Significato di "труп" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТРУП IN UCRAINO

[trup]

CHE SIGNIFICA ТРУП IN UCRAINO

cadavere

Un cadavere è un corpo morto di una persona o di un animale.

definizione di труп nel dizionario ucraino

cadavere, parte 1. rod. a. Il cadavere di una persona o di un animale. Era necessario ispezionare un luogo, esaminare un cadavere, ascoltare testimoni ... (Ven, I, 1955, 111); Cosacco Mitla, che teneva il guinzaglio di un cavallo, percorse la valle tra i cadaveri e cercò sua sorella Cock (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 407); Le pallottole colpirono il cadavere con i fermagli, le spezzarono il collo e la schiena, le ossa strappate (Zagabria, Cespuglio, 1966, 130); * Figurativamente. .. Guardando la città salma grigia, non riuscivo a concepire quella terribile notte in cui la terra di rabbia minacciosa facilmente si scrollò di dosso il suo magnifico giardino (Kotsyuba, II, 1955, 401.); * In confronto Attorno a te, la Troupe distese il disperato Deserto di Pomarlaya (Shevch., II, 1963, 234); Olesya giaceva come un cadavere .◊ Per cadaveri (corpi morti attraverso) la cui (il cui) throw (andare, sgorgare, arrampicarsi, ecc ecc) (NS-Lev, III, 1956, 162). -. Risparmiando la vita di molti, spostare per qualche scopo. Il nemico non ha risparmiato nulla. Si precipitò ad attaccare letteralmente carcasse ed è venuto a l'artiglieria (L., I, 1958, 285); Vai dai fratelli per aiutare a prendere i cadaveri dei nemici (Sos., II, 1958, 487); Attraverso il mio cadavere - una forma di protesta categorica contro alcune azioni prevedibili. scienziato Angered, sgualcito, strappato nel vestito, senza cappello, tirato in fucile cosacco e gettandolo giù immagine gesto, gridando "sul mio cadavere" cadde a terra davanti al cancello (L., I, 1958, 451) .2 . rod. squadra Cadaveri di persone Sbiancato [Valle] cadavere padronale (Kulish, Select, 1969, 419.); Ovunque un cadavere, come una gobba! Tutto il giorno - contrattacchi, lamenti e sangue ... (es. Chi semina il vento, 1959, 264).

TRADUZIONE DI ТРУП

Conosci la traduzione di труп in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di труп verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «труп» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 尸体
• Traduttore italiano - spagnolo: cadáver
• Traduttore italiano - inglese: corpse
• Traduttore italiano - hindi: लाश
• Traduttore italiano - arabo: جثة
• Traduttore italiano - russo: труп
• Traduttore italiano - portoghese: cadáver
• Traduttore italiano - bengalese: মড়া
• Traduttore italiano - francese: cadavre
• Traduttore italiano - malese: mayat
• Traduttore italiano - tedesco: Leiche
• Traduttore italiano - giapponese: 死体
• Traduttore italiano - coreano: 시체
• Traduttore italiano - giavanese: mayit
• Traduttore italiano - vietnamita: tử thi
• Traduttore italiano - tamil: பிணத்தை
• Traduttore italiano - marathi: प्रेत
• Traduttore italiano - turco: ceset
• Traduttore italiano - italiano: cadavere
• Traduttore italiano - polacco: zwłoki
• ucraino: труп
• Traduttore italiano - rumeno: cadavru
• Traduttore italiano - greco: πτώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: lyk
• Traduttore italiano - svedese: lik
• Traduttore italiano - norvegese: liket

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРУП»

Scopri l'uso di труп nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con труп e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Труп

Труп. I. Тропинка заворачивала все вправо и манила в густеющую тень старых развесистых елей. Ашимова и Крупинский шли медленно, останавливались на ходу, как любят делать русские. Он — коренастый, русый, с большими ...

