Новости, set 15»
2
Ломаченко - Ригондо: "Выходи, подлый трус!"
И отвесил кубинцу несколько "комплиментов": "Ты - трус и трепло!" "Человек, который ни с кем не разговаривает". Ломаченко уверяет, что ситуация ... «Комсомольская Правда в Украине, set 15»
3
Гиркин о "ДНР": харизматическая рожа Захарченко, Басурин …
Для рядовых пользователей дают картинку что там (в Донбассе) все хорошо, харизматическая рожа Захарченко, вылезает Басурин – главное трепло. «Час Пик, set 15»
4
Ломаченко: Ригондо, ты трус и трепло
"Ты трус и трепло! Затем ты дал ответ. "Давай сделаем это!" – вот твой ответ, балабол. На бой ты меня вызвал первый,а сам сейчас боишься и ... «Корреспондент.net, ago 15»
5
Бойцы передали привет "Гиви": "Ты трепло"
Командир роты «Сармат» батальона «Днепр 1″ с позывным "Сигурд" рассказал, что сегодня в Песках относительное затишье. При этом наши бойцы ... «ДОНБАСС, lug 15»
6
За «трепло» ответил. Порошенко наказал главу Госавиа за …
Петр Порошенко временно отстранил от должности главу Госавиаслужбы Дениса Антонюка за конфликт с губернатором Одесской области Михаилом ... «Телеканал "Звезда", giu 15»
7
Эмиграция как квест. Часть 4. Без черновика
На ходу выслушала рассказ, махнула рукой: «Умное, веселое и активное трепло везде сможет отлично устроиться!» А я подумала про себя: «Надо ... «Snob.ru, apr 15»
8
Порошенко заявил о выводе сил АТО из Дебальцево
Трепло он, всё-таки.. Не потому что я с России, у нас тоже полно врунов.. Но вот так вот врать.. Из-за этого столько погибло.. ответить цитировать ... «Последние новости в мире, feb 15»
9
Полковник ФСБ Игорь Гиркин заявил, что Захарченко трепло и …
Экс-командующий террористами Донбасса полковник ФСБ Игорь Гиркин заявил, что нынешний лидер донецких террористов Захарченко — трепло и ... «Пресса онлайн, gen 15»
10
Только война спасает хунту от раскола и самоуничтожения
... тут же бывший лидер боевиков добавил, что ответственность за ситуацию в ДНР лежит на Александре Захарченко: «Захарченко — трепло и подлец. «ИА REGNUM, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Трепло [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/treplo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su