CHE SIGNIFICA ВАЙКІТ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вайкіт» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вайкіт nel dizionario ucraino
Wicket m. Piangere dolore, ansia, pianto generalmente disordinato, gamma. Wyukit, come nella scuola ebraica. Fr. Pr. 135. вайкіт м. Крикъ боли, тревоги, вообще безпорядочный крикъ, гамъ. Вайкіт, як у жидівські школі. Фр. Пр. 135.
Clicca per
vedere la definizione originale di «вайкіт» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВАЙКІТ»
Scopri l'uso di
вайкіт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вайкіт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
А Максимову хату обступила жидівня, аж зачорнілося довкола, — вайкіт та гаркіт такий, що й слова власного не чути. „Я стою, як остовпілий, дивлюся сюдитуди, не знаю, що діяти. Аж тут виджу, з вікна виставився той сам Жид, що ...
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 135
Пор. АбаІЬ. “їаиус 1. Вайніт. 1. Вайкіт, як у экидівські школі. (Наг.) Жиди кричать: ај шај, з нім. еі ууеЬ; відси вайкіт _ крик болю, трівоги, а далі загалом безладний крик, гамір. 2. Наробили вайкоту, як би сі жидівська школа валила.
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122
Втійда, дн, ж Раст. Іѕаъіѕ Ьіпсъогіа Ь. ЗЮЗО. І. 125. Втііввтн, ввю, вш, гл. Сіттовать, жа.тобно кричать. Вх. Лом. 395. Втійвіт, вот-у, м. Крикъ боли, тревоги, вообще безпорядочный ирикъ, ган'ь. Вайкіт, як у жидівські школі. Фр. Пр. 135.
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 217
І зразу на той поклик — не знати звідки, як з-під землі, повиростали господарі, що поховалися на час бешкету, поприбігали з торгу баби-перекупки, зняли вайкіт діти, і пішла з того буча велика. Єврей-господар, що більше від усіх ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
5
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 145
... а потім цофнув ся о кілька кроків в зад —- і упав так файно до цебра з помиями. що майор мимохіть розсміяв ся. Жінка і Жиденята вибігли з хати спасати потапаючого, піднесли вайкіт... Майор утік до канцеляріі'. 10 ——145— і ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Люди ревіли без пам'яті, тислися наперед, рвали, що кому впало під руки: кілля з плотів, хворост, жердки, поліна, каміння, і валили на жидів. Зчинився такий писк та вайкіт, немов ціла бориславська кітловина западаєся під землю.
7
Vybrani tvory - Сторінка 260
Мене аж морозом обхопило, коли позирнув на тото, а люди обступили доокола, стоять стіною та гомонять, але й з місця не рушаються. А Максимову хату обступила жидівня, аж зачорнілося довкола, — вайкіт та гаркіт такий, що й ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
125. Вайкати, каю, еш, гл. Сѣтовать, ж лобно кричать. Вх. Лем. 395. Вайкіт, коту, м. Крикъ боли, тревог вообще безпорядочный крикъ, гамъ. Пвика кіт, як у жидівcькі иколi. Фр. Пр. 1 Вайло, меж. Увы! горе! Желех. Вайлó, ла, с. Увалень ...
9
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Я! — заревло кілька душ, і після короткої боротьби в кімнаті знову почувся жахний стогін, вайкіт, крик підбитого чибіса — чайки... Потім все це змішалось в лемент, шум пекла... П'яна юрба осатаніло ревла, змагаючись за чергу до ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
самовладство, самоволя, самовільність, самодержавство, самодурство, самоправність, самоправ'я, свавілля, свавільність, свавільство, *** необмежена влада. СВАРКА, балалай, бешкет, бурл'о, буча, вайкіт, вакханалія, веремій, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
