Significato di "валет" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВАЛЕТ IN UCRAINO

валет  [valet]

CHE SIGNIFICA ВАЛЕТ IN UCRAINO

Footer (mappa)

Нижник (карта)

In basso è una carta da gioco che raffigura un giovane. Nella lingua ucraina è tradizionalmente chiamata salsiccia o talvolta una filka. Il solito costo del giavellotto 11, anche se in alcuni giochi come il blackjack il suo valore è 10. Valet - la più possibile mappa del tedesco "Scat". In molti giochi, ha meno di una dozzina a costo. Il noto russo che dice "giaceva con un walt" in ucraino è tradotto come "bugia nei costumi" o "bugia con mio". Viene utilizzato il nome "inferiore" o il suo equivalente tra le lingue slave, in particolare in polacco e ceco. In tedesco, il nome "der Unter" è conosciuto. ↑ http: // mova.

Нижник  — гральна карта з зображенням молодої людини. В українській мові традиційно зветься нижник або інколи филька. Звичайна вартість валета 11, хоча в деяких іграх типу блекджека його вартість дорівнює 10. Валет — максимально можлива карта в німецькому «Скаті». У багатьох іграх він менше десятки за вартістю. Відомий російський вислів «лежать вальтом» українською перекладається як «лежати митусь» або «лежати митусем». Назву «нижник» або його відповідник серед слов'янських мов уживають, зокрема в польській та чеській мовах. У німецькій мові відома назва «der Unter».

definizione di валет nel dizionario ucraino

jack, a, h. Nelle carte da gioco - la figura più giovane che raffigura un trafficante d'armi. Il nonno Kiyashko prese lentamente una carta tra le mani, la sollevò fino agli occhi e, sospirando, proclamò: -Valet Peak (Zban., Yedin, 1959, 118). ◊ Mentire (dormire, ecc.) Con un fasci di lumache - giacere fianco a fianco, ma con la testa nel lato opposto. Posò il bordo della valle Due detriti per bambini - Piegato con un giavellotto in accordo (Kryzh., Nozze d'argento, 1957, 281); Quando ciò che viene chiamato un letto è stretto, un sogno viene eseguito da un "giavellotto" (Yu Yanov., I, 1958, 331).

валет, а, ч. У гральних картах — молодша фігура, що зображує зброєносця. Дід Кияшко неквапливо брав карту до рук, підносив її до самих очей і, зітхнувши, проголошував: —Валет пік (Збан., Єдина, 1959, 118).

TRADUZIONE DI ВАЛЕТ

Conosci la traduzione di валет in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di валет verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «валет» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 千斤顶
• Traduttore italiano - spagnolo: gato
• Traduttore italiano - inglese: jack
• Traduttore italiano - hindi: जैक
• Traduttore italiano - arabo: رافعة
• Traduttore italiano - russo: валет
• Traduttore italiano - portoghese: tomada
• Traduttore italiano - bengalese: নাবিক
• Traduttore italiano - francese: jack
• Traduttore italiano - malese: jack
• Traduttore italiano - tedesco: Wagenheber
• Traduttore italiano - giapponese: ジャック
• Traduttore italiano - coreano: 잭
• Traduttore italiano - giavanese: Jack
• Traduttore italiano - vietnamita: jack
• Traduttore italiano - tamil: ஜாக்
• Traduttore italiano - marathi: जॅक
• Traduttore italiano - turco: kriko
• Traduttore italiano - italiano: cricco
• Traduttore italiano - polacco: podnośnik
• ucraino: валет
• Traduttore italiano - rumeno: jack
• Traduttore italiano - greco: γρύλος
• Traduttore italiano - afrikaans: Jack
• Traduttore italiano - svedese: domkraft
• Traduttore italiano - norvegese: jekk

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАЛЕТ»

Scopri l'uso di валет nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con валет e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Червонный валет

Червонный. валет. I. Жорж рос здоровым, краснощеким мальчуганом, с прелестными белокурыми локонами и большими томными, черными глазами. Знакомые дамы находили Жоржа прелестным ребенком; часто щекотали ...

