Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відкладання" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДКЛАДАННЯ IN UCRAINO

відкладання  [vidkladannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДКЛАДАННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відкладання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di відкладання nel dizionario ucraino

posticipazione, io, con. Azione per il significato posticipato e posticipato 1, 2. Irritato tutti i tipi di fili .. e .. posticipazione della serata senza annunci tempestivi (L. Ukr., V, 1956, 380); Tutti nell'alveare sono fatti solo dalle api lavoratrici, tranne che per deporre le uova, che conduce ... uterus (Bees, 1955, 35); La deposizione del gesso superiore a Volyn-Podillya era in condizioni difficili (Geol.Ukr., 1959, 291); Egli [insulina] potrebbe essere ampiamente usato negli animali da fattoria per ingrassare come un potente mezzo di eccitazione dell'appetito, la formazione e la deposizione di grasso (Nauka .., 8, 1959, 33). відкладання, я, с. Дія за знач. відклада́ти й відклада́тися 1, 2. Іритували всякі проволочки.. та.. відкладання вечора без своєчасних про те оголошень (Л. Укр., V, 1956, 380); Все у вулику роблять тільки робочі бджоли, крім відкладання яєць, яке провадить.. матка (Бджоли, 1955, 35); Відкладання верхньої крейди на Волино-Поділлі йшло за складних умов (Геол. Укр., 1959, 291); Він [інсулін] міг би мати широке застосування при відгодівлі сільськогосподарських тварин як сильний засіб збудження апетиту, утворення і відкладання жиру (Наука.., 8, 1959, 33).


Clicca per vedere la definizione originale di «відкладання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДКЛАДАННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДКЛАДАННЯ

відклінне
відклінщина
відклад
відкладаний
відкладати
відкладатися
відкладений
відкладення
відкладний
відкладувати
відкланюватися
відкланятися
відкласти
відкластися
відклеєний
відклеїти
відклеїтися
відклепаний
відклепати
відклепувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДКЛАДАННЯ

вкладання
владання
впадання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
задання
з’їдання

Sinonimi e antonimi di відкладання sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДКЛАДАННЯ»

Traduzione di відкладання in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДКЛАДАННЯ

Conosci la traduzione di відкладання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відкладання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відкладання» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

延迟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retraso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विलंब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

откладывание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atraso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিলম্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelewatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzögerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遅延
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지연
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Postponement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm trễ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாமதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विलंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gecikme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opóźnienie
50 milioni di parlanti

ucraino

відкладання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întârziere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθυστέρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertraging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördröjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsinkelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відкладання

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДКЛАДАННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відкладання» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відкладання

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДКЛАДАННЯ»

