CHE SIGNIFICA ВЕЛІТИ IN UCRAINO
A credere
Credi - una specie di leggera fanteria nell'antico esercito romano. Spesso utilizzati come creepers. Il nome deriva dalla parola latina velox - veloce.
definizione di веліти nel dizionario ucraino
per dire, ecco, solo, piccolo. e attracco 1. Dare ordini, ordine. Io ero mia sorella Tamar, che il brodo mi gelò (Shevch., II, 1953, 72); Bolshakov e il secondo sanatorio che ottenne ... fucili con le baionette e ordinò di tenersi pronti (Yu Yanov., I, 1958, 121); // Per favore, ti istruisco a fare qualcosa. - Sconfitto per inchinarti alla padrona e chiedere un kummy (Mirny, IV, 1955, 57); // senza motivo n. Non permettere, non permettere. - Mio padre non fa amicizia ..., - contorceva il giovane, guardandolo da qualche parte (Kotsyub. I, 1955, 248); Non ci è stato ordinato di essere amici con lui perché era molto, molto criminale (tu, II, 1959, 467) .2. Spostare. Richiedere, considerando corretto. [Kugut:] Tu, Semena, starai fuori e andremo a casa, perché così dice la legge (Croup, I, 1958, 91); E tutto era come un buon tono (Rilsky, I, 1956, 157).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕЛІТИ»
Scopri l'uso di
веліти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
веліти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 49
ВЕЛЕТИ У гуцульських пшрках слово велети стосуеться поняття 'давш м1ф1чш люди велетенського зросту': Колис давно у наших краях жили Велети. То були тат велит люди — аж до неба. Один Велет тд Верьхом поклав окрт на ...
2
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
обжалуваного, тобто відповідача, і що в допитах скаже, ті питальні промови записувати; тую записку виразним вичитанням читати добре йому, обжалуваному, щоб зрозумів докладно; і веліти на тих допитах, спочатку начорно ...
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 94
Серб. та болг. ономасти в препозиційній його частині вбачають прикметник велии 'великий' (Грк 53), а польські – дієслово веліти'наказувати' (Bubak 312). ВЕЛиМиР. Відомостей, які свідчили б про масове вживання особового імені ...
4
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 249
Велити. Перед потоиу світа були велити такі, щьо йик би ступиу, то одна нога була би на Окуповій, а друга у Кутах, такі доугі ноги мали. В одного велита була дївка. А тогди показали си уже люди наші, шьо типер йи, велитам, ...
Володимир Михайлович Гнатюк,
1902
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 4 - Сторінка 458
А велит 1тов з далеко'! дороги до дому 1 взяв на 5дну долоню штири воли 1 плуг 1 два люда, 1 пришс до дому 1 показав мамк „Ади, мамо, яш там ва пол1 хробачки риють". А мама казала: „ЕПднеси, сину, назад там В1дк1ль узяв, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1960
6
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 83
Давальний приінфінітивний не слід змішувати з власне давальним при дієсловах типу веліти, дозволити і т. д., які вимагають інфінітива (веліти солдатові підійти, дозволити малому побігати). Крім відзначеної вище можливості ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1969
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 89
ВЕЛИЧНИЙ /М-ць Мат. X, ч. П, 217 'великий'. ВЕЯИКВНИЙ, велийузний /Т-р'я/'величезний'. - Пани прислали вели- іузне пхвиб. ВЕЛІТИ /Б-ня Б., О-і Км., С-не В. Зн. 6, Х-в, Км.,Яв,7 'казати,' 'веліти! ВЕІЬ, вед* /Ваг. 537~'вид за якістю!
8
Українська літературна мова - Сторінка 165
/em>, женити, а також дієслова з суфіксом -ува-, переважно іншомовного походження: атакувати, гарантувати, госпіталізувати, електрифікувати, інтенсифікувати, кінофікувати, машинізувати, наслідувати, організувати, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1984
9
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 247
Відгал; Не веліти. Не позволить, не вельть, запретить — стаття Веліти; вигукові конструкції: Де ж пак! — стаття Де; тавтологічні сполуки: Гид гидом. Мерзость изь мерзостей. Такий поганий — гид гидом! — стаття Гид; Гульма гуляти.
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Се всі признали За добре, Брут же та товариші його Списали ось які законні постанови: «Трибуна людового не посміє Ніхто як першого та ліпшого з юрби До чогось змусити вопреки його волі, Ні вдарить батогом, ні іншому веліти ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЕЛІТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
веліти nel contesto delle seguenti notizie.
Від варяг до ракет. Історія Дніпра як транспортної артерії
... від Кайдака до Глибокої Пристані корабельного лісу, і якщо такі мисливці знайдуться, то їм веліти з'явиться до Новоросійської губернської канцелярії». «Корреспондент.net, mag 15»
Корреспондент: Як формувалася пожежна служба в Україні
... від чого б не могли прийти київські міщани у розорення, веліти київському магістрату заснувати по вулицях обивательські караули», – йшлося в указі. «Корреспондент.net, feb 15»
Откуда в Киеве взялся украинский язык?
... вода – water, два – two, могти – might, сварити – swear, веліти – will. Таким образом, украинский, как и все прочие индоевропейские языки, имеет много ... «УНИАН, mar 08»