Significato di "утриманець" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УТРИМАНЕЦЬ IN UCRAINO

утриманець  [utrymanetsʹ]

CHE SIGNIFICA УТРИМАНЕЦЬ IN UCRAINO

definizione di утриманець nel dizionario ucraino

deputy, nca, h. La persona che si trova nella dipendenza di qualcuno (cf.

утриманець, нця, ч. Людина, яка перебуває на чиєму-небудь утриманні (див.

TRADUZIONE DI УТРИМАНЕЦЬ

Conosci la traduzione di утриманець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di утриманець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утриманець» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 依赖的
• Traduttore italiano - spagnolo: dependiente
• Traduttore italiano - inglese: dependent
• Traduttore italiano - hindi: आश्रित
• Traduttore italiano - arabo: عالة
• Traduttore italiano - russo: иждивенец
• Traduttore italiano - portoghese: dependente
• Traduttore italiano - bengalese: নির্ভরশীল
• Traduttore italiano - francese: dépendant
• Traduttore italiano - malese: bergantung
• Traduttore italiano - tedesco: abhängig
• Traduttore italiano - giapponese: 依存
• Traduttore italiano - coreano: 의존하는
• Traduttore italiano - giavanese: Wakil
• Traduttore italiano - vietnamita: phụ thuộc
• Traduttore italiano - tamil: சார்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: अवलंबून
• Traduttore italiano - turco: bağımlı
• Traduttore italiano - italiano: dipendente
• Traduttore italiano - polacco: zależne
• ucraino: утриманець
• Traduttore italiano - rumeno: dependent
• Traduttore italiano - greco: εξαρτώμενο
• Traduttore italiano - afrikaans: afhanklik
• Traduttore italiano - svedese: beroende
• Traduttore italiano - norvegese: avhengig

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УТРИМАНЕЦЬ»

Scopri l'uso di утриманець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утриманець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 244

Якщо особа була на утриманні загиблого, але вважається працездатною, то права на відшкодування згідно з ст. 456 Цивільного кодексу вона не має. Деякі сумніви виникають, коли утриманець є інвалідом третьої групи. Судова ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966

Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...

Судам необхідно мати на увазі, що встановлення факту перебування особи на утриманні померлого має значення для одержання спадщини, призначення пенсії або відшкодування шкоди (п. 2 ст. 273 ЦПК), Якщо допомога, яка ...

Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Відчужувач, усвоючергу, має право заперечувати проти передання обов'язків набувача задоговором довічного утримання іншій особі. Натомістьнабувач має право звернутися до судудля розв'язання цього питання. Невиконання ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 122

... роботи з благоустрою, що проводяться на землях державної форми власності; бюджету – охорона та утримання об'єктів благоустрою, переданих органами державної влади на баланс підприємствам, установам, організаціям; ...

Письменний В.В., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75

of glacier наростання льодовика. alimony [' x IImdnl] n (pl alimonies) 1. виплата утримання розлученій дружині; аліменти; to entitle to — давати право на отримання аліментів; to provide one's wife with - сплачувати дружині аліменти; ...

Гороть Є. І., 2006

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 314

Коли ж протискладення повторюється з кожним новим проведенням теми у будь-якому голосі і в будь-якій тональності, воно називається утриманим, а у разі повторення зі змінами — частково утриманим. Для можливості ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Коментарі — Слід покласти край 24-годинній зміні для співробітників органів утримання під вартою, що працюють у пенітенціарних установах (пункт 165); — Якщо це буде визнано необхідним для співробітників, які працюють в ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Прикметно, що витрати на утримання Уряду у прийнятому Законі про бюджет на 2010 рік264 збільшено порівняно із приписами відповідного законопроекту. Так, відповідно до проекту бюджету передбачалось зростання витрат на ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УТРИМАНЕЦЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino утриманець nel contesto delle seguenti notizie.

Чугунніков — бездомний утриманець дружини?

Голова Рівненської облдержадміністрації Віталій Чугунніков торік отримав вдвічі менший дохід, ніж його дружина Ірина. На неї зареєстровано сімейний ... «Рівне вечірнє, mag 15»

Олесь Санін: «Поводиря» ми знімали для нового глядача

І воно завжди буде таким, бо телебачення в нас - утриманець олігархів, які мають ті чи інші інтереси. Тепер ситуативно вони стали «жидобандерівцями» ... «Telecriticism, lug 14»

У Стрижавської колонії "відгуляли" весілля

Уперше на весільний рушник стали утриманець виправного закладу Микола та його наречена Любов. Без білої весільної сукні, золотих обручок, але ... «Моя Вінниця, apr 13»

Сотні мільйонів на рік - ціна комфорту владної верхівки

Виходить, що цим правом скористалися 90 депутатів - тобто кожен п'ятий утриманець народу. Загалом же, депутати не мають морального права ... «Українська правда, mag 12»

Корреспондент: Червоношкіра паспортина. Усі жителі СРСР …

... прописка, сімейний стан, діти, наявність закордонного паспорта і навіть соціальний статус – робітник, службовець, учень, пенсіонер, утриманець. «Корреспондент.net, apr 12»