Significato di "вткнутий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВТКНУТИЙ IN UCRAINO

вткнутий  [vtknutyy̆]

CHE SIGNIFICA ВТКНУТИЙ IN UCRAINO

definizione di вткнутий nel dizionario ucraino

inserire, a, e. Diyapr. Passare. min. Per entrare 1. Sulla loro faccia pallida e ombreggiata, [gli occhi] sembravano essere due spine fresche, sepolte nella farina (voi., II, 1959, 213); Trubin si appoggia al vento su un ranch di sabbia con un filo legato (Desnyak, II, 1955, 336).

вткнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вткну́ти 1. На її блідому, посинілому личку вони [очі] здавалися двома свіжими тернинами, уткнутими в борошно (Вас., II, 1959, 213); Трубін присів спиною до вітру на вткнуте в пісок рало з прив’язаним тросом (Десняк, II, 1955, 336).

TRADUZIONE DI ВТКНУТИЙ

Conosci la traduzione di вткнутий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di вткнутий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вткнутий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vtknutyy
• Traduttore italiano - spagnolo: vtknutyy
• Traduttore italiano - inglese: vtknutyy
• Traduttore italiano - hindi: vtknutyy
• Traduttore italiano - arabo: vtknutyy
• Traduttore italiano - russo: воткнуть
• Traduttore italiano - portoghese: vtknutyy
• Traduttore italiano - bengalese: vtknutyy
• Traduttore italiano - francese: vtknutyy
• Traduttore italiano - malese: vtknutyy
• Traduttore italiano - tedesco: vtknutyy
• Traduttore italiano - giapponese: vtknutyy
• Traduttore italiano - coreano: vtknutyy
• Traduttore italiano - giavanese: vtknutyy
• Traduttore italiano - vietnamita: vtknutyy
• Traduttore italiano - tamil: vtknutyy
• Traduttore italiano - marathi: vtknutyy
• Traduttore italiano - turco: vtknutyy
• Traduttore italiano - italiano: vtknutyy
• Traduttore italiano - polacco: vtknutyy
• ucraino: вткнутий
• Traduttore italiano - rumeno: vtknutyy
• Traduttore italiano - greco: vtknutyy
• Traduttore italiano - afrikaans: vtknutyy
• Traduttore italiano - svedese: vtknutyy
• Traduttore italiano - norvegese: vtknutyy

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВТКНУТИЙ»

Scopri l'uso di вткнутий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вткнутий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 755

-1шся 1 ВТ1ШИТИСЯ УТ1Ш.1ИВНЙ 1 ВТ1Ш.1ИВНЙ утканий / втканий уткати, утчу, утчёш, утчемо, утчетё; нак. утчй / вткати уткнути, -ну, -неш, -немо, -нетё I вткнути уткнутий 1 вткнутий уткнутися, -нуся, -нёш- ся, -нембся, -нетёся ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею ( втнпниця утЬшпсть, -поси, ор. -тетю ( втСшшсть утканий I втканий уткйти, утчу, утчёш, утчемб, утчетё; как. утчй I вткатп уткнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё I вткнути уткнутий ( вткнутий уткнутися, -нуся, -нёш- ся, -нембся, -нетёся ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Bili︠a︡ dz︠h︡erel ukraïns'koï realistychnoï poeziï: - Сторінка 127

Він одягнений у «саєтовий із вильотами каптан» та «кармазиновий» жупан, на ньому шапка з оксамитовим верхом, «пістолет за пояс вткнутий», «висли чухалки, ложешник, відвіртки, ріжок, кулешник». Цей останній портретний ...

П. П. Хропко, 1972

Khudoz͡hni͡a krytyka v Ukraïni: druha polovyna XIX - ... - Сторінка 291

Слід відзначити і написаний під впливом Реріха малюнок „За старих часів", хоч він і має історичні гріхи, а також „Етюд" сільського пейзажа, на якім псує вражінє не до речі вткнутий величезний фабричний димар. В графічних працях ...

Larisa Savit͡skai͡a, 2001

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury--pershi ... - Сторінка 145

... на прийом до цариці Xарко з'являється в убранні чорноморського козака-старшини: він одягнений у «саєтовий із вильотами каптан» та «кармазиновий» жупан, на ньому шапка з оксамитовим верхом, «пістолет за пояс вткнутий», ...

P. P. Khropko, 1992