Scopri l'uso di відкладання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відкладання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 30
Період будування гнізд і відкладання яєць дуже розтягнутий. На Дністрі норець великий будує гнізда в квітні — червні. За повідомленням І. В. Щоголєва, будування відмічено 1 і 2.ІУ 1976 р., 23. ІУ 1974 р. 24. ІУ 1973 р. виявлено ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
blanket deposit прогорілий - burnt deposit радіоактивний - (radio)active deposit сольовий - salt deposit теригенний - terrigenous sediment відкладання//відкладення 1. (речовини на поверхні) deposition 2. (елементів, нуклідів у живих ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Наукови працы - Том 12 - Сторінка 165
Вплив метеорологічних умов на вихід колорадського жука з грунту і відкладання ним яєць. Метеорологічні умови Львівської області за Рис. 2. Інтенсивність відкладання яєць самками, що перезимували влітку 1961 р. / — яйцекладки ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1963
4
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Парування 1 відкладання яєць починається приблизно з кінця першої декади червня і закінчується на початку останньої декади цього ж мі" сяця. Головним об'єктом паразитизму є марокська кобилка, і час відкладання яєць цим ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1939
5
Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 61
Парування 1 відкладання яєць починається приблизно з кінця першої декади червня і закінчується на початку останньої декади цього ж м1" сяця. Головним об'єктом паразитизму є марокська кобилка, і час відкладання яєць цим ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938
6
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуск 23 - Сторінка 61
Парування 1 відкладання яєць починається приблизно з кінця першої декади червня 1 закінчується на початку останньої декади цього ж мі* сяця. Головним об'єктом паразитизму є марокська кобилка, і час відкладання яєць цим ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1939
7
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 47
За спостереженнями Калугіна (1945), деякі види відкладають яйця на каміння вздовж берегів гірських річок Кавказу. Табаногенними водоймищами можуть бути зарослі рослинами тимчасові калюжі. Ґедзі чотирикрапчастий (Т.
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
8
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 158
З початку формування бутонів на малині та суниці самки починають відкладання яєчок. Самка прогризає в чашолистку дірочку і відкладає біле яєчко всередину бутона. Після цього вона надгризає квітконіжку на відстані 1 — 5 см від ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
9
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 34
Навесні і влітку самки відкладають запліднені яєчка в молоді, незагрубілі стебла люцерни, еспарцету, буркуну та інших бобових рослин. За допомогою яйцекладу самка робить прокол і занурює в нього майже перпендикулярно ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
10
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 73
матеріал у вигляді флювіогляціальних пісків, а далі від межі льодовика, в районі Верхнього Дніпра, води зменшуються і відкладають тонкий матеріал, що згодом перетворився в суглинок. Однак і в цих далеких участках існує різний ...
D. K. Bilenko, 1939

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДКЛАДАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відкладання nel contesto delle seguenti notizie.
1
Нетямущі лікарі зробили з новонародженої дитини каліку
Відкладання пологів на день та невчасна реанімація прирекли дитину на каліцтво. Лікарі свою помилку заперечують. І кажуть, що все це трагічний збіг ... «ВолиньPost, ott 15»
2
Україна робитиме рішучі кроки для свого захисту та запропонує …
Ми маємо повернути Росію за стіл переговорів і зробити все можливе, щоб Мінські домовленості були реалізовані, причому без відкладання». «Президент, set 15»
3
Fitch знизило рейтинг Києва до рівня "C"
3 вересня 2015-ого і 30 липня 2015-ого міська рада Києва проголосувала про відкладання виплати за пріоритетними незабезпеченими внутрішніми ... «УНН, set 15»
4
Вперше за багато років на Донбасі з'явилась українська влада …
Я прихильник відкладання місцевих виборів на Донбасі. Поки люди перебувають у психологічному стресі, важко говорити про чесні та неупереджені ... «Телеканал новин 24, set 15»
5
Бідні черепашки не розмножуються через браконьєрів
Популяції оливкових черепах зазнають величезних втрат через атропогенний вплив – полювання і руйнування місць, придатних для відкладання яєць. «euronews, set 15»
6
Закон про конфіскацію активів шкодить інвестпривабливості …
... замістивши її, причому, роблячи це не дуже професійно, то, зрозуміло, це буде сигналом іноземним й українським інвесторам для відкладання рішень" ... «Корреспондент.net, set 15»
7
Росія висунула Україні нові вимоги – Клімкін
Угода про ЗВТ запрацює з 1 січня 2016 року – про відкладання не йдеться. Читайте також: Бійці ФСБ і ГРУ спокійно роз'їжджають по території України - ... «Преса України, set 15»
8
Україна готова до введення Росією ембарго - Яценюк
Угода про ЗВТ запрацює з 1 січня 2016 року – про відкладання не йдеться. Читайте також: Міноборони: сили АТО розблокували трасу на Дебальцеве ... «Преса України, set 15»
9
Європа зможе вижити, якщо розділиться на дві – The Times
Відкладання цього процесу лише нашкодить усім країнам Європи, включно з Великобританією, яка пручається тіснішій інтеграції в ЄС. Переговори щодо ... «Дзеркало Тижня, set 15»
10
Вчені розповіли про користь деяких шкідливих звичок
Цей не зовсім зрозумілий термін таїть у собі поширену проблему - схильність до постійного відкладання важливих і термінових справ, яка призводить до ... «espreso.tv, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відкладання [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidkladannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su