Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ухоплюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УХОПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

ухоплюватися  [ukhoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УХОПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ухоплюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ухоплюватися nel dizionario ucraino

aggrapparsi, yuyusya, yueshsya, poco .. raramente, PULITO (DISCORSO), resisto, descrivo, doc.1. Velocemente e con fermezza per prendere una mano (le mani) per qualcuno, qualcosa. - E non chiedere! - Lyuba viene da me e afferra la sua mano per le maniche (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 125); Galya si ruppe, corse, raggiunse, afferrò un fratellino, non la lasciò andare e singhiozzò (Vovchok, I, 1955, 312); Il figlio afferrò il mezzo giro e lasciò andare il carrello (N.-Lev., II, 1956, 24); Una volta [Ivan] era caduto un po ', si sporse oltre la sporgenza rocciosa e si appese alle sue mani (Kotsyub., II, 1955, 351); Al mattino, loro [i fratelli] nuotarono, aggrappandosi per la criniera dei cavalli, fluttuando attraverso Bug (Skl., Svyatoslav, 1959, 412); Starovotenko prima si arrampicò fuori bordo e, dopo aver calpestato la ruota posteriore, salì in macchina (Lee, Maple leaf, 1960, 145); // Tieni saldamente la mano (le mani) a qualcosa. - Oh, - la ragazza gemette, afferrandogli la guancia, - come stai bruciandomi! .. Quindi sei un inferno con te (P., І, 1957, 83); Uliana le afferrò il petto come se l'avesse colpita con un coltello nel suo cuore ... (Mirny, I, 1954, 306); La donna urlò, quanto era la voce, afferrò la sua testa - il sangue cadde da sotto le sue dita (Hotk., II, 1966, 66). \u0026 Amp; 9671; [Entrambe] mani per cogliere vedere ухоплюватися, ююся, юєшся, недок.. рідко, УХОПИ́ТИСЯ (ВХОПИ́ТИСЯ), оплю́ся, о́пишся, док.

1. Швидко й міцно взятися рукою (руками) за кого-, що-небудь. — І не задавайся! — підходить Люба до мене і вхоплюється рукою за мотузок від санчат (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 125); Галя зірвалася, побігла, догнала, ухопилася за меншого брата, не пускала й ридала (Вовчок, І, 1955, 312); Син ухопився за полудрабок та давай перекидати воза (Н.-Лев., II, 1956, 24); Раз мало не впав [Іван], та вхопився за виступ скелі і повис на руках (Коцюб., II, 1955, 351); Уранці вони [брати] вплав, вхопившись за гриви коней, перепливли через Буг (Скл., Святослав, 1959, 412); Старовойтенко першим ухопився за борт і, ставши на заднє колесо, поліз у машину (Ле, Клен. лист, 1960, 145); // Міцно притулити руку (руки) до чого-небудь. — Ох, — застогнала дівчина, ухопившись за щоку, — як же ти мене опік!.. Так од тебе пеклом і несе (Стор., І, 1957, 83); Уляна ухопилась за груди, мов хто ударив її ножем у серце… (Мирний, І, 1954, 306); Баба скричала, скільки було гласу, ухопилася за голову — з-під пальців капала кров (Хотк., II, 1966, 66).

&́9671; [Обома́] рука́ми ухопи́тися див.


Clicca per vedere la definizione originale di «ухоплюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УХОПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УХОПЛЮВАТИСЯ

ухналь
ухнути
ухнюпитися
ухо
уходжати
уходини
уходити
уходитися
уходний
уходник
уходництво
ухожати
ухожий
ухопити
ухопитися
ухорканий
ухоркати
ухоркатися
ухрясати
ухрясти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УХОПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di ухоплюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УХОПЛЮВАТИСЯ»

Traduzione di ухоплюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УХОПЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di ухоплюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ухоплюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ухоплюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

uhoplyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uhoplyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uhoplyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uhoplyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uhoplyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ухоплюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uhoplyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

uhoplyuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uhoplyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

uhoplyuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uhoplyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

uhoplyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

uhoplyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uhoplyuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uhoplyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uhoplyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uhoplyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uhoplyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uhoplyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uhoplyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

ухоплюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uhoplyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uhoplyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uhoplyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uhoplyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uhoplyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ухоплюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УХОПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ухоплюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ухоплюватися

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УХОПЛЮВАТИСЯ»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine ухоплюватися viene utilizzato.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ухоплюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ukhoplyuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su