CHE SIGNIFICA УБІРАТИ IN UCRAINO
definizione di убірати nel dizionario ucraino
lavare i gufi a. prendere, prendere, decidere, 1) Adorare, vestire, vestire, vestire, pulire, rimuovere. Mettimi nella palude e ti porto in oro. Nom. No. 10145. Prendi la canapa, poi sarà per Pank. Nom. 11172. Oh, in modo obliquo, amato in modo obliquo! sette anni che ti ho amato, quello-nedilenki svanì. Matt. 205. Rimuovere in shori. Inizialmente - vietare, portatile: portare via, prendere in mano. 2) Godere, prestare attenzione. Getta via le tue toppe da te, raccogli vestiti costosi. Head. I. 44.3) Rimuovere, rimuovere, accettare. Prendendo come fieno in un'ora. Nom. 11126. Il pane scappa chi lo possiede. Nom. No. 10121. Succede così che non mangi in due. O. 1862. VI. 164.4) Strofinare, annusare. Dopo aver rimosso i suoi piedi nel pollo.5) - in se stesso. Succhia, succhia dentro. 6) Cazzo, mangia. Prendi, schiaccia, cavoli. Nom. No. 4773.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УБІРАТИ»
Scopri l'uso di
убірати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
убірати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Камiнний хрест - Сторінка 191
1х треба убирати, а Бог мегтт дав !х любити. Хочу, аби мгй чоловгк чув на сво!м тглИ всИ мо! пальщ, всИ десять. А Марию убирати треба на Великдень, а хлопчиська все роздеруть, бо знають, що мама наново нашие. Чоловгк спить ...
2
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 103
(Ф2,30,42,44) «Дівчата їхали до молодого убирати хату» (28). У Валківському районі молода їхала з молодим, або йшла з дружками «убирати хату», або кланятися свекрові та свекру. Мати в'язала дочці хустку через плече. Молода ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
1998
3
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 415
На позначення обрядодії випікання та прибирання короваю зафіксовано назви: бойк. м Чсити коро1ваі (Гл), коро1ваі убирати, коро^ваі прибирати (Ям), короткії готовити (Гл) - зх.поліс. місіть коровая [21, 206, 207], срд.поліс.
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, Instytut kulʹturnoï antropolohiï,
2007
4
Соколики: комедія в IV дїях - Сторінка 106
Маґдуся і Горпинна (разом). Знаємо, знаємо. Настуся. Я добуваю, кажу вичистити, мій пан зачинає убирати ся. Але як вам почав убирати ся, Приби'І _ 107 _ рати, призирати, причісуваги` пригладжувати,. обдувати, пудрувати -
Григорій Цеглинський,
1911
5
Voskresnemo!: ese - Сторінка 250
«їх треба убирати, а Бог мені дав їх любити. Хочу, аби мій чоловік чув на своїм тілі всі мої пальці, всі десять. А Марію убирати треба на Великдень, а хлопчиська все роздеруть, бо знають, що мама наново нашиє». Чоловік спить як ...
I︠A︡rema Hoi︠a︡n, Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n,
2000
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 9. убирати див. І. вбирати, вдивлятися, вдихати, 1. їсти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1х треба убирати, а бог меш дав їх любити. Хочу, аби мш чоловік чув на своїм тш ва мої пальц|, ва десять. А Мар1Ю убирати треба на великдень, а хлопчиська все роздеруть, бо знають, що мама наново нашие. Чолов[к спить, -як ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, V. M. Lesyn,
1977
8
Zoloti kli︠u︡chi: pisennyk - Томи 1 – 3 - Сторінка 58
Дайте тещ1 знати, Нехай ще, ие стара мати Дочку убирати! Дочку убирати!» 1де, 1де стара матусина Шд нове вжонце. ГПд нове в!Конце. Лежить дочка, дочка Галюточка, Личком проти сонця, Личком проти сонця. «Ой ти, дочко ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, Mykola Maksymovych Hordiĭchuk,
1964
9
Halytsʹko-rusʹke pysʹmenstvo 1848-1865 rr: na tlı̆ ... - Сторінка 130
Очевидно і руська молодіж хотіла убирати ся по свому, але як? От над чим ломали собі гронадяни доволі довго голову. Замісь Костюшка або срібного орла польського можна було причепити собі золотого руського льва, але що ...
Ostap Terlet︠s︡ʹkyĭ,
1903
10
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 191
1х треба убирати, а Бог меш дав їх любити. Хочу, аби мШ чоловж чув на свош тш ВС1 мої пальщ, ВС1 десять. А Марш убирати треба на Великдень, а хлопчиська все роздеруть, бо знають, що мама наново нашие. Чоловж спить, як ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk,
2006