10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦВІЛИТИ»
Scopri l'uso di
цвілити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
цвілити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 53
З одного боку маємо значення характеру пасивного, з іншого — активного. Виринає, отже, питання, як і чим вияснити цей значеннєвий розрив того слова. Правда, активне значення "цвілити" випливає наче логічно з самого тексту, ...
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
2
Istorychna hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 97
Засвідчена така зміна і давньоруськими письмовими пам'ятками: цвилити (Сл. Гр. XI ст.), цвілить (Іпат. літ.). Відома вона і сучасним східнослов'янським та південнослов'янським мовам: укр. діал. цвілити — бити, мучити; рос. діал.
Oleksiĭ Petrovych Bezpalʹko, 1957
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Цвіли сади, біліючи у веснянім буянні,_ бо все цвіло того року чомусь надто пізно, аж на Зеленіювята. Цвіли бузина та калина, мов шапками снігу повкривані, сяяла проти місяця журлива черемха, хоч вони,\може, всі ті кущі й дерева, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... м'якшати//пом'якшати, слабшати// послабшати, помірнішати//попомірнішати 2. пом'якшувати//пом'якшити, послаблювати// послабити Trmaildn] mildew пліснява, цвіль | пліснявіти//запліснявіти; вкриватися//вкритися цвіллю Гrmildju: ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Цвіла під коморою вишня, вона була в сріблястій росі й дурманила ніжним пахом голову. Лаврінові ще ніколи не пахнув так цвіт. И не лоскотав так серце дівочий сміх. Він аж дратував його. Чомусь не хотів, щоб то сміялася ота ...
ПЛІСЕНЬ (наліт мікроскопічних грибків на гниючих предметах), ПЛІСНЯВА, ЦВІЛЬ, ПЛІСНЯВИНА розм.. ПЛІСНЯВКА розм., СНЯДЬ розм. Сів [Довбанюк] на той самий сінешній поріг, здряпав плісень (І. Франко); Він заходить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
А липа цвіла . . . Недобитий салдат, Покинутий в полі своїми, Конав біля неї, засмучений згляд Втопивши в надземні країни. А липа цвіла . . . Салдат тихо стогнав, В останнє прощаючись з світом; Легкий вітерець його стогін мішав З ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
8
Tvory: V 5-ty t - Том 5 - Сторінка 51
на кількаденна цвіль. Третього дня Богдан сам посадив на ряжанку культуру цієї цвілі. Сьогодні він мав опромінити ряжанку, щоб дізнатись, як впливатимуть на цвіль мікрохвилі, та ще поєднані з інфразвуком. Ці комбіновані ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
9
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Наступного дня цей мій сумнів підтвердився, троянда цвіла неушкоджено. Я відчув легенький смуток, бо все-таки вірив, що дівчина до моєї епістолярії байдужа не лишиться. У середу я знову був біля її обійстя. Троянда цвіла.
10
Житомирська область: - Сторінка 423
Похований в смт Ємільчине. ЛАКІЙЧУК Анастасія Іванівна, 1902 р., с. Велика Цвіля, колгоспниця. Розстріляна німцями разом з дітьми 12.04.1943 р. за зв'язок з партизанами. Похована в с. Велика Цвіля на сільському кладовищі.
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva, 2003
