Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "валик" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВАЛИК IN UCRAINO

валик  [valyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВАЛИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «валик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di валик nel dizionario ucraino

rotolare, e, parte 1. Un piccolo tumulo basso, un mazzo oblungo di terra arrotolata, ecc. Quando i rulli sono adeguatamente rivestiti, trattengono tutta l'acqua del rombo indipendentemente dal tempo di congelamento del suolo (Col. Enz., I, 1956, 433); Marina Vasilievna imposta il confine del giardino con un rotolo di torba (Sench., Op., 1959, 31) .2. Un cuscino pieno di forma cilindrica sui bordi del divano o del pouf. Vuole attaccare [un soldato] un rotolo dal divano al ginocchio. Niente viene fuori (Yu Yanov., I, 1954, 201) .3. Fodera dei capelli allacciati in un taglio di capelli femminile; // Forma di acconciatura. I capelli pelosi, raccolti da un rullo intorno alla testa, enfatizzavano la solennità del suo viso (Rybak, Hour .., 1960, 586) .4. Un piccolo aumento allungato della forma rotonda in generale. Rullo sull'osso frontale. (Osn. Darv., 1956, 131). VALIK2, a, ch., Tehn. Ridotto. a shaft3 Il rullo rotante, che ruota ad alta velocità, non può trascinare gli steli sotto il trasportatore (Grain combina, 1957, 109); - E come mai gli ingranaggi e il rullo non girano, puoi ripararlo o no? - interrogò Olenka (Cherry, I, 1956, 380); Un sacco di canzoni sono state scritte da [Lisovsky] dal vecchio e sulla carta, e su un qualche tipo di macchina con rulli di cera (Stelmakh, I, 1962, 384). валик, а, ч. 1. Невеликий низький насип, довгаста купка нагорненої землі і т. ін. При правильному нагортанні валиків вони затримують всю талу воду незалежно від часу розмерзання грунту (Колг. енц., І, 1956, 433); Марина Василівна межу саду виклала валиком з дерну (Сенч., Опов., 1959, 31).

2. Туго набита подушка циліндричної форми на краях дивана або тахти. Хоче прилаштувати [солдат] валик від дивана собі на коліно. Нічого не виходить (Ю. Янов., І, 1954, 201).

3. Збита з волосся підкладка в жіночій зачісці; // Форма зачіски. Русяве волосся, зібране валиком навкруг голови, підкреслювало урочистість її обличчя (Рибак, Час.., 1960, 586).

4. Невелике довгасте підвищення округлої форми взагалі. Валик на лобовій кістці. (Осн. дарв., 1956, 131).

ВА́ЛИК2, а, ч., техн. Зменш. до вал3. Розміщений за транспортером [жатки] валик, який обертається з великою швидкістю, запобігає затягуванню стебел під транспортер (Зерн. комбайни, 1957, 109); — А як несправні шестерні та валик не крутяться, полагодити умієте чи ні? — допитувалася Оленка (Вишня, І, 1956, 380); Немало пісень записав [Лісовський] од старого і на папір, і на якусь машинку з восковими валиками (Стельмах, І, 1962, 384).


Clicca per vedere la definizione originale di «валик» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВАЛИК


шалик
array(shalyk)
шкалик
array(shkalyk)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВАЛИК

валашок
валежний
валентність
валеріана
валеріановий
валер’янка
валет
валець
валиво
валивочко
валикоподібний
валило
валина
валити
валитися
валка
валкий
валковий
валкоутворювач
валкування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВАЛИК

башлик
блик
бруслик
бублик
бутлик
білик
велик
верблик
верглик
вертлик
веселик
виклик
волик
вуглик
вузлик
вулик
відклик
гаплик
гицлик
голик

Sinonimi e antonimi di валик sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВАЛИК»

Traduzione di валик in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВАЛИК

Conosci la traduzione di валик in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di валик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «валик» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

压盘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

platina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

platen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسطوانة الآلة الكاتبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

валик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mesa de prensa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

platen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

platine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

platen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Walze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プラテン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

platen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục lăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुद्रणयंत्रातील सपाट पत्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baskı levhası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rullo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płyta dociskowa
50 milioni di parlanti

ucraino

валик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

platoul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλάκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plattan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

platen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di валик

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВАЛИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «валик» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su валик

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАЛИК»

