CHE SIGNIFICA ВАЗОНИК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вазоник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вазоник nel dizionario ucraino
vazonik, a, ch., zhe. Ridotto. al bacino Letto, divano, ricoperto di peluche rosso, tavolo con crisantemi in fiore in un vaso di fiori (Ven, IV, 1950, 444); Sotto l'inguine sono le [donne], i vasi semi-aridi (Stef. I, 1949, 145). вазоник, а, ч., зах. Зменш. до вазо́н. Ліжко, софа, оббита червоним плюшем, стіл з цвітучими хризантемами у вазонику (Фр., IV, 1950, 444); Під пахами несуть [жінки] напівзів’ялі вазоники (Стеф., І, 1949, 145).
Clicca per
vedere la definizione originale di «вазоник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАЗОНИК»
Scopri l'uso di
вазоник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вазоник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ВАЗОН (посудина з землею для квітів; квіти разом із цією посудиною), ГОРЩОК, ГОРЩИК, ВАЗОНОК, ВАЗОНИК зах., ЗІЛЬНЙК діал. На мармурових стовпчиках стояли серед газону вазони з старими кучерявими столітниками (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Z ostannʹoho desi͡a͡tylitti͡a͡ Ivana Franka - Сторінка 113
... обруч з бочки, жбурнений посеред стежки, ще далі обчімханий верх кухонного кошика, у ниші вікна вазоник з усохлою на попіл квіткою - в прозорих кущах жасминів щебет безпечної птахи, а над усім тим строга задума, та сама, ...
Iaroslava Mel'nyk, I͡A͡roslava Melʹnyk, 1999
3
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
5; 8) «з вазонками» (пис., Ів.-Фр.); 9-11) «вазони з крутими рогами, пусті вазони, порожні вазони з квіточками» (пис, Вінн.); 12) «в.» (пис, Київ.); 13 і 15) «в.» (стінописи, Сх. Поділ.); 14) «вазоник» (килим., Терн.) ^•# Варіанти мотиву ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
4
І остатня часть дороги--: Іван Франко : 1908-1916 - Сторінка 153
(|нртки, обруч з бочки, жбурнений посеред стежки, ще далі обч1мханий верх кухонного кошика, у ницп в1кна вазоник з усохлою на попш квггкою - в прозорих кущах жасмишв щебет безпечної птахи, а над уам тим строга задума, ...
Ярослава Мельник, Роман Пастух, 2006
5
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 282
Серед них передовам видшяеться побутова лексика, у межах якої вщзначеш групи слів на позначення: - хатнього 1 господарського начиння: батюжок, батюга, бебехи, бутля, вазоник, ватерка, верета, вишивки, віжки, в1ск, в1чко, ...
6
Напис на скарабею - Сторінка 42
Це в основному історія мого довгого життя, що складається з добровільних і деяких завданих обов'язків. Бачу, що квіти на бальконі просять води. Поливаю рясно кожен вазоник, бо починає золотіти ранок, а коли ранки такі золоті, ...
Віра Вовк, Марія Кривенко, 2007
7
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
Бадилля лободи" (СУМ, II, 40), вазоник (зах.) "вазон" (ССУМ, I, 120), ровер (зах.) "велосипед" (ССУМ, I, 140). Найчастііше діалектизми входять до ліітературного вжитку з1 статусом номшативних одиниць. Такими е слова на ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
8
Kosivsʹka keramika - Сторінка 12
Превалюючим стає ріжкований кольоровий розпис, а згодом — ще й ритований рисунок. Найпоширенішим мотивом ріжкованого розпису стає вазоник, деревце. Часто зустрічається властивий різьбярству шестилисник, а також ...
