Significato di "тризна" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТРИЗНА IN UCRAINO

тризна  [tryzna]

CHE SIGNIFICA ТРИЗНА IN UCRAINO

funerale

Тризна

Trinità negli antichi Slavi - la parte finale del rito funebre, consistente in sacrificio, giochi di guerra, festa in onore del defunto; dopo l'adozione del cristianesimo - preghiere.

Тризна у давніх слов'ян — заключна частина поховального обряду, яка складалася із жертвоприношення, військових ігор, бенкету на честь померлого; після прийняття християнства — поминки.

definizione di тризна nel dizionario ucraino

triplo e, w1. Negli antichi slavi - la parte finale del rito funebre, composta da memoriali, giochi militari e varie competizioni. Hanno seppellito il tumulo sui defunti [slavi], in onore di lui stavano facendo soldi, cioè disposti per giochi e leccornie militari (URSS dell'est, I, 1956, 35); Anta si nascose come anziano. L'intero Lyubyach si radunò nel cortile a mezzogiorno. Le donne andarono con un pianto, portando del cibo per un bagno. Uomini riuniti con scudi e spade (Skl., Svyatoslav, 1959, 21) .2. un brivido È lo stesso dei rintocchi. Nell'atrio, i campi di censura stanno seppellendo la fossa del triste Vasilev (Sam, I, 1958, 159); Si avvicinò a tutti gli ospiti che erano stati programmati per il tridente, prese una mano o una giacca da bavero e chiese, ma mi chiese di non rifiutarmi di "fare uno spuntino" (Willde, Sisters, 1958, 176); * Figurativamente. La divisione Shchors ha condotto i campi in una terribile battaglia. Sopra le travi spezzate, il corvo governava la fossa (Shpak, Vybr., 1952, 82).

тризна, и, ж.

TRADUZIONE DI ТРИЗНА

Conosci la traduzione di тризна in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тризна verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тризна» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 盛宴
• Traduttore italiano - spagnolo: fiesta
• Traduttore italiano - inglese: feast
• Traduttore italiano - hindi: दावत
• Traduttore italiano - arabo: وليمة
• Traduttore italiano - russo: тризна
• Traduttore italiano - portoghese: festa
• Traduttore italiano - bengalese: পরব
• Traduttore italiano - francese: fête
• Traduttore italiano - malese: hari raya
• Traduttore italiano - tedesco: Fest
• Traduttore italiano - giapponese: ごちそう
• Traduttore italiano - coreano: 잔치
• Traduttore italiano - giavanese: riyaya
• Traduttore italiano - vietnamita: tiệc
• Traduttore italiano - tamil: விருந்து
• Traduttore italiano - marathi: सण
• Traduttore italiano - turco: bayram
• Traduttore italiano - italiano: festa
• Traduttore italiano - polacco: uczta
• ucraino: тризна
• Traduttore italiano - rumeno: sărbătoare
• Traduttore italiano - greco: γιορτή
• Traduttore italiano - afrikaans: fees
• Traduttore italiano - svedese: fest
• Traduttore italiano - norvegese: fest

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТРИЗНА»

Scopri l'uso di тризна nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тризна e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Периодическая тризна

Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Периодическая тризна 1" 7“! Часть сборника Гаджет (сборник) Сергей Лукьяненко Периодическая тризна. Front Cover.

Сергей Лукьяненко, 2015

Тризна по князю Рюрику. Кровь за кровь! (сборник)

Дмитрий Гаврилов, Анна Гаврилова. 2 ` А 7‚$ \ ‚ АМИТРИЙ ' ь,к ' УХ“: чёт ' ч 1 ' ` ц" Ч_‹.'3 то. .. ` . ; - ё. ` › . ъ ' ' г." '7' ` , ' и ' Дмитрий Гаврилов, Анна Гаврилова Тризна по князю Рюрику. Кровь за. Front Cover.

Дмитрий Гаврилов, ‎Анна Гаврилова, 2015

Граф Л. Толстой об искусстве и науке

Критический разбор.

Тризна Д. С., 2014

Тризна по неудачнику: повесть - Сторінка 205

СОДЕРЖАНИЕ Александр Цуканов. Комментарии к еще не написанной биографии 3 ТРИЗНА ПО НЕУДАЧНИКУ. Повесть Андрей Скалой. ПОЧЕМ ФУНТ ЛИХА. О повести Александра Цуканова «Тризна по неудачнику».

