Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "цитадель" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЦИТАДЕЛЬ IN UCRAINO

цитадель  [tsytadelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЦИТАДЕЛЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «цитадель» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
цитадель

La cittadella

Цитадель

Cittadella: ▪ 1) edificio fortificato separato. ▪ 2) Fortificazione centrale della città, che durante la difesa era considerata l'ultimo punto di riferimento. In molti casi la cittadella si trovava all'interno dell'insediamento, ma talvolta sulla linea di difesa o nei pressi del villaggio. Originariamente inclusi palazzi di governanti, edifici religiosi e amministrativi, successivamente utilizzati per la guarnigione militare. La cittadella era la più grande torre. La gente l'ha ammirata. Цитаде́ль: ▪ 1) окрема фортифікаційна споруда. ▪ 2) Центральне укріплення фортеці, міста, яке під час оборони вважалося останнім опорним пунктом У багатьох випадках цитадель містилася всередині населеного пункту, але інколи на лінії оборонної межі або поруч із селищем. Спочатку вміщувала палаци правителів, культові й адміністративні будівлі, згодом використовувалась для воїнського гарнізону. Цитадель важалася найбільшою вежою. Люди милувалися нею.

definizione di цитадель nel dizionario ucraino

cittadella, e, v.1. Formazione di un tipo di fortezza all'interno di antiche città; la parte più fortificata della fortezza, adattata per l'autodifesa. All'interno della sezione sud-orientale del muro [Chersoneso] trasformato in una cittadella della guarnigione romana, costruito caserme (Sketches vecchio Est SSR 1957, 308..); I difensivi mura, torri, chiese e scavi aperti edifici separati danno un quadro completo della città, il porto e Citadel Sugdeya (Sketches vecchio Est SSR 1957, 595..); Kaffa era divisa in tre parti: una fortezza, una cittadella, una città e un sobborgo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 188); // Fortezza in generale. C'è una fortezza di Khotyn in Bucovina, modellata nel XIII secolo. La famosa cittadella, per molti secoli, resistette a non un assedio (U.S., 3I, 1971, 4); La casa, densamente circondata da alberi, si ergeva in disparte e con la sua alta guglia e le sue torri somigliava alla cittadella medievale (Kir, Vyborg, 1960, 27); // Заст. Edificio fortificato, usato come prigione - Ora sono stato catturato in cattività. Hanno torturato .. nella cittadella per due interi anni e condannati a 10 anni di servitù penale (Fr., I, 1955, 328); - Non sapevo nel dettaglio i contenuti del libro, ma so che è scritto nelle segrete della Royal Citadel importante prigioniero Cerniscèvskii (Col. .. ter, 1959, 225) .2. Spostare. Il principale punto di riferimento (al centro) di qualsiasi organizzazione (politica, ideologica, ecc.); roccaforte. Fin da quando Lenin pose in oltre una base sicura Neva per il futuro partito comunista proletaria, era la roccaforte della rivoluzione (Tsiupa, .. Ucraina, 1960, 39); Le tradizioni di Schepkin vissero e si moltiplicarono al Little Theatre di Mosca, la quindicina del realismo di scena russo (Past Ukrainian theatre, 1953, 28). цитадель, і, ж.

1. Споруда фортечного типу всередині давніх міст; найбільш укріплена частина фортеці, пристосована для самостійної оборони. Всередині південно-східної ділянки стін [Херсонеса], перетвореної в цитадель римського гарнізону, будується казарма (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 308); Оборонні стіни, башти, церкви і відкриті розкопками окремі будинки дають повне уявлення про місто, порт і цитадель Сугдеї (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 595); Каффа поділялася на три частини: фортецю, або цитадель, місто й передмістя (Тулуб, Людолови, І, 1957, 188); // Фортеця взагалі. Є на Буковині Хотинська фортеця, змурована в XIII сторіччі. Славнозвісна цитадель упродовж віків витримала не одну облогу (Рад. Укр., 3.I 1971, 4); Будинок, густо оточений деревами, стояв осторонь і своїм високим шпилем та баштами нагадував середньовічну цитадель (Кир., Вибр., 1960, 27); // заст. Фортечна споруда, використана як в’язниця.— Аж ось попався я в неволю. Мучили.. в цитаделі цілих два роки і засудили на десять літ каторги (Фр., І, 1955, 328); — Я ще не знав докладно змісту книги, але знав, що написано її в казематі царської цитаделі великим в’язнем Чернишевським (Кол., Терен.., 1959, 225).

