CHE SIGNIFICA ЦИГАНИТИ IN UCRAINO
definizione di циганити nel dizionario ucraino
zingaro, nudo, nicchia, nerd., perh. e senza appendice, rosa Avvolgi qualcosa; per rapire - Andrà ai vescovi, agli archimandriti e ai ricchi governatori dei monasteri ora, chiederanno la loro povertà [povertà] (N.-Lev., IV, 1956, 293); Mikolka ha guidato e ha già scherzato con Chumachenko, gypsy granata (T., Vir, 1964, 324); // Заст. Nella cerimonia del matrimonio - andare alle capanne vestite di zingari, ecc. e prova diverse cose per cambiarle e poi alla vodka. Dopo la vendetta, i partecipanti al banchetto ... vestiti con zingari e zingari, moscoviti, ebrei; a volte un uomo viene interrotto da una donna, e l'altro è un anziano di chiesa, e tutti insieme, accompagnati dalla musica, diventano zigomatici (dall'antichità ... I, 1960, 143); // ingannare, imbrogliare. [Povtorak:] Ma io sono ancora analfabeta, ma conosco già i numeri in modo tale da riconoscere dove sono i sette e dove sono i quattordici. Te l'ho detto ora: Kome, qui ci sono gli zingari (Ven, IX, 1952, 43).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦИГАНИТИ»
Scopri l'uso di
циганити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
циганити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natsional'ni menshotsti radians'koi Ukrainy - Випуск 2 - Сторінка 24
Про те, що жебрання і старцювання дуже поширені серед циган, свідчать уже такі терміни, як „циганити", „циганіння" тощо. Циганять і старцюють виключно жінки та діти. Чоловіки майже ніколи не старцюють самиг а тільки ждуть, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Etnografichna komisiia. Kabinet natsmen,
1931
2
Nat︠s︡ionalʹni menshosti Radi︠a︡nsʹkoi Ukrainy: Zbirnyk ...
Про те, що жебрання і старцювання дуже поширені серед циган, свідчать уже такі терміни, як „циганити", „циганіння" тощо. Циганять і старцюють виключно жінки та діти. Чоловіки майже ніколи не старцюють сами, а тільки ждуть, ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Komissii︠a︡ etnohrafii. Kabinet nat︠s︡men,
1931
3
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 306
А пан стояв пйд вйкном й дивився, як циган попа циганив. Коли циган вийшов надвйр, пйдййшов до пана й сказав: — Ви видйли, панцю, як мене егомосць частував, як я його обциганив. 1 повечеряти дав менй, й випити дав. 1 сказав ...
4
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
... ще в 70-х роках XIX ст., — наприкінці весілля циганити. Після перезви учасники бенкету переряджаються і йдуть по селу за здобиччю переважно до родичів нареченого і нареченої: переодягаються циганом і циганкою, москалем, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
5
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
Сліди цих номерів можна бачити у звичаї, який подекуди зберігався на Україні ще в 70-х роках XIX ст., — наприкінці весілля циганити. Після перезви учасники бенкету переряджаються і йдуть по селу за здобиччю переважно до ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1965
Бенедьо тільки деськолись чув уривані слова, як „дурний Жид“, „ошуст“, „хоче циганити, а не вміє“. Коли Лєон наблизився і голосно сказав робітникам „добрий день“ і „дай, Боже, щастя“, Бенедьо перший підійшов ід ньому. — Пане ...
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Але він скаржився, що на той час акції його стояли низько, і просив подарувати йому хоча б що-небудь, аби підохотити його до винахідливості, надто тепер, коли огірки коштують так дорого. Знаючи їхню звичку циганити в кожного, ...
Послухаєм, як він [купець] почне циганить Та викупу нам всім пропонувать (І. Кочерга); — Давай хліба, давай, змилуйся надо мною! — лебедів плачливим голосом Бовдур (І. Франко); Долгов недурно казав, що за поета клопочуться в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 131
Як сусіди накинуть, то я накину, а мені починати не годиться. Мене громада обібрала на парафію. Як у чому буде недостача, піду по селі льнувати. — Овва! Я цього не хочу. Я не люблю циганити, як наші баби та прабаби циганили ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 100
Як сусіди накинуть, то я накину, а мені починати не годиться. Мене громада обібрала на парафію. Як у чому буде недостача, піду по селі льнувати. — Овва! Я цього не хочу. Я не люблю циганити, як наші баби та прабаби циганили ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦИГАНИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
циганити nel contesto delle seguenti notizie.
Ромското малцинство - проблеми с проекция в бъдещето
... на 21 век, и най - вече че за своите несгоди, циганити винаги изкарват българите виновни за това ... Проблема с циганите има много лесно решение. «News.bg, dic 09»