Константин Станюкович, 1877

Король, дама, валет

Набоков В. существовавший один короткий воскресный день, мир, где все было нежно и невесомо, лучисто и неустойчиво. В этом сне могло случиться все что угодно: так что и впрямь оказывается, что Франц в то утро, в отельной ...

Набоков В., 2013

Червонный валет

Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая ...

Марина Цветаева, 2013

Червонный валет

Марина Цветаева (1892-1941) - великий поэт ХХ столетия. Ее творчество - это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь ...

Цветаева М. И., 2013

Бледный всадник, Черный Валет

Убей – или сдохни! Таков закон этого мира...Мира, в котором города – всего лишь жалкие островки ''цивилизации'', разделенные ...

Андрей Георгиевич Дашков, 1998

Особые поручения: Пиковый валет

В Москве орудует шайка мошенников «Пиковый Валет». Они нахальны, изобретательны и уверены в своей безнаказанности. Они ...

Борис Акунин, 2014

Козырь - Валет Треф

Предлагаем читателю увлекательный и отлично написанный роман классика мирового детективного жанра Эдгара Уоллеса "Козырь — ...

Уоллес, Эдгар, 2014

Бубновый валет

«Бубновый валет». Одно из лучших произведений в творчестве классика современной литературы Владимира Орлова. Роман, сочетающий ...

Владимир Викторович Орлов, 2000

Король, дама, валет ; Камера обскура: [перевод]

За перипетиями криминальных сюжетов угадывается рука ироничного, виртуозного, неумолимо воздающего каждому по заслугам автора - ...

Владимир Владимирович Набоков, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАЛЕТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino валет nel contesto delle seguenti notizie.

«Моторола — валет, Пушилин — туз». На Украине выпустили …

В Киеве в продаже появилась колода игральных карт с изображениями главных военных и политических деятелей Донбасса. Об этом сообщают ... «Ura.ru, giu 15»

Контент-маркетинг в интернет-магазине, или как продать эмоции?

Однажды три маркетолога сели играть в карты. Во время одной раздачи пиковый валет упал под стол, и самый молодой и гибкий маркетолог ... «AIN.UA, giu 15»

Саакашвілі — це «козирний валет», яким президент пішов у …

magda У «Громадській хвилі» — Євген Магда, директор Центру суспільних відносин, телефоном аналізує призначення Міхеїла Саакашвілі головою ... «Hromadske Radio, mag 15»

Под Мариуполем военные уничтожили КамАЗ боевиков с …

Ночью ранен боец батальона Донбасс с позывным "Валет". В ответ подавляются огневые точки противника. Сегодня противотанковым взводом ... «УНИАН, mag 15»

Біля Широкиного силовики знищили КамАЗ із піхотою окупантів …

"Вночі був поранений боєць батальйону (полку – Ред.) "Донбас" із позивним "Валет". У відповідь придушуються вогневі точки супротивника. Сьогодні ... «Новини від ТСН, mag 15»

Виталий Козловский: Я влюбился в Тарабарову, она – моя Алиса

Виталий Козловский откровенно рассказал журналистам о своей роли Валета в новогоднем мюзикле и об отношениях со Светланой Тарабаровой на ... «bigmir)net, dic 14»

Моисей Фейгин обрел себя после ста лет

... живописные полотна, иллюстрирующие творческий путь последнего представителя арт-группы «Бубновый валет». Как пояснил «Известиям» куратор ... «Известия, dic 14»

Выставка картин Аристарха Лентулова открылась в галерее …

Полотна Лентулова называли "пощечиной общественному вкусу". На одной из выставок «Бубнового валета» часть работ даже запретили к показу. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, dic 14»

Фандорин и Момус: кто кого переиграет

«Пиковый валет» — пожалуй, самая легкая, светлая и ироничная повесть из серии книг о сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. Конечно, это детектив, ... «Молодой коммунар, set 14»

Котлеты украл валет

Участники Tool наконец объяснили, почему не могут выпустить очередной альбом. Как выяснилось, группа увязла в сложносочиненных судебных исках, ... «Звуки.ру, lug 14»