CHE SIGNIFICA УПРАВЛЯТИСЯ IN UCRAINO
definizione di управлятися nel dizionario ucraino
gestito, yayusya, yayeshsya, nedok, UPRAVYTYSYA (VPRAVYTYSYA) vlyusya, vyshsya.; pl. upravlyatsya; dok.1. Ottenere o essere in grado di fare, eseguire e fare qualcosa in modo tempestivo. Far fronte a tutto questo era ancora molto difficile - non abbastanza tempo, quindi, qualsiasi lavoro impiegatizio ho eseguito di notte (Ukr passato Theatre, 1953, 29.); Al momento del raccolto, non solo ha falciato, ma anche contribuito a fasci di maglia .. matrigna, perché non affrontare su due falciatrici (testa, II, 1957, 513); - E cosa, tempo, forse, e spostare? - chiede velocemente, prendendosi cura di lui. - Se ne hai gestiti sette, allora ci muoviamo (Mirny, IV, 1955, 320); [Marta:] Fermati, mamma. Non ci sono così tante opere qui, ma mi occuperò io stesso (te., III, 1960, 77); - Alagay, riesci a prenderti cura di un branco senza di me? Devo andare ora a dare il benvenuto in fretta (Donch. I, 1956, 177) .2. Gestire qualcuno, qualcosa, vincere, superare qualcuno, qualcosa. Con guardie upravylys al cancello, nemmeno lasciare che una cosa finok appena segnato gag ogni cavità (testa, II, 1957, 567); Ivanko ha ricordato che lungo boryukatysya questo signore della guerra non può essere orgoglioso, perché vpravytysya con il suo ospite del suo piccolo distaccamento (Khyzhnyak, Galiziano D., 1958, 123) .UPRAVLYATYSYA2, yayetsya, nedok. Il pass gestire2. La società è sempre stata governata e gestita in un modo o nell'altro. Senza ... la gestione dei processi sociali non potrebbe esistere e non può esistere (con Ukr., 6, 1970, 31). GESTIONE3 vedi. per far fronte1.
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УПРАВЛЯТИСЯ»
Scopri l'uso di
управлятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
управлятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 543
... упрявляти святыя церкви со всякимъ благолѣпіемъ, и люди учити и просвѣщати, якоже вамъ правилно повелѣся; подобнѣ и въ прочіихъ епархіяхъ обрѣтающіися и иныхъ епархій церкви управляти тѣхъ же епархій архіерсомъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1842
2
Djevica iz Marienburga ... (Das Mädchen von Marienburg. ...
Глукъ: Имамъ Царю и я съ малымъ еднымъ обществомъ управляти. У то зовешь управляти — обществомъ управляти на едно свагда намѣреніе излази. Дректоръ школскій и Царь, обоица мораю народъ свой гледати „ да га ...
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Сторінка 260
... и за подписаніемъ рукъ нашихъ утвердихомъ впредь быти непремѣнно по тому же: коейждо епархіи грады съ уѣзды, по писцовымъ книгамъ, владѣти коемуждо Архіерею, монастыри и церкви управляти и вновь церкви велѣть ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
и церкви управляти и вновь церкви строити по уѣздамъ, такожде тѣхъ градовъ и уѣздовъ, по писцовымъ же книгамъ, и жителей всякихъ чиновъ людей духовностію управляти, коемуждо Архіерею свою епархію; а по тому соборному ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1856
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УПРАВЛЯТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
управлятися nel contesto delle seguenti notizie.
На Буковині представили кандидатів в депутати до місцевих рад …
Це такі підрозділи поліції, які повинні підпорядковуватись та управлятися не столичними корумпованими генералами, а місцевою владою, яку обрала ... «Від і дО Погляд Чернівці, ott 15»
"Рух за реформи" і громадські організації ветеранів АТО …
"Давайте разом будувати систему, завдяки якій наше місто, та й країна в цілому, будуть управлятися громадою, а не однією людиною. Я впевнений, що ... «РБК-Україна, ott 15»
Повернення до «овечого раю»
Окрім овечок, він вивіз із Західної Європи і тих, хто вмів з ними управлятися, налаштувати переробку м'яса та руна. Нині на Херсонщині втрачена і ... «Голос України, set 15»
24 вересня. Огляд преси. Вибори бойовиків - зрив Мінська?
... формально залишаючись у складі України, фактично будуть управлятися з Москви, а Україна повинна їх утримувати. Але Київ на цей шантаж не піде. «Newsru.ua, set 15»
Apple планує в 2019 році випустити електромобіль
... штат працюючих над пристроєм фахівців, який зараз становить 600 чоловік. Згідно з проектом, перший електромобіль Apple буде управлятися водієм. «Відомості.UA, set 15»
Гройсман: зміни до Конституції в частині децентралізації не є …
"Якщо ми хочемо бути спроможними управляти цією країною ефективно, ... є привабливішою, і що "вони більше не хочуть управлятися з Москви". «Newsru.ua, set 15»
РФ постачає до Сирії модернізовані зенітні комплекси - ЗМІ
"Даний комплекс - модернізована версія ЗРПК, використовувана Росією, і це означає, що він буде управлятися росіянами", - заявили співрозмовники ... «Українська правда, set 15»
Росія постачає до Сирії модернізовані зенітно-ракетні системи …
«Цей комплекс - модернізована версія ЗРК, яку використовує Росієя, і швидше за все, у Сирії він буде управлятися російськими фахівцями», - наводить ... «ZAXID.net, set 15»
Глава SpaceX запропонував скинути бомбу на Марс і представив …
Корабель може управлятися як екіпажем, так і з наземного центру SpaceX в Хоуторні, Каліфорнія. Комп'ютерні системи корабля нададуть астронавтам ... «Newsru.ua, set 15»
Відключати газ з 1 жовтня через новий закон нікому не будуть …
При цьому вын вважає, що газорозподільні мережі повинні управлятися Фондом держмайна. Представники облгазів у свою чергу заявили, що вважають, ... «Дзеркало Тижня, set 15»