Significato di "відігнутий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДІГНУТИЙ IN UCRAINO

відігнутий  [vidihnutyy̆]

CHE SIGNIFICA ВІДІГНУТИЙ IN UCRAINO

definizione di відігнутий nel dizionario ucraino

Rifiutato, e, e. Diyapr. Passare. min. h per spegnere. Un piccolo cappello, con lo stesso taglio, come con suo padre, solo le catene del suo paranormale piegato (Galan, I, 1960, 478); // nel segno adj. In tutti i teatri c'erano tele di velluto rosso ruvido e veli con setole dorate dipinte, con un bordo ricurvo di materia (My Life in Myste, 1955, 211).

відігнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відігну́ти. Капелюх невеличкий, такого самого крою, як і в батька, лише криси його по-парубоцькому відігнуті (Галан, І, 1960, 478); // у знач. прикм. У всіх театрах були грубо мальовані під оксамит червоні сукна і завіса з нафарбованими золотими китицями, з відігнутим краєм матерії (Моє життя в мист., 1955, 211).

TRADUZIONE DI ВІДІГНУТИЙ

Conosci la traduzione di відігнутий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відігнутий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відігнутий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 反思
• Traduttore italiano - spagnolo: reflexivo
• Traduttore italiano - inglese: reflexive
• Traduttore italiano - hindi: कर्मकर्त्ता
• Traduttore italiano - arabo: انعكاسي
• Traduttore italiano - russo: отогнутый
• Traduttore italiano - portoghese: reflexivo
• Traduttore italiano - bengalese: আনত
• Traduttore italiano - francese: réfléchi
• Traduttore italiano - malese: bended
• Traduttore italiano - tedesco: reflexiv
• Traduttore italiano - giapponese: 反射的
• Traduttore italiano - coreano: 재귀의
• Traduttore italiano - giavanese: bended
• Traduttore italiano - vietnamita: phản xạ
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே தள்ளு
• Traduttore italiano - marathi: bended
• Traduttore italiano - turco: bükülmüş
• Traduttore italiano - italiano: riflessivo
• Traduttore italiano - polacco: odruchowy
• ucraino: відігнутий
• Traduttore italiano - rumeno: reflexiv
• Traduttore italiano - greco: αντανακλαστικός
• Traduttore italiano - afrikaans: refleksiewe
• Traduttore italiano - svedese: reflexiv
• Traduttore italiano - norvegese: refleksiv

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДІГНУТИЙ»

Scopri l'uso di відігнутий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відігнутий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(місцевість) land викруглений - round(ed) end п із викругленими —ями round-ended відігнутий - flange, lip; (поличкою) ledge п із відігнутим —єм flanged - властивого поглинання світла self-absorption [self-reduction] edge гострий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відігнутий) край, окрайок | окрайковий 3. носик (посудини) |lпр] - of a nozzle окрайок сопла shear - берег [губа] зсуву/зрізу shock-wave - окрайкова ударна хвиля lipid ліпід | ліпідний []прпd] lipped з відігнутим краєм; (про посудину) із ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

CHerníàkhivs'ka kul'tura: vytoky i dolíà - Сторінка 88

Вказані посудини середніхта невеликих розмірів. Приблизно на висоті 2/3 посуду — знаходиться перегин тулова. Вінця у горщиків злегка або добре відігнуті. Форма вiнця — валикоподібна або сегментоподібна. Денця посуду, як ...

Ion S. Vynokur, 2000

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 404

Каструлі були досить різноманітні за формою. Найбільш масове поширення мали каструлі трьох типів: каструлі із злегка відігнутим краєм, невеликими, злегка округлими плічками і тулубом, що звужується донизу (Кругликова, 1957) ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Трипольская культура на Украине

21, 21“, 22 і 22“) на посудіінах того типу, Що найбільш нагадує посуд з Віѕп'іапіоуа біля Мантуї [Північна італія), не маючи тільки таких гостро розвинених відігнутих уперед вінчикових країв-крисів, як це ми бачимо на них 1).

В. Козловская, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162

(кимсь за щось) to be honoured/ graced (with). відзолювати, відзолити (білизну) to buck. відібрання taking away; confiscation. відібрати див. відбирати. відігнати див. відганяти. відігнути див. відгинати. відігнутий retorted; bent back, ...

Гороть Є. І., 2009

Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 23

450-г-ЮОО 1000-5-3500 0,001 1 0,084 1.35 Перфорована насадка з відігнутими краями (перфорація шахова, відгін в 0.73 Перфорована насадка з відігнутими краями (перфорація шахова, відгін у різні боки, крок 9,5 мм) 450-г-ЮОО ...

Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961

Zolota Balka - Сторінка 188

Блюдо на кільцевій невисокій ніжці з округло відігнутим бортом (висота 2.5 см) та горизонтально зрізаним краєм, який трохи нависає ,над внутрішнім боком стінки (рис. 72,27; 78,15). Місце переходу від борта до донної частини ...

Marija I. Vjaz'mitina, 1962

Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 20

До варіанту "Б" належать посудини з луковшдао втнутими плечиками і відігнутими, косо зріаашши краяни вінець. Ширина горла дещо менша від найбільшої випуклості бочків (ряс. 19, ^3, 24, Д). До варіанту "В" належать горщики з ...

D. N. Kozak, 1984

Zolota Balka: poselenni︠a︡ sarmatsʹkoho chasu na ... - Сторінка 188

Блюдо «а кільцевій невисокій ніжці з округло відігнутим бортом (висота 2.5 см) та горизонтально зрізаним краєм, який трохи нависає над внутрішнім боком стінки (рис. 72,27; 78,15). Місце переходу від борта до донної частини ...

Marii︠a︡ Ivanivna Vi︠a︡zʹmitina, 1962