Scopri l'uso di валик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con валик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Курс специальной технологии для фрезеровщика-универсала
При повороте валика в один раз, валик д сделает (через диференниал) два оборота, а так как шестерни 9 и 11 равны между собою, то червяк г также сделает два оборота. Червячное колесо 3 повернется при этом вперед на два ...
И.Л. Зайдель, 2013
2
Журнал Дуплет #54 (Duplet magazine #54): Дамы Приглашают ...
Затем, повернув свободный конец прокладки обратно, обрабатывают швом «валик» обе нитки (прикрепленную и свободную). Дойдя до первой оставленной прокладочной нитки, соединяют их вместе и y продолжают обработку ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
3
Паровоз - Сторінка 377
Гайка валика угон-пляется на месте кованной шпики,кой. пропущенной через Тело гайки и валика. На чертеже 276 взобраяи-па другая конструкш-т валика, примепннъцшяся на пароншач нормального типа серии 0. Как видно из ...
Г.П. Васильев, 2014
4
25 самоделок - Сторінка 43
Конструкция и схема переключателя показана на рисунках 1 к 2. Механизм будильника укреплен на дОЩеч— ке. На его главную ось плотно насажен де— ревянный валик с вырезами. В углублениях валика помещаются тонкие ...
Б. Тарасов, 2013
5
Юному электротехнику - Сторінка 151
Для подбора нужной скорости вращения лентопротяжного валика мы применили специальную конструкцию при— жимного валика 8, у которого можно легко отрегулировать нажим на валик 9, протягивающий ленту (см. рис. 72, (1).
П.Г. Стрелков, 2013
6
Короткие гудки
АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ Повесть Жили-были Валентин и Валентина. Валя и Валик. Сначала жили в разных местах, Валентина в Киеве, а Валик в Одессе. Потом они поступили в Московский университет на физтех или физмех — в ...
Виктория Токарева, 2013
7
Амазонки под черными парусами
Сокровища средневекового пирата Балтазара Коссы, предположительно спрятанные в Бухте Дьявола в Италии, многим не дают покоя. Да и ...
Дарья Александровна Калинина, 2011
8
Пришествие. Апокалипсис. Утопия
Там стоял Валик. Он сказал отпустить голубя и прийти к нему. Я так и сделал. Когда я пришел, Валик пожарил нам два яйца. Валик предложил поехать к нему на огород за помидорами. Я согласился. На огороде мы с Валиком ...
Антон Белолипецкий, 2014
9
Ожившие
Мертвые не уходят от нас навсегда – их можно оживить. Правда, надо знать как, а это сокровенное знание сокрыто за множеством ...
Александр Варго, 2015
10
Конструкция и техническое обслуживание машин "Ромайор"
Схема красочного и увлажняющего аппаратов машины «Ромайор-313» Красочный аппарат I. Накатной валик 0 50 мм. 1. Накатной . валик 0 54 мм. 3. Накатной валик 0 62 мм. 4. Приемный валик 0 42 мм*. 5. Раскатной валик 0 60 ...
Эдуард Анатольевич Зельдич, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАЛИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino валик nel contesto delle seguenti notizie.
1
Прически на средние волосы в домашних условиях, это легко и …
Сделать высокий валик на средние волосы очень просто. Достаточно заплести хвост на той высоте, где вы предпочли бы видеть прическу и заколоть ... «RSUTE, ott 15»
2
Олеся БЕЛЬКЕВИЧ: "Незадолго до смерти Валик попросил …
Валик не жаловался на самочувствие, а в ту ночь вообще ничего не болело. В 23.56 я вышла на балкон (четко запомнила время, потому что мне как раз ... «Спорт-Экспресс в Украине, lug 15»
3
"Незадолго до смерти Валик попросил подарок на день …
Валик не жаловался на самочувствие, а в ту ночь вообще ничего не болело. В 23.56 я вышла на балкон (четко запомнила время, потому что мне как раз ... «Комсомольская Правда в Украине, lug 15»
4
Боец Валик, подразделение «Брянка СССР», об отводе …
«Отвод нашего вооружения сделали поспешно. Наш враг неоднократно показывает, что ни на какое перемирие и ни на какой диалог он не настроен. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, lug 15»
5
Подразделение «Брянка СССР» позывной «Валик» о ситуации …
Подразделение «Брянка СССР» позывной «Валик» о ситуации на передовой. Дата публикации: 05 Июль 2015, 23:14. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, lug 15»
6
Олеся Белькевич: Никогда не считала Седокову соперницей
Вы, наверное, знаете, что Валик негативно относился к журналистам. Еще со времен истории с дисквалификацией (в 1994 году. - Прим. авт.), когда его ... «Комсомольская Правда в Украине, giu 15»
7
Отец Белькевича: "Валик все переживал внутри себя, ни разу не …
Отец Белькевича: "Валик все переживал внутри себя, ни разу не пожаловался" Николай Белькевич, отец известного футболиста Динамо Валентина ... «Спорт XL - Доступно о спорте, giu 15»
8
Анна Седокова: Есть мама Валика, его папа, есть я. А есть …
Есть мама Валика, его папа, есть я. А есть женщина, с которой он жил, - прокомментировала «КП» судебное разбирательство Анна Седокова. - Эта ... «Экспресс газета, mag 15»
9
Как быстро похудеть с помощью занятий с валиком
Cуть метода в том, что в течение нескольких минут вы лежите на валике, скрученном из полотенца. В результате уходит живот. А если передвинуть ... «http://glavpost.com/, mag 15»
10
«Только Валик сел за руль – стрелка на спидометре перевалила …
Вместе они отыграли пару сезонов, пока Вергейчик не уехал в бельгийский «Моленбек». – Валик постоянно играл вперед. Всегда делал обостряющие ... «Tribuna.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Валик [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/valyk>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su