Scarica l'app
educalingo
васал

Significato di "васал" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ВАСАЛ IN UCRAINO

[vasal]


CHE SIGNIFICA ВАСАЛ IN UCRAINO

vassallo

Vassallo - nel medioevo dell'Europa occidentale, il signore feudale, che ha ricevuto il possesso di terreni e dipendeva da un altro, più potente signore feudale. Vassal ha avuto in relazione con il suo impegno un certo numero di doveri, in particolare, gli dava assistenza militare e monetaria, ha partecipato al tribunale e alle riunioni del suzeraene e altri simili. Il rapporto tra vassallo e suzerain creò un sistema di vassalismo. Il vassallo, di regola, è stato associato alla fornitura di un vassallo di terreno in possesso temporaneo o ereditato. È nata nell'Europa occidentale dall'8 ° e 9 ° secolo, si è estesa molto e esisteva fino al XIII-XIV secolo.

definizione di васал nel dizionario ucraino

vassallo, pag. 1. Durante il Medio Evo in Europa occidentale signore, che ha ricevuto dal prosperoso feudale signore e la terra di protezione, per il quale ha servito per un certo numero di funzioni. Il contenuto di [romanzo "Tristano e Isotta"] - fatale e infelice amore vassallo cavaliere Tristano e Isotta Zlotokosoyi sua regina (L. Eng, I, 1951, 409.); // In uso moderno anche il nome di soggetti nobili (in Russia, in Ucraina, ecc.), Che servivano il re, il principe, obbediscono completamente alla loro volontà. I democratici diedero un grande aiuto ai suoi vassalli, boiardi e clero (Est URSS, I, 1956, 100); Essere fedeli vassallo Potocki .. Gorlenko sentito il bisogno di ricostruire tutta la loro vita (tronco, Lyudolovy, I, 1957, 273) .2. Spostare. Uomo, paese, organizzazione, ecc., Che è soggetto a tutto, da chi dipende da cosa o cosa. Con sede a gennaio cosacchi ucraini hanno condotto una lotta eroica contro polacco e lituano feudale e contro il sultano della Turchia e il suo vassallo - Khanato di Crimea (Est URSS, e nel 1957, 119.); Vassalli dell'imperialismo americano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВАСАЛ

сал · универсал · універсал

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВАСАЛ

варшав’яни · варшав’янин · варшав’янка · варьоха · варя · варяг · варяги · варяниця · варянка · васаг · васальний · василіск · василія великого день · василечки · васильки · васильковий · васильок · васький · ват · вата

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВАСАЛ

аванзал · аврал · адмірал · аеровокзал · аксакал · амонал · антал · ареал · арсенал · астрагал · бал · бокал · брахіцефал · біметал · вал · валашал · вандал · веронал · вертикал · випал

Sinonimi e antonimi di васал sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВАСАЛ»

васал ·

Traduzione di васал in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ВАСАЛ

Conosci la traduzione di васал in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di васал verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «васал» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

附庸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vasallo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vassal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जागीरदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تابع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вассал
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vassalo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সামন্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vassal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang suruhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vasall
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

家臣
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vasal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chư hầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குத்தகைதாரர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नोकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vasal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vassallo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wasal
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

васал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vasal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτελής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vasal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vasall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vassal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di васал

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВАСАЛ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di васал
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «васал».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su васал

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАСАЛ»

