Scarica l'app
educalingo
тишком

Significato di "тишком" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ТИШКОМ IN UCRAINO

[tyshkom]


CHE SIGNIFICA ТИШКОМ IN UCRAINO

definizione di тишком nel dizionario ucraino

silenziosamente, prl., p.1. Non forte, nessun rumore. Due feriti dalla battaglia Prima di medsanbat, andarono a piedi e parlarono tra loro, per non ferire ferite, in silenzio (Fig., Quattro anni, 1946, 30); Parla in silenzio Subdolo, inosservato, furtivamente. [Matrona:] Non sono ancora soli in caso di calamità (Fr., IX, 1952, 403); Ventotto anni vissero Igor, e non portarono mai un calpestio al petto, nessuno attaccò in silenzio (Silk., Man .., 1962, 313).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТИШКОМ

душком · нишком · нишком-тишком · пішком · смішком · тишком-нишком · трушком

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТИШКОМ

тичина · тичинка · тичинковий · тичиння · тичиночка · тичити · тичка · тичковий · тичкування · тичкувати · тичний · тичок · тиччя · тиш · тиша · тишина · тишко · тишком-нишком · тишкуватися · тищечком-нищечком

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТИШКОМ

бецьком · боком · бочком · біжком · вибриком · виконком · випадком · вискоком · волвиконком · волревком · військком · главком · головком · групком · губвиконком · губком · гуком · дзюрком · довжиником · достатком

Sinonimi e antonimi di тишком sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТИШКОМ»

тишком ·

Traduzione di тишком in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ТИШКОМ

Conosci la traduzione di тишком in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тишком verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тишком» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

季什科夫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tishkov
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tishkov
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Tishkov
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيشكوف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

потихоньку
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tishkov
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Tishkov
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tishkov
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tishkov
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tishkov
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Tishkov
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Tishkov
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tishkov
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tishkov
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tishkov
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Tishkov
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Tishkov
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tishkov
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Tishkov
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

тишком
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tishkov
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tishkov
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tishkov
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tishkov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tishkov
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тишком

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТИШКОМ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di тишком
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «тишком».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тишком

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТИШКОМ»