2. перен. Головний опорний пункт (центр) будь-якої організації (політичної, ідеологічної і т. ін.); твердиня. Відтоді, як В. І. Ленін заклав у місті над Невою надійні основи майбутньої пролетарської Комуністичної партії, воно стало цитаделлю революції (Цюпа, Україна.., 1960, 39); Щепкінські традиції жили і множились у Московському Малому театрі — цій цитаделі російського сценічного реалізму (Минуле укр. театру, 1953, 28).

Clicca per vedere la definizione originale di «цитадель» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЦИТАДЕЛЬ


фрикадель
array(frykadelʹ)
фідель
array(fidelʹ)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЦИТАДЕЛЬ

цистра
цитадельний
цитата
цитати
цитатка
цитатний
цитатник
цитатництво
цитація
цитварний
цито
цитований
цитогенетика
цитогонія
цитодіагностика
цитоліз
цитолізин
цитолог
цитологічний
цитологія

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЦИТАДЕЛЬ

авель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
буритель
бусель
бутель
бушель
важель
векселедержатель
вексель
велитель
вензель
вермішель
вершитель
вибель
шпандель
шпиндель

Sinonimi e antonimi di цитадель sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЦИТАДЕЛЬ»

Traduzione di цитадель in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЦИТАДЕЛЬ

Conosci la traduzione di цитадель in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di цитадель verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цитадель» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

据点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fortaleza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stronghold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गढ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цитадель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fortaleza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেল্লা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bastion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubu kuat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hochburg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本拠地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stronghold
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành trì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோட்டையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किल्ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roccaforte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

twierdza
50 milioni di parlanti

ucraino

цитадель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bastion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οχυρό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vesting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fäste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyborg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di цитадель

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЦИТАДЕЛЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «цитадель» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su цитадель

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦИТАДЕЛЬ»

Scopri l'uso di цитадель nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цитадель e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Цитадель
Нэт Прикли. Утром люди еле шевелились. Никто даже не встал. Несколько минут Найл рассматривал их, все еще не решаясь на вынужденный шаг, потом резко встряхнулся: сам он дойдет, ничего снимне случится. Вопрос стоито ...
Нэт Прикли, 2015
2
Операция "Цитадель"
Обердиверсант рейха хоть сейчас готов был снова загнать противника в башни и на стены Цитадели, чтобы начать все сначала. Пусть даже окажется, что на сей раз он потерпит поражение. «Может, дьявол меня расстреляй, ...
Б.И. Сушинский, 2015
3
Курская битва. Оборона. Планирование и подготовка операции ...
Генерал Мюллер-Гиллебранд утверждаетЩ, что окончательное решение о проведении операции «Цитадель» Гитлер принял 18 июня 1943 года по результатам собеседований с командующими группами армий «Центр» и «Юг».
Петр Букейханов, 2015
4
Пожизненно. Цитадель в огне
–Эле кивнула на бойницу. – Лорд Дагда с двумя десятками бойцов нерушимую Цитадель Каннута взял считай безбоя.Кто бвэто поверил? Разве так воюют? –Этот Дагда... – Даша слегка запнулась, – он из моих соотечественников ...
Юрий Валин, 2014
5
Авиация в Курской битве. Провал операции «Цитадель»
Это. грозное. слово. —. «Цитадель». в 279-й иад 6-го иак. Девушка-механик заправляет горючим истребитель Як-1 Группа немецких пикировщиков «штука» летит на боевое задание На мотоцикле ...
Дмитрий Хазанов, 2014
6
Пулковская Цитадель
Александр Тестов. площадку, откуда никто не позаботился убрать разбитые машины. Возле одной из них, полуобгоревшей «мазды», стоявшей вверх колесами, который раз за этот трудный вечер звучала одна и та же мелодия: ...
Александр Тестов, 2013
7
Свитки Норгстона. Возвращение в цитадель
... 1- } - - ". * - - |- - - **** - - -------- ------- | * , , , , ,},}, -г-, — , , , , , |- |- } Н На - . - - - | - - т ----- ---- ---- ---- | - - |- т. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ИЗДАТЕМПЫ СТВО Альбом книг" () N Н0p } } } Анна Никитская Свитки Норгстона. Возвращение в цитадель.
Анна Никитская, 2015
8
Зенитная цитадель. «Не тронь меня!»
Владислав Шурыгин. Владислав ШУРЫГИН ЗЕНИТНАЯ Владислав Шурыгин Зенитная цитадель. «Не тронь меня!» БАСТИОН НА ЯКОРЯХ. Front Cover.
Владислав Шурыгин, 2015
9
Цитадель Бреслау. Последняя битва Великой Отечественной
Приложение. 2. Краткая. хроника. осады. Бреслау. 12 января. Армия маршала Конева с целью взятия захвата Силезии предпринимает наступление с плацдарма в Баранове. Немецкий оборонительный рубеж моментально ...
Андрей Васильченко, 2015
10
Цитадель:
"Цитадель" - величайшее творение писателя, вершина его художественной философии. Прочитайте его обязательно!
Антуан Сент-Экзюпери, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦИТАДЕЛЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino цитадель nel contesto delle seguenti notizie.
1
Древняя цитадель Пальмиры сильно пострадала после …
Москва. 24 сентября. INTERFAX.RU - Эксперты заявляют о существенном ущербе, нанесенном ударами сирийских ВВС древней цитадели Пальмиры, ... «Интерфакс, set 15»
2
Откопанная голова Ленина станет экспонатом музея
Корреспондент DW стал свидетелем того, как в музейный комплекс "Цитадель Шпандау" доставили из леса зарытую там голову от гранитного ... «Обозреватель, set 15»
3
Русские взяли последнюю цитадель на пути к Берлину: историки …
В Калининградской области состоялась реконструкция важнейшего исторического события - Гумбинненского сражения. В конце 1944 - начале 1945 гг. «Телеканал "Звезда", ago 15»
4
В Петербурге построят постапокалиптический развлекательный …
В Петербурге построят первый в мире постапокалиптический экстремально-развлекательный комплекс для любителей фантастики «Цитадель-78», ... «Собака.ru, lug 15»
5
Цитадель Адского Пламени в World of Warcraft: расписание …
Если вы собираетесь штурмовать Цитадель с помощью системы поиска рейдов, уровень вашей экипировки (ilvl) должен быть не ниже 650. Вот, что вас ... «Goha.ru, giu 15»
6
Цитадель арт-модерна. Как украинские художники штурмовали …
Украинские художники как никогда массово и уверенно идут на штурм главной цитадели современного изобразительного искусства — Венецианской ... «Новое Время, mag 15»
7
Що має побачити кожен львів'янин: фортифікація Цитадель
Tvoemisto.tv продовжує розповідати про цікаві об'єкти Львова, де варто неодмінно побувати. Сьогодні пропонуємо 7 фактів про місцеву цитадель, котра ... «Tvoemisto.tv, mar 15»
8
Пришли за Косогором
«Штурмуют цитадель местного царя — атамана казаков. Полным ходом идет зачистка поселка и отдельных очагов сопротивления, — сообщало одно ... «Lenta.ru, mar 15»
9
Библейская крепость: Найдена цитадель царя Давида
Израильский археолог Эли Шукрон говорит, что в ходе раскопок в Иерусалиме ему удалось найти легендарную цитадель, захваченную ... «bigmir)net, mag 14»
10
Новая электроника российских кораблей вдвое сократит экипажи
Военно-морской флот России получит универсальную для всех типов кораблей электронную систему управления «Цитадель». По замыслу военных ... «Известия, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Цитадель [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tsytadel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su