Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "видання" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИДАННЯ IN UCRAINO

видання  [vydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИДАННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «видання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

edizione

Видання

Edizione - un documento che è stato modificato e pubblicato, stampato, impresso o altro, contiene informazioni destinate alla distribuzione. Un soggetto giuridico che esegue la preparazione e la pubblicazione di una pubblicazione, entra in rapporti legali, immobiliari e industriali con soggetti di altre sfere di economia e cultura, è chiamato l'editore. Secondo DSTU 3017-95, una pubblicazione è un documento che: ▪ è stato sottoposto a modifica e pubblicazione, ▪ è realizzato mediante stampa, embossing o altro ... ▪ contiene informazioni destinate a ... Видання — документ, який пройшов редакційно-видавниче опрацювання, виготовлений друкуванням,тисненням або іншим способом, містить інформацію, призначену для поширення. Юридична особа, що здійснює підготовку і випуск видання, вступає у правові, майнові, виробничі відносини з суб'єктами інших сфер економіки і культури, називається видавцем. Згідно з ДСТУ 3017-95 видання — це документ, який: ▪ пройшов редакційно-видавниче опрацювання, ▪ виготовлений друкуванням, тисненням або іншим способом, ▪ містить інформацію, призначену для...

definizione di видання nel dizionario ucraino

edizione, I, p. 1. Azione per il significato. 5. Nella mia lettera espongo anche il punto di vista sulla pubblicazione dell'almanacco (Mirny, V, 1955, 374); La prima edizione del Manifesto del Partito comunista in ucraino fu effettuata nel 1902 a Leopoli (Vestnik AN, 1, 1957, 42) .2. Separati lavori stampati, collezione, ecc., Pubblicati nel mondo. Cosa pubblichi adesso? È uscito un libro dopo di me? Come differiscono le tue pubblicazioni? (Kotsyub., III, 1956, 209); Partendo da Mosca, Fedorov ha stampato diversi libri, matrici, screensaver e arti stampati da lui; le sue pubblicazioni furono stampate a Zabludud, e poi a Leopoli, molto vicino al russo (Ucraino orientale SSR, I, 1953, 172) .3. Un insieme di copie identiche di qualsiasi libro pubblicato contemporaneamente. Nell'edizione (San Pietroburgo) delle mie storie, che ora sta uscendo, l'editore non ha avuto paura di mettere questa cosa ["Sconosciuto"] (Kotsyub., III, 1956, 388); Nel giro di un mese e mezzo, la terza edizione della prima edizione di "Capital" fu venduta in Russia - un fatto a quel tempo inaudito (Nauka .., 4, 1957, 5); // Cosa viene emesso periodicamente con lo stesso nome (giornale, rivista, ecc.). Ora il Komsomol ha 164 edizioni stampate, la cui circolazione una tantum totale è più di tredici milioni di copie (Stati Uniti, 28, ІІ, 1957, 1) .4. Un'opera stampata dal suo segno o tipo esterno, appartenente a una determinata categoria di stampati. Il libro era di un piccolo formato, una bella edizione, con disegni sottili (L. Ukr., III, 1952, 617). видання, я, с. 1. Дія за знач. ви́дати 5. В своєму листі я виложив і погляд на видання альманаху (Мирний, V, 1955, 374); Перше видання "Маніфесту Комуністичної партії" українською мовою було здійснене у 1902 р. у Львові (Вісник АН, 1, 1957, 42).

2. Окремий друкований твір, збірка і т. ін., виданий у світ. Що тепер видаєте? Чи вийшла ще книжка після моєї? Як розходяться Ваші видання? (Коцюб., III, 1956, 209); Виїжджаючи з Москви, Федоров узяв кілька надрукованих ним книг, матриці, заставки, кінцівки; його видання, надруковані в Заблудові, а потім у Львові, дуже близькі до російських (Іст. УРСР, І, 1953, 172).

3. Сукупність тотожних примірників якої-небудь книги, виданих одночасно. У виданні (петербурзькому) моїх оповідань, що саме тепер виходить, видавець не побоявся помістити сю річ ["Невідомого"] (Коцюб., III, 1956, 388); Протягом півтора місяця в Росії було розпродано третину тиражу першого видання "Капіталу" — факт на той час нечуваний (Наука.., 4, 1957, 5); // Те, що періодично видається під однією назвою (газета, журнал і т. ін.). Тепер ВЛКСМ має 164 друкованих видання, загальний разовий тираж яких становить понад тринадцять мільйонів примірників (Рад. Укр., 28.ІІ 1957, 1).