Александр Цуканов, 1988

Расстрелянное детство: поэзия, проза, публицистика

Содерж.: поэзия ; Цветы для Штукенброка : из поэмы ; проза ; публицистика

Леонид Тризна, 2007

Druckerei des Kiever Höhlenklosters: - Сторінка 313

Полагаютъ, что 1осифъ Тризна былъ изъ лаврскихъ пострижен цсвъ и воспитанниковъ самого Петра Могилы867). Известно, что послЪднш самь, гтредъ своею 'кончивою, указалъ на Тосифа Тризну, быв- птаго предъ тЬмъ (съ ...

Ḟedor Ivanovich Titov, ‎Martin Erdmann, ‎Walter Kroll, 2000

Код Мандельштама

тризна. Душнаясерая ночь–со всемиее нынешними мандельштамовскими составляющими предстает в стихотворении «Концерт на вокзале» (1921). Из мира,в котором «нельзядышать, итвердь кишит червями», можно унестись ...

Галина Артемьева, 2014

Фридл:

28. Тризна. Не сталомолодого композитора Зигмунда Шуля. Я и не знала, что такой композитор был. Ульманпозвал меняна тризну. Тамя иувидела молодую вдову в черном платочке, с которой жизнь сведет моего Павла. Ничего, ...

Елена Макарова, 2014

Сочинения: Древняя русская литература - Сторінка 188

Несторъ знаетъ тризну въ томъ и другомъ смыслѣ, т. е. въ значеніи жертвенныхъ поминокъ по умершемъ и въ значеніи погребальнаго обряда. „Если кто умиралъ (говоритъ онъ о вятичахъ), то надъ нимъ творили тризну и потомъ ...

Николай Саввич Тихонравов, 1898

Древняя русская литература - Сторінка 188

Несторъ знаетъ тризну въ томъ и другомъ смыслѣ, т. е. въ значеніи жертвенныхъ поминокъ по умершемъ и въ значеніи погребальнаго обряда. „Если кто умиралъ (говоритъ онъ о вятичахъ), то надъ нимъ творили тризну и потомъ ...

Николай Саввич Тихонравов, 1898

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРИЗНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тризна nel contesto delle seguenti notizie.

В Иркутске прошли соревнования по единоборству «Тризна»

В пресс-службе городской администрации сообщают, что состязания проходили в академии спортивной борьбы имени Вырупаева. Турнир ... «RuNews24.ru - круглосуточная служба новостей, set 15»

В Беларуси больные с опухолями головы и шеи слишком поздно …

Н.Н. Александрова, кандидат медицинских наук Наталья Тризна. ... а приходить на осмотр к специалистам, – считает Н. Тризна. – Формат проведения ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", giu 15»

В Каховке прошла казацкая тризна

4 июня 1775 по приказу российской императрицы Екатерины II была уничтожена последняя Запорожская Сечь. Долгое время поминальная тризна ... «Херсонские факты, giu 15»

В Запорожье прошла Тризна по казакам на Хортице (ФОТО)

Хортица состоялась Тризна по погибшим казакам всех времен. Об этом сообщает обладминистрация. Вспомнить борцов за свободу Украины прибыли ... «Новости Запорожья, giu 15»

На Хортице прошла тризна по казакам, погибшим во время …

В Запорожье на острове Хортица прошла поминальная тризна по казакам Запорожской Сечи, разрушенной 240 лет назад российскими войсками по ... «Интерфакс - Украина, mag 15»

На Хортиці поминали козаків, загиблих під час знищення …

На острові Хортиця в Запоріжжі пройшла поминальна тризна за козаками Запорозької Січі, зруйнованої 240 років тому російськими військами за ... «Newsru.ua, mag 15»

30 мая на Хортице - казацкая Тризна

Заместитель главы запорожской ОГА Эдуард Гугнин провел совещание по подготовке к казацкой Тризне – поминальному обряду по погибшим казакам ... «Газета МИГ, mag 15»

Чорнобиль. Пам'ятаймо…

О 14:20 дивіться в ефірі телеканалу фільм "Чорнобиль. Тризна" режисера Ролана Сергієнка, сценарій до якого написала Ліна Костенко. У цій стрічці на ... «1tv.com.ua, apr 15»

Погибшего ставропольского героя через 70 лет помог опознать …

Нашли тогда еще неизвестного бойца 2 ноября прошлого года, - рассказали в поисковом отряде "Тризна", обнаружившем красноармейца. «Комсомольская правда, apr 15»

На акції 1 березня в Москві пройде колона Савченко

Живий Борис схвалив би наш вчинок. Його панахида - це не тризна, це виклик. О 15.00 марш за Надію Савченко. Я поведу з маршем на пам'ять Бориса ... «ICTV, feb 15»