CHE SIGNIFICA УВІЛЬНЯТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «увільнятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di увільнятися nel dizionario ucraino
cavalcare, yayusya, yayeshsya, nedok., SVILUPPO (CORSA), cavalcare, rilassarsi, doc., rum., raramente. La stessa cosa di come sbarazzarsi del 2-4. Olga si liberò dalla sua mano, si allontanò, tenendosi a debita distanza da lui (Willde, Sisters, 1958, 528); Alla fine, una volta scappato dall'ospite, iniziò ad entrare nell'angolo dove sorgeva il nuovo baldacchino (L. Ukr., III, 1952, 502); E da ieri sono uscito da questo noioso lavoro [editing], e oggi ti scrivo già (Kotsyub., III, 1956, 368). увільнятися, я́юся, я́єшся, недок., УВІЛЬНИ́ТИСЯ (ВВІЛЬНИ́ТИСЯ), увільню́ся, уві́льнишся, док., розм., рідко. Те саме, що звільня́тися 2-4. Ольга увільнилась від його руки, відійшла вбік, зберігаючи пристойну віддаль від нього (Вільде, Сестри.., 1958, 528); Нарешті, якось увільнившись від господаря, він почав поступати на той куток, де стояла нова канапка (Л. Укр., III, 1952, 502); І от тільки вчора увільнився од тої скучної роботи [редагування], а сьогодні вже пишу до Вас (Коцюб., III, 1956, 368).
Clicca per
vedere la definizione originale di «увільнятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УВІЛЬНЯТИСЯ»
Scopri l'uso di
увільнятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
увільнятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
Урядовець другої ранги Володимир Вікторович Шафіров увільняється від служби згідно з його заявою з 1 серпня 1918 року. ст.3. Помічник діловода Яков Микитович Чекірда увільняється від служби згідно з його заявою з першого ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
УВЕЧЕРІ, вечорами, вечірком, вечором, смерком, смеркома, *** над вечір; на сконі дня; на смерку; на схилі дня; на схилку дня; перед вечором; під вечір; у вечірню годину; у вечірню пору; у вечірній час УВІЛЬНЯТИ (З РОБОТИ), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Radi︠a︡nsʹke administratyvne pravo: zahalʹna chastyna
Зокрема, Президія Верховної Ради Української РСР в період між сесіями Верховної Ради Української РСР має право увільняти з посади і призначати окремих міністрів Української РСР за поданням Голови Ради Міністрів ...
Ivan Mykytovych Pakhomov, 1962
4
Tini zabutoho parku: mali͡unky z ui͡avy - Том 1 - Сторінка 178
Він увільняється від всякого роду повинностей, які не мають безпосереднього зв'язку з його працею в ділянці літератури та мистецтва. 2. Ного помешкання не підлягає ніяким реквізиціям, навіть частковим. 3. Він увільняється від ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... не чули і навіть якби чули, то не думали б увільняти незаконними способами своїх дітей від обов'язку цісарської служби. На основі сих протоколів Євгенію переслано з суду резолюцію, що його донесення було основане на 328.
6
Na krutozlami: publit︠s︡ystyka - Сторінка 225
Підприємства ВЕЗ на 5 років цілком увільняються від сплати податку на прибуток. У наступні роки суб'єкт ВЕЗ сплачує 50 відсотків від діючої ставки податку. На всі 20 років він увільняється від ПДВ на ввезене обладнання. Перші 5 ...
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, 'як не знаєте инших молитов, ...
8
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, як не знаєте инших молитов, ...
9
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 149
А того не забувайте, не лінуйтеся, бо цим нічним поклоном і співом людина побіджає чорта, й що за дня згрішить, завдяки цьому людина увільняється. І коли в часі їзди на коні не буде з ніким діла, як не знаєте инших молитов, ...
10
Shevchenko, ukraïnofily ĭ sot︠s︡ii︠a︡lïzm - Сторінка 120
... зза збору Московщиип все підновляла феодалїзм - роздачу земель із людьми служащому дворянству й зробила те, що селян закріпили в Московщині саме тоді, коли в Европі скрізь вони явно почали увільнятись: у ХУІ-ХУІІІ ст.
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Ivan Franko, 1906