4. Друкований твір за його зовнішньою ознакою або типом, приналежністю до певної категорії друкованої продукції. Книжка була маленького формату, видання гарненьке, з тонкими малюнками (Л. Укр., III, 1952, 617).

Clicca per vedere la definizione originale di «видання» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИДАННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИДАННЯ

видавничий
видавцем
видайкати
видалений
видалення
видалити
видаляння
видаляти
видалятися
виданий
виданський
видансько
видати
видатий
видатися
видатковий
видатність
видатний
видаток
видача

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИДАННЯ

вкладання
владання
впадання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
задання
з’їдання

Sinonimi e antonimi di видання sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИДАННЯ»

Traduzione di видання in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИДАННЯ

Conosci la traduzione di видання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di видання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «видання» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

edition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संस्करण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

издание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

edição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংস্করণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

édition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

edisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausgabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エディション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

edition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

edition
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संस्करण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baskı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

edizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

edycja
50 milioni di parlanti

ucraino

видання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ediție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utgåva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

edition
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di видання

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИДАННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «видання» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su видання

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИДАННЯ»

Scopri l'uso di видання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con видання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Урологія. 2-ге видання.: Підручник для ВМНЗ IV р.а. - Сторінка 456
Підручник для ВМНЗ IV р.а. Пасєчніков С. П. (за ред.) та ін. Навчальне видання Пасєчніков Сергій Петрович Возіанов Сергій Олександрович Лісовий Володимир Миколайович та ін.
Пасєчніков С. П. (за ред.) та ін., 2015
2
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 57
Особливо переконливо цю тезу Сикст доводить у ґрунтовній праці «Commentarius medicus in L Annaei Senecae opera – Медичний коментар до творів Л Аннея Сенеки»74 (1627 р) Видання під назвою «Scientia artium militarium ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Культура гуцульського краю в цій книзі розглядається в аспекті її інструментарію, способу його виготовлення, побутування ...
Мацієвський І. В., 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИДАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino видання nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Одесі СБУ затримувала позаштатного журналіста видання
10 вересня в Одесі співробітники СБУ затримали позаштатного журналіста інтернет-видання «Таймер» Костянтина Матяшова. Про це повідомляє ... «Telecriticism, set 15»
2
До 15 жовтня – приймання робіт на конкурс інтернет-видання
Інтернет-видання «Апостроф» за підтримки Міжнародного центру перспективних досліджень оголошує про прийом заявок на участь у всеукраїнському ... «Telecriticism, set 15»
3
Держкомтелерадіо оголошує конкурс на краще періодичне …
Державний комітет телебачення і радіомовлення України оголосив Всеукраїнський конкурс на краще періодичне друковане видання для дітей та ... «Telecriticism, set 15»
4
Харківське видання заявляє, що СБУ змушує зняти новину про …
Авторка публікації на харківському сайті Ольга Калениченко пояснила "Українській правді", що видання зважилось взяти новину після того, як зв'язалось ... «Українська правда, ago 15»
5
Російське видання видалило скандальний матеріал про втрати …
Однак при всьому цьому варто відзначити, що зазначений матеріал міг виявитися і провокаційним фейком, так як видання Ділове життя є маловідомим, ... «espreso.tv, ago 15»
6
У Києві презентували нове видання "Кобзаря" китайською мовою …
У Китаї готується до видання збірка поезій Тараса Шевченка Кобзар, ілюстрації до якого створять місцеві художники в традиційному стилі гохуа. «espreso.tv, ago 15»
7
Редакція «Вести. Репортер» готує «апгрейд» видання
Також він повідомив про існування якихось «смотрящих» в редакціях холдингу, які, як стверджує пан Щербина, покликані зробити позицію видання ... «Telecriticism, ago 15»
8
Тележурналістка Наталія Павлова заснувала інтернет-видання
У липні в тестовому режимі розпочало роботу інтернет-видання «Грушевського, 5», яке позиціонує себе як перше незалежне недержавне видання про ... «Telecriticism, lug 15»
9
На Волині перевидали раритетне видання «Лісової пісні» 1914 …
А два роки по тому з'явилося і окреме видання книги з портретом автора та додатками, підготовлене рідними поетеси і надруковане в Києві, повідомляє ... «ВолиньPost, lug 15»
10
Перше видання "Хоббіта" з підписом Толкіна ельфійською мовою …
Видання "Хоббіта" 1937 року пішло з молотка за 137 тисяч фунтів, майже вдвічі перевершивши очікування дому Sotheby's та встановивши рекорд. «5 канал, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Видання [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vydannya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su