Scopri l'uso di тишком nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тишком e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Пассажирка
Дозвольте хучь тишком, чтобы до шканцев не долетало и не беспокоило пассажирок. Чтобы, значит, честно, благородно, ваше благородие, — прибавил в пояснение Матвеев, любивший иногда в разговоре с начальством ...
Константин Станюкович, 1892
2
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 60
Вивели Олександру з подвір'я та й кинули шд тином, без помоч1, саму 1з малим Тишком. Плаче бщнесенький хлопчик, плаче! — Боже ж мш милий! Мш Семенко злодш!.. Ой Семе- ночку, Семеночку! дитино моя добра й щира!
Марко Вовчок, 1983
3
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 375
Не послужила й'місяця _ занедужала; жене коваль з хати. ъ р Вивели Олександру з подвіря тай кинули під тином без помочи саму із малим Тишком. Плаче біднесенький хлопчик, плаче! „Божеж мій милий! Ой Семеночку, Семеночку ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1917
4
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 140
і ніби хто роздирає навпіл Тишка. Мамина рука тут, мамину руку Тишко тримає, а батькову притягнути до неї, як не силкується — ніяк не може. Не може звести ці руки докупи... Та цього разу буде не так. Цього разу Тишко до татка ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1038
rods or sticks; г~"1Я n Coll. supports or rods ior plants. ТИШ|а (-Ш1) J, г^ина (-ни) / stillness, calmness, silence, trauu,uuuy, quietness: Мертва 1 total silence. ТИШКО (,-ЧЛ) т üevolee, hypocrite. тишним adv. — тнхцем: тишком-нйшком, un ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 34
Біля самих дверей зіткнувся з боярином Тишком. - Куди це вирядився? - запитав його. - Та ось манаття переношу, - мовив Тишко. - Мені ж відтепер при княжичі Василеві бути. Отож і виділили кімнату в палаці поруч із княжичевою.
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
7
Shyzoterapii︠a︡
За що його прозвали Тишком? Кулеметні його черги несподівано увірвались. Табло: «НЕДОЛІК ВЛУЧЕНЬ» «КЛІЄНТ ВИБУВАЄ З ГРИ» «НАЗАВЖДИ» Кожен поглядом сахнувся старого, співчуваючи щосили, хоча дехто не ладен ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
8
Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 278
нам холопем вашим подал приказу Малыя России пристав Тишко Новиков нынешняго 201 года, декабря 18 дня, писано велено колодников ссыльных людей малороссийских городов козаков, Якушка Ма //377 карова, Ивашка ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
9
Хрест
Тому головний атеїст вирішив уже без галасу, тишком-нишком, просто спустити «на тормозах» хрест додолу. Свято не вдалося через ту п'яноту, але то лише початок. Врахуємо помилки статися на очах у переляканих до смерті ...
Василь Базів, 2011
10
Ноутбук. Новейший самоучитель 2012 - Сторінка 16
В середине 2011 года индустрию внезапно озарило, что сформировавшемуся тишком и украдкой сегменту надобно дать имя — не писать же в рекламе «типа MacBook Air»! Привычную шустрость проявила Intel, только совсем ...
Леонтьев Виталий Петрович, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТИШКОМ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тишком nel contesto delle seguenti notizie.
1
Податкові «рифи» на шляху громадських організацій
Оскільки цей документ несе великі ризики для громадських та благодійних організацій, фіскали вирішили протягнути його тишком-нишком без ... «http://www.berdichev.biz/, ott 15»
2
Чи є «скелети у шафі» рівненської «Батьківщини»?
Спостерігали також, чи не закрався туди хтось із скандальних «садоводів», які кілька років тому намагалися тишком-нишком присвоїти собі земельні паї ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ott 15»
3
Земельне безумство, або ілюзія мудрості
Здається, якби не активісти та засоби масової інформації, то наші народні обранці тишком-нишком розпаювали б ділянки та й розійшлися, підбиваючи ... «http://dzerkalo.media/, ott 15»
4
Ахметов тишком-нишком з'їздив до окупованого Донецька – Тимчук
Ахметов тишком-нишком з'їздив до окупованого Донецька – Тимчук. Сьогодні, 14:35 Друкувати · Нравится. За інформацією нардепа, олігарх пообіцяв за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 15»
5
Закарпатець тишком понабирав кредити на односельчан на суму …
Слідчим управлінням УМВС області закінчено досудове розслідування щодо приватного підприємця з Рахівського району, інформує СЗГ УМВС України ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
6
“Убивці” в законі: Архітектурний спадок Івано-Франківська …
А відтак тишком-нишком якось ту трубу таки замінили. Проте якихось конструктивних заходів не вжили. Наш будинок — архітектурна пам'ятка початку ... «Версії, set 15»
7
5 податкових свиней, які підкладають громадським організаціям
Оскільки цей документ несе великі ризики для громадських та благодійних організацій, фіскали вирішили протягнути його тишком-нишком без ... «Гурт, set 15»
8
Какие профессии законодательно запрещены для женщин
А чтобы девушки не проскочили как-нибудь тишком, им запретили работать судовыми плотниками в закрытых отсеках судов. Известно, что женщины в ... «Кубань 24, set 15»
9
Радитися треба з усіма
Дуже зручна позиція для любителів вирішувати все тишком, не утруднюючи себе діалогом із суспільством і намаганням переконати його. Це і показник ... «Gazeta.ua, set 15»
10
Як забудовники над громадою знущаються
... прибуток від орендаторів ТРЦ? І, якось тишком-нишком одинадцять перетворилося на 3,5 м. Он як!Пункт другий – прохід до Магдебурзької колони. «Українська правда - Київ, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тишком [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tyshkom>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT