Significato di "вершок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВЕРШОК IN UCRAINO

вершок  [vershok]

CHE SIGNIFICA ВЕРШОК IN UCRAINO

pollice

Вершок

Peak è un comune della Francia, nella regione Nord-Passo di Calais, provincia del Pa de Calais. La popolazione è di 626 persone. Il comune si trova a circa 195 km a nord di Parigi, 75 km a ovest di Lille, 65 km a nord-ovest di Arras.

Вершо́к  — муніципалітет у Франції, у регіоні Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Населення — 626 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 195 км на північ від Парижа, 75 км на захід від Лілля, 65 км на північний захід від Арраса.

definizione di вершок nel dizionario ucraino

uncinetto, cap. 1. Diminuire Fino all'1, 5. Come se vivessero in oro, giocando sulla crema di alberi, i raggi del sole (Kob, Vib., 1949, 291); La fortezza era situata in cima a una montagna alta e ripida (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 455); Levigato sulle teste in testa, i cappelli cosacchi erano fatti di stomachi reshetylnyh, poi con rosso .., poi con crema blu (Kv.-Osn., II, 1956, 19) .2. Lo stesso di crema 3. Dep. Una misura di lunghezza pari a 4,4 cm ed è stato utilizzato in Russia e Ucraina prima dell'introduzione di un sistema metrico di misure. Pavlik nuotò accanto a lui, non dando via una sola scrematrice (Donch., VI, 1957, 90); Chernish perepochyvav, mentre guardando sopra una scogliera e accuratamente esaminato palmo a Crema (Potter, e il 1954, 90) .◊ dalla pentola - due (tre) pollici - circa il bambino o adulto bassa crescita. "Avevi undici anni, e sei due chili dal piatto", ha continuato Masluk (Bagmut, Schasl, giorno ..., 1951, 6).

вершок, шка́, ч. 1. Зменш. до верх 1, 5. Немов живе золото, грає по вершках дерев сонячне проміння (Коб., Вибр., 1949, 291); Кріпость розташували на самому вершку високої стрімкої гори (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 455); Понадівали на підголені голови шапки козацькі з решетилівських смушків, то з червоними.., то з синіми вершками (Кв.-Осн., II, 1956, 19).

TRADUZIONE DI ВЕРШОК

Conosci la traduzione di вершок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вершок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вершок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 寸
• Traduttore italiano - spagnolo: pulgada
• Traduttore italiano - inglese: inch
• Traduttore italiano - hindi: इंच
• Traduttore italiano - arabo: بوصة
• Traduttore italiano - russo: вершок
• Traduttore italiano - portoghese: polegada
• Traduttore italiano - bengalese: ইঞ্চি
• Traduttore italiano - francese: pouce
• Traduttore italiano - malese: inci
• Traduttore italiano - tedesco: Zoll
• Traduttore italiano - giapponese: インチ
• Traduttore italiano - coreano: 인치
• Traduttore italiano - giavanese: inch
• Traduttore italiano - vietnamita: inch
• Traduttore italiano - tamil: அங்குல
• Traduttore italiano - marathi: इंच
• Traduttore italiano - turco: inç
• Traduttore italiano - italiano: pollice
• Traduttore italiano - polacco: cal
• ucraino: вершок
• Traduttore italiano - rumeno: inch
• Traduttore italiano - greco: ίντσα
• Traduttore italiano - afrikaans: duim
• Traduttore italiano - svedese: tum
• Traduttore italiano - norvegese: tommers

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕРШОК»

Scopri l'uso di вершок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вершок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Туркменские волшебные сказки:

И вот, когда молодуха готовила плов, появился старичок ростом с вершок, борода — в два вершка, и сказал: — Мой караван проходит мимо, а я проголодался, дай-ка мне один кепгир плова. Молодуха шмякнула ему один кепгир ...

Туркменские народные сказки, 2015

Любимые книги глазами математика. Занимательные задачи и ...

С длиной пальца связана и другая старая русская мера длины — вершок, встречающаяся еще в «Домострое» (XVI век). Когда-то так называли верхнюю часть чего-либо. Помните сказку «Вершки и корешки», где в этом качестве ...

Наталья Карпушина, 2014

Строгановы

Шапка вершок червчат багрецовой, нашивка серебряная, частая, тулейка лапчатая. 3 испода лисьи околы, тулейки у них пупчатые. Испод пупчатой спухом да околь лисей черевей. Треух лисей лапчатой, вершокчервчатой.

Александр Андреев, 2013

Метаморфозы русского слова: учебное пособие - Сторінка 183

Это произошло, например, со словом вершок. Будучи мотивированным существительным верх, слово вершок называло «частъ чего-то, остающуюся поверх чего-либо» (ср. в сказке «мне — вершки, тебе » корешки»), затем его ...