Scopri l'uso di васал nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con васал e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narysy z novoï istoriï I︠E︡vropy: perekhid vid serednikh ...
Зовсім инші були відносини між сюзереном і васалами Середніх віків: вони опреділювалися договором і через те нагадують скоріше не сучасні вяутрішнедержавні, а сучасні межідер- }К а в н і, міжнародні відносини. феодальний ...
Oleksander Shulʹhyn, 1925
2
Narys istoriï Ukraïny na sotsii︠a︡lʹno-ekonomichnomu ...
Васал був зобов'язаний не лише нелокальною вМськовою службою, а й примушений був своТм коштом внетавллти в1дпов1дне число озброг.них вояк!в* при чому заздалег1дь- инод1 пенедбачалося й озброення Ух. Шляхтич, ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1928
3
Історія Німеччини - Сторінка 25
Так розвивалися особисті стосунки, які закріплялися договорами: разом з прийняттям присяги на вірність сюзерен клятвою засвідчував покровительство своєму леннику, у той час як ленник, васал, обіцяв підкорятися. З плином часу ...
Гаген Шульце, 2010
4
Мазепа: людина політик легенда - Сторінка 193
З боку васала це була чесна і вірна служба протягом певного визначеного терміну (наприклад, сорок днів на рік), допомога сюзеренові «зброєю і порадою». Саме це протягом довгого часу робив Iван Мазепа щодо Петра. Сюзерен ...
Денис Володимирович Журавльов, 2007
5
Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy
Іекп — лен) — у державах Західної Європи в середні віки земельне володіння або фіксований прибуток у ґрошах чи в натурі, якими сюзерен наділяв васала в спадок; володіння за умови виконання васалом феодальних служб для ...
Borys Kukhta, 2003
6
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
Дністровсько-Бирладська волость Галицької землі також перейшла під безпосередній контроль ординців. Признали себе прямими ординськими васалами болохівські князі, за що ця територія була практично знищена каральними ...
Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
7
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 315
У 1372 р. молдавський господар Лацку визнав васальну залежність від угорського короля Лайоша І. Однак вже через півтора десятиліття інший правитель Молдавії Петро Мушат, як васал склав присягу вже польському королеві.
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
8
Тарас Бульба
Васал рачlинальул хурмат гьабун Бульбаца т[олго нусилбут|рулги полкальул рукьов вугев щинав xlaкимги axleян буюрана; гьедин гьезул кIигоявги цевегосев жиндирго гьудул есаул Дмитро Товкачги вачlapaб мехаль, гьас гьал васал ...
Николай Гоголь, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 811
1. сеньйор; 2. васал, ленник; the -s піддані. liege [li:dZ) а іст. 1. сеньйоральний; — lord сеньйор; 2. васальний, ленний; — man (subject) васал. liegeman [' li:dZmx n] n (рl liegemen) 1. іст. васал; 2. перен. відданий прихильник; слухняний ...
Гороть Є. І., 2006
10
Журавлиний крик - Сторінка 23
Васал — Петро Iванoвич Калниш, син удови Гафп з Пустовипвки, що бгля Ромна, осяг його на Новий рГк; сюзерен — Софш АнГальт-Цербська, дочка прусського генерала Хриспана Августа Гз ШтетГна — на твроку тзшше. I васала ...
Iваничук Р., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАСАЛ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino васал nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сучасні виклики України в умовах кризи світового порядку
Йдеться, насамперед, про Північний Кавказ. Хоча глава Чечні Рамзан Кадиров підкреслено поводиться як вірний васал Путіна, відданість якого купується ... «ЛІГА.net, set 15»
2
На горі, де з'являлася Божа Матір, вшанували князя
Довідка: Олександр Невський васал Золотої Орди, за ярликом хана якої формально — князь київський та псковський. Проголошений святим Російською ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, set 15»
3
Нардеп Мураєв: В Україні створюється повноцінний феодалізм …
По суті, це феодал, васал монарха, що скасовує своїм рішенням волю територіальної громади. Тобто народу, який за Конституцією - єдине джерело ... «Украинские Новости, set 15»
4
Російська пропаганда: віруси ховаються в деталях
... є державою, з цілком зрозумілою метою — щоби приховати, що між державами можуть існувати стосунки не лише за парадигмою «сеньйор — васал». «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
5
Україна — від епохи Середньовіччя до Нового світу
Політична система Середньовіччя характеризується кланами, побудованими на системі відносин "патрон — клієнт" або ж "сюзерен — васал". Право і ... «Українська правда, mag 15»
6
Политиката на Русия към България е като към васал
Христо Казанджиев е най-добрият съветник, когато трябва да се разтълкуват приказки, свързани с газа. Той е: Консултант на свободна практика, Член ... «OFFNews, apr 15»
7
На САЩ не им трябват съюзници, а васали, убеден Путин
В продължение на 3 часа и 55 минути президентът на Русия Владимир Путин отговори на около 90 въпросa по време на ежегодната „Пряка линия". «News.bg, apr 15»
8
Георги Марков: Виктор Орбан не е васал на Брюксел и отстоява …
Бившият конституционен съдия Георги Марков похвали политиката на унгарския премиер Виктор Орбан в предаването "Още от деня" по БНТ и поясни, ... «Блиц, feb 15»
9
Володимир Путін хоче бути як цар Микола I - Le Figaro
По-третє, Рамзан Кадиров, васал Путіна в Чечні, не приховує свого прагнення стати лідером російських мусульман. 19 січня, у відповідь на теракт у ... «Новини від ТСН, feb 15»
10
Мосійчук: Кадиров може бути причетний до теракту в Парижі
Зараз, коли на Кавказі моджахеди відкривають другий фронт проти кремлівського тирана, його васал Кадиров намагається за будь-яку ціну виставити ... «Преса України, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Васал [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vasal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT