Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "циганщина" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЦИГАНЩИНА IN UCRAINO

циганщина  [tsyhanshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЦИГАНЩИНА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «циганщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di циганщина nel dizionario ucraino

Zingaro, e, w., P.1. Lo stile di canzoni russe e le loro prestazioni creati come imitazione dei Rom melodie gitane e le modalità di attuazione; // Canzoni, romanzi di questo stile. Dep. Lo stesso di Gypsy. - Che cosa hai tagliato la legna? È molto piacevole per me ricevere dalla redazione una lettera sul tuo comportamento ... - Non ho tagliato legna da ardere. Che cosa sto tsyhanschynoyu lotta contro vagabondaggio e quindi è mio dovere di servizio (Tyut., Whirlpool, 191I4, 150) .3. Dep. Nella cerimonia del matrimonio - passeggiando per le capanne vestite di zingari, ecc. e il suono di cose diverse; le persone che hanno preso parte a questo rito e regali. Quando tutte le persone vengono a casa dei giovani, inizia la zingara. Gypsy si incontra di sera. Uberetsya un uomo con il vestito di una donna, e il secondo uomo in soldato uniforme uberetsya e affrontare umazhe fuliggine, e poi prendere tutti gli uomini tsyhanyty borse e andare con ogni tipo di musica .. Natsyhanyat e poi venire al matrimonio del padre e vendere qualcuno un tsyhanschynu e i soldi per comprare una vodka per il matrimonio di zingari padre dà la vodka (Sl. Nat.). циганщина, и, ж., розм.

1. Стиль російських романсів та їхнього виконання, створений як наслідування циганських мелодій і циганської манери виконання; // Пісні, романси такого стилю.

2. заст. Те саме, що цига́нство. — Що ти там дров нарубав? Дуже мені приємно одержувати з редакції листи про твою поведінку…— Ніяких я дров не рубав. А що веду боротьбу з циганщиною та бродяжництвом, так це мій обов’язок по службі (Тют., Вир, 191І4, 150).

3. заст. У весільному обряді — ходіння по хатах переодягнутими циганами та ін. і випрохування різних речей; люди, які брали участь у цьому обряді, та подаровані речі. Як прийдуть усі люде до дому молодого, то тоді починається циганщина. Циганщина збирається увечері. Убереться один чоловік у жіночий убір, а другий чоловік убереться у солдатський мундир, а пику умаже сажею, і тоді забирають усі люде мішки і йдуть циганити з музиками.. Нациганять усячини та тоді прийдуть до весільного батька і продадуть кому-небудь свою циганщину, а на ті гроші куплять собі горілки, бо батько весільний циганам не дає горілки (Сл. Гр.).


Clicca per vedere la definizione originale di «циганщина» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЦИГАНЩИНА


буденщина
budenshchyna
вигінщина
vyhinshchyna
гетьманщина
hetʹmanshchyna
громадянщина
hromadyanshchyna
дніпрянщина
dnipryanshchyna
дністрянщина
dnistryanshchyna
займанщина
zay̆manshchyna
казенщина
kazenshchyna
керенщина
kerenshchyna
незайманщина
nezay̆manshchyna
ординщина
ordynshchyna
осінщина
osinshchyna
єднанщина
yednanshchyna

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЦИГАНЩИНА

циган
циганів
циганія
циганенко
цигани
циганити
циганиха
циганка
циганкуватий
циганочка
циганочок
циганство
циганський
цигануватий
циганча
циганчатко
циганчик
циганчук
циганя
циганятко

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЦИГАНЩИНА

отаманщина
панщина
партизанщина
повсяденщина
поденщина
подесенщина
подніпрянщина
подністрянщина
показанщина
половинщина
разінщина
слав’янщина
слобожанщина
слов’янщина
столипінщина
українщина
харсонщина
хуторянщина
церковнослов’янщина
щоденщина

Sinonimi e antonimi di циганщина sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЦИГАНЩИНА»

Traduzione di циганщина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЦИГАНЩИНА

Conosci la traduzione di циганщина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di циганщина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «циганщина» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

tsyhanschyna
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tsyhanschyna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tsyhanschyna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tsyhanschyna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tsyhanschyna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цыганщина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tsyhanschyna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tsyhanschyna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tsyhanschyna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tsyhanschyna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tsyhanschyna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tsyhanschyna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tsyhanschyna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tsyhanschyna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tsyhanschyna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tsyhanschyna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tsyhanschyna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tsyhanschyna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tsyhanschyna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tsyhanschyna
50 milioni di parlanti

ucraino

циганщина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tsyhanschyna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tsyhanschyna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tsyhanschyna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tsyhanschyna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tsyhanschyna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di циганщина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЦИГАНЩИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «циганщина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su циганщина

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦИГАНЩИНА»

Scopri l'uso di циганщина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con циганщина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istorii︠a︡ t︠s︡yhan Skhidnoï I︠E︡vropy ta rosiï - Сторінка 210
Було відкрито кілька циганських шкіл, де навчали письменності на мові романі, а у середині 1930 років більше 40 циганських студентів вчилося у Смоленському медичному інституті. Розвиток освіти супроводжувався появою ...
David Crowe, 2003
2
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 464
ЦИГАНСЬКА ГОРА [циганс'ка горá] 1) ліс с. Мельники Рт В, де колись був табір циган; 2) пагорб н.пп. Новий Загорів Лк В, де часто зупинялися цигани; Мельники-Річицькі Рт В, де була хата циган. ЦИГАНСЬКА ДОЛИНА [циганс'ка ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
3
Ėtnichni spilʹnoty Ukraïny: dovidnyk - Сторінка 146
Нині в Україні діють 17 циганських національно-культурних товариств, 8 з них на Закарпатті. Створено Асоціацію ромів України та Закарпатську асоціацію ромських громадських організацій, що координують діяльність громадських ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Instytut etnichnykh, rehionalʹnykh ta diasporoznavchykh studiï (Ukraine), ‎T︠S︡entr etnosot︠s︡iolohichnykh ta etnopolitychnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
4
Nat͡sionalʹni menshyny Ukraïny: navchalʹno-metodychnyĭ ...
На сучасному етапі розвитку циганського етносу, на фазі становлення національно-культурних товариств поряд із загальним позитивним результатом, який полягає у визначенні кола лідерів і реалізації низки конкретних акцій, ...
Iryna Serhiïvna Mironova, ‎Mykolaïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ humanitarnyĭ universytet im. P. Mohyly, 2006
5
T︠S︡yhansʹke naselenni︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 54
Hryhoriĭ Stepanovych I︠E︡met︠s︡ʹ, Borys Ivanovych Di︠a︡chenko. ПРОПОЗИЦІЇ Виходячи з ситуації, яка склалася по соціалізації циганського населення в Закарпатській області, директивним органам України було б доцільним ...
Hryhoriĭ Stepanovych I︠E︡met︠s︡ʹ, ‎Borys Ivanovych Di︠a︡chenko, 1993
6
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Не знають, як буде по-циганському сир, ліса, баркан, вікно, то-що. Що-вечора циганська молодь співає пісень, надто на-весні та влітку. Але ці циганські пісні називаються циганськими найбільше через те, що в них циганська ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928
7
Kulʹtura t︠s︡yhan Ukraïny: mynule i suchasnistʹ : za ... - Сторінка 74
Преса з Румунії представлена газетами "Ауєп атепіга" ("Ідіть з нами"), "Ауєп атепсга, готаїе" та "Азиї де ігепа" за 1993 рік, а Македонія репрезентована у колекції двома номерами газети "Котапо зитпаї" ("Циганський світ").
Oleksiĭ Danilkyn, 2001
8
Nat︠s︡ionalʹni menshosti Radi︠a︡nsʹkoi Ukrainy: Zbirnyk ...
Тих банальних та сантиментальних форм кохання, що ними пройняті так звані .циганські пісні" та „циганські романси",, справжня народня циганська пісня зовсім не знає. У багатьох піснях циганка плаче, чому вона не слухала ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Komissii︠a︡ etnohrafii. Kabinet nat︠s︡men, 1931
9
Natsional'ni menshotsti radians'koi Ukrainy - Випуск 2 - Сторінка 41
або й обох. Тема про кохання у циганських народніх піснях мало популярна; навіть у тих піснях, де в основі лежить кохання, про кохання майже нічого не сказано, крім того, що одне одного побачили, зразу ж покохалися і тікають.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Etnografichna komisiia. Kabinet natsmen, 1931
10
Ukraïnsʹki ta pivdenno-rosiĭsʹki t͡s︡yhansʹki dii͡a︡lekty
й неохоче знайомлять з свосю мовою; це часто проходило, коли бачили, що я розмовляю циганською мовою 1 через те вважали мене за цигана. Кр1м того, нав1ть довге гостювання в хат1 у цигана давало дуже мало, бо циганська ...
Alekseĭ Petrovich Barannikov, 1933

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦИГАНЩИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino циганщина nel contesto delle seguenti notizie.
1
Терри Гоу: iPhone 5 опозорит Samsung Galaxy S III
Apple даже продумывает юзабилити от и до. А другие? Взять "самсунг" гавно дешевое. Сейчас новый самсунг на что похож? циганщина не удобная! «Mobiset.ru, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Циганщина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tsyhanshchyna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su