Эмилия Балалыкина, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 115

Насмеялась бы верша болоту, да сама там —ДП2, 108;Д1,186 ВЕРШОК ВЕРШКИ О Кому вершки, а кому корешки — Раз. 1957, 165; Ан. 1988, 138 ВЕРШОК О Сам с вершок, а слов — с горшок — Спир. 1985, 159 Сам с вершок, а ума ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Реальность пограничного существования «Я» в «мыре» Даниила ...

ИЗМЕРЕНИЕ ВЕЩЕЙ Ляполянов. За вами есть один грешок вы под пол прячите вершок его лелеите как цветок в случае опасности дуете в свисток. Друзья . Нам вершок дороже глаза наша мера он отсчёта он в пространстве наша ...

А. А Шадрин, 2009

Коррекционно-развивающее обучение детей в процессе ...

Вершки и корешки Цель. Закрепить представления о том, что в овощах есть съедобные корни — корешки и плоды — вершки, у некоторых овощей съедобны и вершки и корешки; упражнять в составлении целого растения из его ...

Елена Стребелева, 2015

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 64

Вершок. У клишп ти для мене просто пац1ент. I я за тебе в1дпов1даю. С а м о х 1 д. Пац1ент. (Пауза). Що ж ваша ком1ая написала про мене? Покажи. Вершок. Медичний висновок ми передали твоему начальству. С а м о х 1 д Ну й ...

Mykola Zarudnyĭ, 1982

Vybrani tvory - Сторінка 1016

Коли сонце сходило, то викочувалося до наших вікон якраз із-за вершка тої гори. А коли заходило, то на тім вершку найдовше ярілося його пурпурово-золоте проміння. Я так любила той вершок, голий, наїжений сірими каменями і ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Знамена и штандарты русской армии: XVI век - 1914 и ...

и 1/2 вершка, ширина до 5 вершков. В гвардии вверху несколько шире, чтобы вмещался орел. Медный наконечник обшит серебряным галуном шириной 10 вершков. Внизу чехол стягивается зеленым шнуром. Рисунок 995 ...

Владимир Владимирович Звегинцов, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЕРШОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вершок nel contesto delle seguenti notizie.

Инвалид-колясочник из Челябинска собирается в диджей-тур по …

Молодой DJ Иван Вершок собирается в концертный тур по городам Урала, прикованный к коляске парень своим примером докажет уральцам что нет ... «АиФ-Челябинск, set 15»

Капустная подать

В этом же документе учреждали налог за световую рекламу – 5 коп. с кв. вершка (1 вершок – 4,445 см – прим. ред.), с плакатов и афиш – 1,25 коп. за кв. «БелПресса, set 15»

«О доступной среде промолчу». Челябинский диджей с ДЦП …

В результате экспериментов Вершок сделал из инвалидной коляски настоящую диско-машину. Знакомые автомеханики встроили в неё машинный ... «АиФ-Челябинск, ago 15»

Челябинский ди-джей на инвалидной коляске отправится в тур …

Здесь дает бесплатные концерты 25-летний инвалид Иван Вершок. Его "колесная машина" светится десятками неоновых огоней. По бокам - мощные ... «Комсомольская правда, ago 15»

Ди-джей – колясочник Иван Вершок совершит …

Известный челябинский инвалид-колясочник Иван Вершок, ставший вопреки своей болезни ди-джеем - резидентом в одном модном челябинском клубе ... «Челябинск Сегодня, ago 15»

Инвалид из Челябинска начал работать ди-джеем в одном из …

В одном из ночных клубов Челябинска появился необычный ди-джей. Минувшей ночью часть программы отыграл инвалид Иван Вершок и вошел в ... «Общественное телевидение России, ago 15»

Инвалид из Челябинска превратил свою коляску в неоновую …

Владелец передвижной диско-машины, 25-летний Иван Вершок напоминает модного ди-джея. Пока народ тусуется вокруг его агрегата, он листает ... «Комсомольская правда, giu 15»

Челябинец на инвалидной коляске создает уникальные …

В День молодежи в одном из клубов выступит ди-джей Иван Вершок. Молодого человека заметили владельцы ночного заведения на улицах города. «31 канал, giu 15»

Перемоги української зброї – 6. Бої під Маківкою

Лише вершок Маківки, як острів на морі, встоював перед заливом. Ллє вже й туди, під прикриттям гарматного вогню, напирала сіра лава шинелей і папах ... «Новий погляд, apr 15»

Маленький человек в чужой стране

... когда в Россию буквально хлынул поток беженцев из Чечни. Дочь одной из сотрудниц Комитета «Гражданское содействие», Анна Вершок, приходила ... «Свободная пресса, mar 15»