Пётр Боборыкин, 1892

Мой труп

Лада Лузина. и мне стало казаться, что во ртуу меня образовалась минипомойка. Помойка-макси образовалась у меня в квартире. «Новая» жизнь была такой же мерзкой, как «старая», и просыпаться окончательно, чтоб осознать ...

Лада Лузина, 2009

Живой труп

Живой. труп. Драма в шести действиях (Двенадцати картинах) Действующие лица Федор Васильевич Протасов (Федя). Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена. Миша, мальчик, их сын. Анна Павловна, мать Лизы. Саша, ...

Лев Толстой, 1911

Где будет труп

Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере ...

Дороти Сэйерс, 2015

Труп-невидимка

Trup-nevidimka

Далия Трускиновская, 2013

Труп в холодильнике

Зря Надежда Лебедева пошла с мужем на корпоратив!Новый костюм сидел ужасно, а в зимнем саду она наткнулась на труп интересной ...

Наталья Александрова, 2015

Живой труп:

Живой труп – пьеса, написанная в 1900 году, которая была посмертно опубликована. Федор Протасов, главный герой пьесы, был решительно ...

Л.Н.Толстой, 2015

Дипломатический труп

В российском посольстве в Мексике при загадочных обстоятельствах погибает военный атташе. Местной полицией проведено ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Доллары в чемодане, труп в багажнике

Простая девушка Дана, впервые попавшая на светское мероприятие, становится свидетелем убийства. Жертва перед смертью успевает ...

Лариса Соболева, 2015

Живой труп (Истинное происшествие)

Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...

Зощенко М.М., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРУП»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino труп nel contesto delle seguenti notizie.

В Харькове на остановке полдня пролежал труп в полиэтилене …

На одной из харьковских остановок прохожие видели труп, замотанный в полиэтилен. Тело мужчины пролежало на трамвайной остановке несколько ... «Подробности, set 15»

Парень жестоко убил друга, а труп выбросил на свалку (ФОТО)

Так, 14 сентября в милицию Кременского района поступило сообщение от местного жителя о том, что на свалке в Новоастрахани, он обнаружил труп ... «Comments.UA - информационный портал, set 15»

Под Мариуполем во время тушения травы обнаружили труп …

Возле пансионата Светлана под Мариуполем Донецкой области был обнаружен обгорелый труп мужчины. Его обнаружили военные при тушении ... «Корреспондент.net, set 15»

Трехнедельный труп пенсионера нашли в мусорном пакете на …

В жилом доме на западе Москвы вечером 9 сентября обнаружили труп мужчины 1932 года рождения. Тело пенсионера было завернуто в мусорный ... «Телеканал "Звезда", set 15»

Напротив запорожской мэрии нашли труп 32-летнего мужчины …

Сегодня утром, 10 августа, милицейский патруль обнаружил труп на бульваре Шевченко в Запорожье. Об этом передает корреспондент 061 с места ... «Новости Запорожья, ago 15»

На берегу Яузы нашли утяжеленный тротуарной плиткой труп

Труп был завернут в брезент и обвешан тротуарной плиткой в качестве грузила. Смерть наступила примерно два месяца назад. Собеседник агентства ... «Lenta.ru, ago 15»

Скелет под крышей полиции

«Примерно в мае жители Гулькевичей начали перешептываться: на крыше отдела полиции найден труп человека. Мнения разделились: одни были ... «Газета.Ru, ago 15»

У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп

У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп ... акторки Демі Мур, яка власноруч поголила доньці голову, було знайдено труп невідомого чоловіка. «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

У Львові поблизу монастиря знайшли труп 70-річної жінки зі …

Правоохоронці з'ясували, що жінка мешкала у сусідній області, її тіло виявив чернець храму Святого Михаїла. "Тут ремонтували машину на території, ... «Новини від ТСН, lug 15»

В Запорожской области в пруду обнаружен труп 19-летней …

Как передает корреспондент портала «Запорожье. Комментарии», ОСО ГУМВД сообщает, что 23 мая местный обнаружил в пруду в районе села ... «Comments.UA - информационный портал, giu 15»