CHE SIGNIFICA УДОВОЛЬНЯТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «удовольнятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di удовольнятися nel dizionario ucraino
essere contenti con i gufi. a. essere soddisfatti, dormire, scendere, c. Soddisfatto, soddisfatto. Giunone non era ancora felice. La caldaia Al. III. 15. Già contento. Nom. No. 12033. удовольнятися сов. в. удовольни́тися, ню́ся, ни́шся, гл. Удовлетворяться, удовлетвориться. Юнона ще не вдовольнилась. Котл. Ен. ІІІ. 15. Вже вдовольнилась. Ном. № 12033.
Clicca per
vedere la definizione originale di «удовольнятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УДОВОЛЬНЯТИСЯ»
Scopri l'uso di
удовольнятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
удовольнятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 239
ру) (бакьоо-суру) удовольнятися (удовлетворяться) л- (манлонку-суру) удосвгга (на рассвете) (йоаке-нл) удосконалення (усовершенствование) (каизен-сареру) ©^й-У-^/и угинання удовольнятися 239.
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
рОЗДіЛ ііі НаШі ПОчУття ВиБиВаються ПОЗа рямЦя НаШОгО я ті, хто дивується, чого ми так пнемося до прийдешності, замість удовольнятися сьогоднішніми здобутками (бо прийдешність нам підвладна ще менше, аніж навіть ...
ОБМЕЖУВАТИСЯ чим (задовольнятися чим-небудь незначним, недостатнім), УДОВОЛЬНЯТИСЯ [ВДОВОЛЬНЯТИСЯ], ОБХОДИТИСЯ, ОБМЕЖОВУВАТИСЯ рідше. ОБГАНЯТИСЯ діал. — Док.: обмежитися, удовольнитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБМЁЖУВАТИСЯ чим (задовольня- тися чим-небудь незначним, недостатшм), УДОВОЛЬНЯТИСЯ [ВДОВОЛЬНЯТИСЯ], ОБХОДИТИСЯ, ОБМЕЖОВУВАТИСЯ рЬдше, ОБГАНЯТИСЯ дЬал. — Док.: обмё- житися, удовольнитися 26 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Skarboslov: - Сторінка 292
Удовлетворять — угонобляти, удовольняти, удоволяти, укон- тентовувати. Удовлетворяться — угонобляти- ся, удовольнятися, удоволятися, уконтентовуватися, довольнитися. Удовольствие — люб1сть, охвата, приемшсть, розкш, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 143
... із допомогою старогрецького поета, який знався на правічному кодексі честі, я нарешті зможу дійти до правдивого висновку свого слідства й збагнути сенс відступництва і зради, а потім бути присутнім на суді й удовольнятися ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 143
Він сидів без ряси, і я міг удовольнятися з його м'язистих рук, широких, міцно скраяних плечей, безтурботного обличчя, носа, що виглядав бараболькою, і сірих великих очей, в яких просвічувала мудрість задоволення з домішкою ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
ВІДВІДАННЯ ЧУЖИХ КРАЇВ Після московської війни, поховавши року Божого 1517 матір, не захотів удовольнятися домашніми справами і звичаями, а, покинувши двір і край польський, виїхав за кордон. Мандрував по різних країнах, ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, Vladimir Litvinov, 2004
9
Педагогічно-просвітницька праця Бориса Грінченка - Сторінка 132
... та неввічливий вчитель у ставленні до начальства. Колоритно відтворено письменником саме приміщення пі коли та вимоги, що їх висував перед начальством учитель. «Замість, щоб удовольнятися з двох поламаних лавок ...
Адвентина Животенко-Піанків, Анатолій Погрібний, 1999
10
Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...
Треба не забувати, що помпцик XVIII в. давно вже перестав УДОВОЛЬНЯТИСЯ ПрибуТКОМ з СаМОГО ТШЬКИ С1ЛЬСЬКОГО госпо- дарства, хоч скрізь 1 проповщувано, що немае пращ вищої вщ хліборобства. Рщко в якш вотчиш ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1965
